איריש שפּיל און לאַנד פער

by Bernd Biege

פארוואס איר זאָל באַזוכן די איריש שפּיל און לאַנד פער אין בירר קאַסטלע

אַמאָל אַ יאָר, די Birr Castle Demesne איז (כּמעט) טאָוטאַלי געגעבן איבער איינער פון ירעלאַנד ס לידינג לאַנד לעבן געשעענישן, ניימלי די איריש שפּיל און לאַנד פער. בשעת דעם מאַסיוו געשעעניש איז ניט אָרגאַניזירט דורך די ערל פון ראָוז, אָבער דורך אַ געשעפט פירמע וואָס הערט די דעמעסנע פֿאַר די געדויער, עס אַוואַדע פיץ זייער געזונט אין די אַלגעמיינע אַטמאָספער פון דעם אָרט. איינער קען זאָגן דעם פּלאַץ און די געשעעניש זענען כּמעט שניי-געמאכט פֿאַר יעדער אנדערער.

רעקאַמענדיד? יא, אָבער מיט אַ מינערווערטיק אָפּלייקענונג פֿאַר יענע אויף שטרענג פלייש פֿרייַ דיייץ און זייער לייַדנשאַפט וועגן כייַע רעכט.

די איריש שפּיל און לאַנד פער אין אַ נויטשעלל

דער ערשטער זאַך איר קענט באמערקן אין די Irish Game and Country Fair, רעכט נאָך איר פּאַרקט דיין מאַשין צווישן פילע אַ 4 קס 4 אין אַ פריש מון פעלד, איז אַז די שניט סטייטמאַנץ פון די קראַודז (און וואָס כולל ביידע סעקסאַז און אַלע עלטער) מיינט צו לויפן צו ווערייישאַנז אויף טוויד, וואַקס דזשאַקיץ, גייעג גאַנג, ויסקוקן שיך, און געזונט. מיט די מאָדנע ביקס אָדער (מער אָפט) הונט ווי אַקסעסערי. אין דער זעלביקער צייַט עס איז ניט אַלע וואָס "וואָס?" און פּאַש דייאַלעקץ ...

די איריש שפּיל און מדינה פער איז, צו פּרובירן אַ סאַמינג אַרויף, אַ סימכע פון אַלע זאכן לאַנד - ניט ווי אַ מוזיק סטיל, אָבער ווי אין לעבעדיק אין דער מדינה, און אַוועק די מדינה ווי געזונט. אלץ ניט אין אַ פאַרמינג זינען.

וואָס די איריש שפּיל און לאַנד פער היגהליגהץ זענען די פּערסוץ אַוועק פון די טראַקטאָר און פּלאָו.

ווי גייעג, פישערייַ, ריידינג, שיסערייַ, ארבעטן הינט, מיט אַ שיין ביסל פון עסנוואַרג און טרינקען, פּלוס עטלעכע היסטארישע אַספּעקץ ארלנגעווארפן פֿאַר גוטע מאָס. און דאָ קומט די קייוויאַט שוין מודיע אויבן - שטרענג וועדזשענטיאַנז און וועגאַנז קען געפינען די עסנוואַרג סטאָלז אַוועק-פּאַטינג, און לייַדנשאַפטלעך כייַע רעכט אַקטיוויס וועט נישט געניסן די גאנצע ספּעקטאַקל.

ניט אַז אַנימאַלס זענען מייקראַסאַטעד דאָ, אָבער זיי זענען באשטימט דאָרט צו דינען מענטשהייַט, פֿאַר בייַשפּיל ווי ביקס הינט. און רובֿ וויזאַטערז וועט שטימען אַז עס איז אַ פּלאַץ פֿאַר אַלע באשעפענישן ... פּרעפעראַבלי ווייַטער צו די פּאַטייטאָוז און וועדזשטאַבאַלז אויף דיין טעלער.

וואָס צו טאָן אין די איריש שפּיל און לאַנד פער

די פאַקטיש שטעלן פון די Irish Game and Country Fair ענדערונגען יעדער יאָר, פּראָגראַם זאכן זענען אַדזשאַסטיד אָדער דראַפּט, אנדערע צוגעלייגט. אַזוי די הערות זאָל זיין קאַמפּערד מיט די פאקטיש פּלאַננעד פּראָגראַם אויף דעם וועבזייַטל, צו ויסמייַדן אַנטוישונג.

בכלל גערעדט, פיל פון די גראָונדס פון די בירר קאַסטלע דעמעסנע אַרום די "לעוויאַטאַן" טעלעסקאָפּ וואָלט זיין געגעבן איבער צו עקסהיביטיאָן געביטן, אָדער עפענען-לופט אָדער (רובֿ פון זיי) אין געצעלטן.די פאַקטיש יגזיבאַץ זענען געשעפט ווי געזונט ווי ניט-געשעפט (ניט רעקאַמענדיד) צו וויקינג וואָפן (נישט רעקאַמענדיד אויב איר זענט אין די וויקינג וועפּאַנז), ניט קיין שטרענג דייווערסיאָן צווישן זיי, און קענען קייט פון בין-בעכעסקעם צו נייַ איטאַליעניש גייעג ריפלעס, פון קאַונטי און דרויסנדיק קליידער ספּעשאַלאַסץ צו שטעקן קאַרווינג, פון קומבריאַן שפּיל פּיעס באקומען סוף) אַנימאַלס אויף ווייַזן וואָלט טיפּיקלי אַרייַננעמען פערד, פעריז, רויב פייגל, און אַ גאַנץ פאלק פון הינט.

