אָרפאַנאַגעס אין קאַמבאָדיאַ זענען ניט טוריסט אַטראַקשאַנז

וואָלונטאָוריסם אין קאַמבאָדיאַ קען זיין קאָונטערפּראָדוקטיווע - ווי צו אַקטואַללי הילף

טאָוריסץ אָפֿט אַרומפאָרן צו קאַמבאָדיאַ ניט נאָר צו זען זייַן סייץ, אָבער צו טאָן גוט מעשים אויך. קאַמבאָדיאַ איז אַ פרוכטבאַר פעלד פֿאַר צדקה; דאַנקען צו זייַן בלאַדי לעצט געשיכטע (לייענען וועגן די כמער רוזש און זייער יקסטערמאַניישאַן לאַגער אין Tuol Sleng ), די מלכות איז איינער פון סאָוטהעאַסט אזיע ס קלענסטער דעוועלאָפּעד און רובֿ אָרעמקייַט-סטריקאַן לענדער, ווו קרענק, מאַלנוטרישאַן און טויט פּאַסירן בייַ העכער רייץ ווי אין די מנוחה פון די געגנט.

קאַמבאָדיאַ'ס ווערן די דעסטאַניישאַן דו דזשאַור פֿאַר אַ אַנדערש טיפּ פון פּעקל רייַזע: "וואָלונטאָוריסם", וואָס נעמט וויזאַטערז אַוועק פון זייער פּאַש זיים רעאַפּ ריזאָרץ און אין אָרפאַנאַגעס און נעבעך קהילות. עס איז אַן אָוווערסאַפּליי פון צאָרעס, און עס איז קיין דוירעסדיק פון טוריס מיט גוט ינטענטשאַנז (און צדקה דאָללאַרס) צו ספּער.

Increasing Number of Cambodian Orphanages

צווישן 2005 און 2010, די נומער פון אָרפאַנאַגעס אין קאַמבאָדיאַ האט געשטארקט דורך 75 פּראָצענט: זינט 2010, 11,945 קינדער געלעבט אין 269 רעזידענטשאַל זאָרגן פאַסילאַטיז איבער די מלכות.

און נאָך פילע פון ​​די קידס זענען ניט יתומים; וועגן 44 פּראָצענט פון די קינדער, וואס לעבן אין רעזידענטשאַל זאָרג, זענען געווען שטעלן זיך דורך זייער אייגן עלטערן אָדער עקסטענדעד משפּחה. כּמעט דרייַ-קוואַרטערס פון די קידס האָבן איין לעבעדיק פאָטער!

"בשעת אַ מענגע פון ​​אנדערע סאָסיאָ-עקאָנאָמיש סיבות אַזאַ ווי רימערידזש, איין עלטערן, גרויס משפחות און אַלקאַכאָליזאַם בייַשטייַערן צו די ליקעליהאָאָד פון פּלייסינג אַ קינד אין זאָרגן, די איין גרעסטן קאַנטריביוטינג פאַקטאָר פֿאַר פּלייסמאַנט אין רעזידענטשאַל זאָרג איז דער גלויבן אַז דער קינד וועט באַקומען אַ בעסערע בילדונג, "שטייען אַ UNICEF באַריכט אויף רעזידענטשאַל זאָרג אין קאַמבאָדיאַ.

"אין די ערגסט קאַסעס" די קינדער זענען 'רענטאַד' אָדער אַפֿילו 'געקויפט' פון זייער משפחות ווייַל זיי זענען באמערקט צו זיין מער ווערט צו זייער משפחות דורך ערנינג געלט פּריסטענדינג צו זיין אַ אָרעם יתום ווי געלערנט און יווענטשאַוואַלי גראַדזשאַווייטינג פון שולע " שרייבט פּעפּי טאָורס 'אַנאַ באַראַנאָוואַ. "עלטערן געבן זייער קינדער צו די אינסטיטוציעס גלויבן אַז עס וועט צושטעלן זייער קינד מיט אַ בעסער לעבן.

צום באַדויערן, אין פילע פאלן, עס וועט נישט. "

אָרפאַנאַגע טאָוריסם אין קאַמבאָדיאַ

רובֿ פון די אָרפאַנאַגידזשיז אַז די קינדער פון די קינדער זענען פאַנדאַד דורך מעייווער - לייאַם דאָנאַטיאָנס. "אָרפאַנאַגע טוריזם" איז דער ווייַטער לאַדזשיקאַל שריט: פילע פאַסילאַטיז צוציען טוריס (און זייער באַקס) דורך ניצן זייער וואָרדס פֿאַר פאַרווייַלונג (אין Siem Reap , apsara dances performed by "orphan" are all the rage). טאָוריסץ זענען אַקטיוולי ינקעראַדזשד צו שענקען "פֿאַר די קינדער 'ס צוליב", אָדער אַפֿילו געבעטן צו פרייַוויליקער ווי קורץ-טערמין קערידזשערז אין די אָרפאַנאַגעס.

אין אַ לייטלי רעגיאַלייטאַד מדינה ווי קאַמבאָדיאַ, קאָרופּציע טענדז צו נאָכפאָלגן דעם רייעך פון דאָללאַרס. "א באַטייַטיק נומער פון אָרפאַנאַגעמז אין קאַמבאָדיאַ, ספּעציעל אין סיעם ריפּ, איז באַשטימט ווי געשעפטן צו נוץ פון געזונט-טייַטש, אָבער נאַיוו, טוריס און וואַלאַנטירז," דערקלערט "אַנטוואַן" (נישט זיין פאַקטיש נאָמען), אַ אַרבעטער אין די קאַמבאָדיאַנאַ אַנטוויקלונג סעקטאָר.

"די געשעפטן טענד צו זיין זייער גוט אין פֿאַרקויף און זיך-העכערונג", זאגט אַנטוואַן. "זיי אָפט פאָדערן צו האָבן אַ ניגאָ סטאַטוס (ווי אויב עס איז עפּעס!), אַ קינד שוץ פּאָליטיק (נאָך נאָך לאָזן אַנוואַסטיד וויזאַטערז און וואַלאַנטירז צו מישן מיט זייער קינדער!), און טראַנספּעראַנט אַקאַונטינג (לעקן אויס הויך!)."

איר וויסן וואָס די וועג צו די גיהנום איז פּאַוועד מיט

טראָץ דיין בעסטער ינטענטשאַנז, איר קענען סוף אַרויף טאן מער שאָדן ווי גוט ווען איר באַשיצן די אָרפאַנאַגעס.

וואָלונטעערינג ווי אַ קערעקטער אָדער ענגליש לערער, ​​פֿאַר בייַשפּיל, זאל געזונט ווי אַ סטערלינג גוטע אַקט, אָבער פילע וואַלאַנטירז זענען קיינמאָל אונטערטעניק צו הצלחה קאָנטראָלס איידער זיי זענען צוטריט צו די קידס. "די ינפלאַקס פון יבערקוקן טראַוולערז מיטל אַז די קינדער זענען שטעלן אין ריזיקירן פון זידלען, אַטאַטשמאַנט ישוז, אָדער געניצט ווי פאַנדרייסינג מכשירים," שרייבט דאַניאַ פּאַפּי.

"די רעקאָמענדאַציע פון ​​רובֿ טשיילדקער פּראָפעססיאָנאַלס וואָלט זיין אַז קיין טוריסט זאָל זיין באזוכן אַן אָרפאַנאַדזש," אַנטוואַן דערציילט אונדז. "איר קען נישט טאָן עס אין דער מערב פֿאַר זייער גוט און קלאָר ווי דער טאָג סיבות. יענע סיבות זאָל אויך האַלטן אין די דעוועלאָפּינג וועלט."

אפילו אויב איר נאָר געבן דיין געלט אַנשטאָט פון דיין צייַט, איר קען פאקטיש זיין קאַנטריביוטינג צו די ומנייטיק צעשיידונג פון משפחות, אָדער ערגער, אַוטרייט קאָרופּציע.

אָרפאַנאַגעס: א גראָוט אינדוסטריע אין קאַמבאָדיאַ

אַלזשאַזעראַ ריפּאָרץ אויף דער דערפאַרונג פון אַוסטראַליאַן דעמי גיאַקאָומיס, וואָס "איז געווען סאַפּרייזד צו לערנען ווי ביסל פון די אַרויף צו $ 3000 באַצאָלט דורך וואַלאַנטירז אַקשלי גייט צו די אָרפאַנאַגעס.

[...] זי זאגט זי איז געווען דערציילט דורך דער דירעקטאָר פון דער אָרפאַנאַדזש זי איז געווען שטעלן, אַז עס איז בלויז $ 9 פּער וואָלאַנטיר פּער וואָך.

די אַלזשאַסעראַ באַריכט פּיינז אַ טשילע בילד פון די אָרפאַנאַדזש אינדוסטריע אין קאַמבאָדיאַ: "קינדער זענען געהאלטן אין דיליבראַט אָרעמקייַט צו מוטיקן אָנגאָינג דאָנאַטיאָנס פון וואַלאַנטירז וואָס האָבן זיך אַטאַטשט צו זיי און אָרגאַנאַזיישאַנז אַז ריפּיטידלי איגנאָרירן וואַלאַנטירז 'קאַנסערנז וועגן די קינדער' ס וווילשטאנד."