הינט וועט אויך זיין גרויס אין די אַקטיוויטעטן געביטן אַרום די עקסאַבישאַנז - יעדער יאָר ביקס הונט טריאַלס זענען געהאלטן, און די פלינקייַט און אַבילאַטיז פון עטלעכע פון די הינט פשוט איז אַמייזינג.

אן אנדער טעטיקייט וואָס איר וועט נישט קענען צו אַנטלויפן, אויב נאָר פֿאַר די פּערסיסטענט הינטערגרונט ראַש מדרגה, די שיסערייַ קאַמפּאַטישאַנז (זיי זענען אַ ביסל פון אַ ווייַטקייט פון די הויפּט געשעעניש, אָבער די קלאַפּ-באַנגס נאָך פירן).

ספּעציעל פאָלקס מיט רובֿ וויזאַטערז זענען די אַרענאַ דיספּלייז, וואָס נעמען אָרט אין מיינונג פון בירר קאַסטלע, וואָס זאל זיין אַ פּאַסן (אויב אַ ביסל אַנאַטשראָניסטיק) הינטערגרונט צו אַ דזשאַוסטינג טורנאַמאַנט. אָדער דיספּלייז פון מערב ריידינג. אָדער אַ פאָלקאָן ווייַזן. אָדער אַ וויקטאָריאַן שפּילער און פּאָוטשער טריינג צו אַוטוויט יעדער אנדערער. אָדער עטלעכע וויקינגס סעטאַלינג אַ מינערווערטיק פּאָלעמיק דורך שווערד און לאַנס. אָדער עטלעכע הונט טריינינג דורך עקספּערץ. ווי איך געזאגט פריער - די פּראָגראַם ענדערונגען איבער צייַט, אָבער איר אַוואַדע וועט געפינען עטלעכע לעבן קאַמף וואָס וועט קיצלען דיין באַזונדער פאַנטאַזיע.

און איך דאַרפֿן צו דערמאָנען די עסנוואַרג - אָבער די איריש שפּיל און לאַנד פער איז נישט אַ עסנוואַרג געשעעניש ווי אַזאַ, איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון סטאָלז צו צושטעלן עסנוואַרג אויף דעם אָרט, אָדער צו נעמען היים און הנאה אין דיין פרייַע צייַט.

די אַרייַנגערעכנט דער הויפּט איריש און וק פּראָדוסערס, אָבער אָפֿט מיט אַ ביסל מער עקזאָטיש טוויסט. ווייל געזאגט אַז, נישט אַ פּלאַץ בעשאַס אַ פריש שפּייַען בראָטן מיט עפּל סאָוס און פּאַטייטאָוז ...

גענומען אַלע די סטאָלז און עקסאַבישאַנז אין וואָלט האַלטן איר פאַרנומען פֿאַר אַ ביסל שעה, לייגן די ארענע דיספּלייז און איר זענט אין אַ פול טאָג. איך'ד רעקאָמענדירן אַלאַקייטינג בייַ מינדסטער פיר שעה אויב איר ווילן צו טאַקע הנאה די איריש שפּיל און לאַנד פער, די מער די בעסער.

איז די איריש שפּיל און לאַנד פער פֿאַר אַלע?

איך דערמאנט דעם פריער - ניט, עס איז נישט. אָבער באַזונדער פון די דעמאָגראַפיקלי, וואָס איך וואָלט זאָגן, עס איז אַ משפּחה-פרייַנדלעך געשעעניש און ווער עס יז אינטערעסירט אין לאַנד לעבן בכלל וואָלט געפינען לאָודז צו טאָן און זען.

איך האָב געזאָגט אַז אַ אינטערעס דאַרף זיין דאָרט ... איך פשוט קענען נישט ענוויזן אַ שטאַרבן שווער שטאָט סליקער און היפּסטער זייַענדיק אַלע אַז גליקלעך דאָ. סיידן אַ שאַפּינג פֿאַר אַ טוויד היטל ווי אַ פּאָסטן-מאָדערן ויסזאָגונג אויף, געזונט, וועלכער. דעמאָלט ווידער איך קען זיין פאַלש. אַזוי לאָזן מיר שטעלן עס דעם וועג: קוק בייַ די וועבזייַטל, קוק מיין בילדער פון די 2015 Irish Game and Country Fair דאָ, דעמאָלט באַשליסן פֿאַר זיך צי עס איז פֿאַר איר.