קיין ווונדער פאַקטיש אַנטוויקלונג פּראָפעססיאָנאַלס אויף דער ערד קוקן סאַספּישאַסלי אויף די אָרפאַנידזשיז און די געזונט-ינטענטיד טוריס וואָס האַלטן זיי געגאנגען. "מענטשן דאַרפֿן צו מאַכן זייער אייגן דיסיזשאַנז," explains Antoine. "אָבער, איך וואָלט אַקטיוולי דיסקערידזשינג דאַנינג צו, באזוכן, אָדער וואָלאַנטירינג אין אַן אָרפאַנאַדזש."

ווי איר קענען אַקשלי הילף

ווי אַ טוריסט מיט בלויז אַ ביסל טעג אין קאַמבאָדיאַ, איר מסתּמא טאָן ניט האָבן די מכשירים צו וויסן צי אַ אָרפאַנאַדזש איז אויף דער מדרגה. זיי זאלן זאָגן אַז זיי נאָכפאָלגן די יו.עס. גיידליינז פֿאַר די אָלטערנאַטיוו קער פון קינדער , אָבער רעדן איז ביליק.

עס איז בעסטער צו ויסמייַדן וואָלאַנטירינג סייַדן איר האָבן באַטייַטיק דערפאַרונג און טריינינג. "אָן דעדיקייטינג פּאַסיק צייַט און אָונינג באַטייַטיק סקילז און עקספּערטיז, [פרייַוויליקער] פרווון צו טאָן-גוט זענען מסתּמא צו זיין ומזיסט, אָדער אַפֿילו שעדלעך," אַנטוואַן דערקלערט. "אפילו לערנען ענגליש צו קידס (אַ פאָלקס קורץ-טערמין סטינט) איז פּראָווען קאַנקלוסיוולי צו זיין אין די מערסט מילדלי פֿאַרוויילערישע, און אין ערגסט אַ וויסט פון אַלעמען ס צייַט."

אַנטוואַן מאכט איין אויסנאַם: "אויב איר האָט באַטייַטיק סקילז און קוואַלאַפאַקיישאַנז (און אַ פּראָווען אַקאַמפּאַטיישאַן פֿאַר טראַנספערינג זיי), וואָס טאָן ניט באַטראַכטן פרייַוויליקער צו אַרבעטן מיט שטעקן בייַ ניגז אויף טריינינג און קאַפּאַציטעט בנין, אָבער בלויז שטעקן - ניט בענאַפישיעריז," זאגט אַנטוואַן. "דאָס איז פיל מער באַטייַטיק און פאקטיש קענען מאַכן אַ positive, סאַסטיינאַבאַל חילוק."

פארלאנגט לייענען

טשילדסאַפע נעטוואָרק "קינדער זענען ניט טוריסט אַטראַקשאַנז". אַ וויסיקייַט רייזינג קאמפאניע פֿאַר טראַוואַלערז וועגן די שאַטן געפֿירט דורך די פֿאַר-נוץ אָרפאַנידזשיז.

Al Jazeera News - "Cambodia's Orphan Business": די נייַעס נעץ ס 'מענטשן & מאַכט "ווייַזן גייט אַנדערקאַווער צו ויסשטעלן די פלאָז פון קאַמבאָדיאַ" וואָלונטאָוריסם "

CNNGo - Richard Stupart: "Voluntourism טוט מער שאָדן ווי גוט". "אין דעם פאַל פון אָרפאַנאַדזש טאָורס צו ערטער ווי סיעם ריפּ אין קאַמבאָדיאַ, די בייַזייַן פון רייַך פאָראַנערז וואס ווילן צו שפּילן מיט פּאַטהלעסס קידס האט פאקטיש געהאט די פּערווערסע ווירקונג פון שאפן אַ מאַרק פֿאַר יתומים אין דער שטאָט," שרייבט סטופּאַרט. "[עס ס] אַ שלעכט געדאַנק אויס געשעפט געשעפט מיט שרעקלעך פּאָטענציעל פאלגן צו יענע זייַענדיק וואַלאַנטירד אויף."

היט די קינדער, "מיסגוידעד קינדנעסס: מאַכן די רעכט דיסיזשאַנז פֿאַר קינדער אין ימערדזשאַנסיז". דעם פּאַפּיר קאַמפּריכענסיוולי עקספּלאָרז די שאָדן געפֿירט דורך ינסטיטושאַנאַליזיישאַן.