באזוכן פֿראַנקרייַך מיט אַ בעיבי אָדער טאַדלער קענען זיין אַ אַמאָל-אין-אַ-לעבן דערפאַרונג ווי איר זען דעם סטאַנינג לאַנד דורך זייער אויגן. פֿראַנקרייַך איז נישט די מערסט בעיבי-פרייַנדלעך דעסטיניישאַן, אָבער. עס קען אויך זיין א פראבלעם וואס געפונען פיל-דארף בייבי און טאדעל פארזארגערן מיט א שפראך.
סטראָולער-צוטריטלעך? אָבער, ניט!
פֿראַנקרייַך איז נישט ספּעציעל סטראָולער אָדער רילייטער פרייַנדלעך. עס וועט זיין צייט (ספּעציעל אויב איר אַרומפאָרן דורך רעלס) ווען עס איז קיין אנדערע וועג צו באַקומען אַרויף אָדער אַראָפּ ווי צו פירן בייבי און סטראָולער צוזאַמען.
אויב איר זענט שלעפּן באַגאַזש, עס איז אַפֿילו מער טשאַלאַנדזשינג. אויך, קוקן פֿאַר אַ ליכט-וואָג סטראָולער וואָס איז גרינגער צו הייבן.
ווען איר קלייַבן אַ שטאָט צו אַרומפאָרן אין, טשעק ערשטער צו זען וואָס איז צוטריטלעך. א ווונדערלעך שטאָט מיט אַן אלטע שלאָס זאל ויסקומען גאנץ, אָבער עס וועט זיין שטיין סטערווייז, קליין פּאַסידזשיז און אָפט ראַמפּאַרץ צו פאַרהאַנדלען.
ברענגען דיין אייגן מאַשין אַוועקזעצן
אויב איר וועט זיין גענומען טאַקסיס אָדער רידינג אין אַ מאַשין בייַ אַלע, ברענגען דיין אייגן מאַשין אַוועקזעצן. פראנצויזיש קאַב דריווערס טראַכטן גאָרנישט פון בעת אַ בעיבי אין די שויס אין זייער קאַרס, און איך האָבן בלויז קומען אַריבער איין טאַקסי פירמע וואָס קען ברענגען אַ מאַשין אַוועקזעצן. דו זאלסט נישט לאָזן ומרויק קאַב דריווערס קאַמשאַפט איר בשעת ינסטאָלינג די מאַשין אַוועקזעצן אָדער. אויב עס איז אויך פיל אַ פּראָבלעם פֿאַר די שאָפער, לאָזן די קאַב און נעמען די ווייַטער איינער (סייַדן ער איז די בלויז קאַב אין אַ קליין שטאָט).
דרייווינג אין פֿראַנקרייַך
אויב איר פּלאַן צו מאַכן אַ מאַשין, פּרובירן די רענאַולט Eurodrive Lease Back Program . עס איז טשיפּער ווי די געוויינטלעך מאַשין אָנשטעלן; אָבער, איר האָבן צו דינגען אַ מינימום פון 21 טעג.
יאָ, זיי האָבן עס דאָ
איר קענען געפֿינען אַלע די טיפּיש בייבי און טאַדלער אַקסאָוטעמענץ דאָ אַז איר וועט געפֿינען צוריק היים. אין פאַקט, פילע אָפּציעס אין פֿראַנקרייַך זענען בעסער. זייט זיכער צו ברענגען די מערסט קריטיש זאכן, אָבער די עקסטראַז קענען ווערן געפונען. בעיבי עסנוואַרג און פאָרמולע דאָ זענען ווונדערלעך. עלטערע בעיבי / טאַדלער מילז האָבן פייַן אָפּציעס, אַרייַנגערעכנט קאַטשקע קיילים, פּאַעללאַ און ריסאָטטאָ.
עס זענען פאָרמולע / קאַשע, פאָרמולע / גרינס און פאָרמולע / פרוכט טרינקען וואָס אַרייַננעמען אַ גרויס סעלעקציע פון פלייווערז (די שאָקאָלאַד טאַם איז רעקאַמענדיד דורך יונג קריטיקס). זיי טענד צו האָבן פּראָסט אַלערדזשאַנז אין בייבי עסנוואַרג (ווי סעאַפאָאָד), אָבער, אַזוי זיין זיכער צו האָבן אַ גוט פראנצויזיש-ענגליש ווערטערבוך צו איבערזעצן די ינגרידיאַנץ (און באַהיצונג ינסטראַקשאַנז). ונטערזוכן די בילד ענג, ווי איר וועט טיפּיקלי זען אַלע די ינגרידיאַנץ דיפּיקטיד דאָרט. אויב איר זענט נישט זיכער וועגן עפּעס, געפֿינען אַ היגע אַפּטייק (פּרעפעראַבלי ווו דער שטעקן רעדט ענגליש) און פרעגן. ברענגען דיין פאָרמולע פירמע און ווייַזן עס צו די אַפּטייקער. איר וועט געפֿינען די פאַרמאַסיעס זייער נוציק, ספּעציעל מיט בייבי פודז.
פֿאַר אַפּטאַמיל, קויפן מילופּאַ; קאָוו & טויער און העינז זענען נישט בכלל בנימצא. אָדער פּרובירן די ויסגעצייכנט פראנצויזיש בעיבי פאָרמולאַס: באַביל; בלאַדיליט, ענפאַמיל, גאַליליאַ, מאָדילאַק, נעסטלע נידאַל, נוטריסיאַ
דיאַפּערס זענען די זעלבע, נאָך אַנדערש
דיאַפּערס זענען גרינג צו געפינען אין היגע מארקפלעצער און פאַרמאַסיז, און איר קענען געפֿינען אַלט פאַוואָריטעס פּאַמפּערס און הוגגיעס. אמת איר וויסן דיין בעיבי 'ס וואָג אין קילאָגראַמס זינט די סייזינג סיסטעם איז נישט יידעניקאַל. עטלעכע רעסטראַנץ וועט האָבן אַ בייבי-טשאַנגינג געגנט, אָבער דאָס איז נישט פּראָסט.
Bedtime blues
זייט זיכער צו קאָנטראָלירן ערשטער צו זען אויב אַ האָטעל האט אַ ווידזשיט איידער בוקינג אויב איר וועט דאַרפֿן איינער.
רובֿ באַזאָרגן צו קינדער אָבער האָבן אַ באַקאַפּ פּלאַן. עטלעכע האָטעלס האָבן אַלט און דאַונרייט געפערלעך פאָלדינג קריבז. איר זאל באַטראַכטן ברענגען אַ פּאָרטאַטיוו קאָ-סליפּינג בעט פֿאַר די בעיבי. אויך, פיר פאָלדינג און עפן אַ פּלייפּען / וויג בשעת אין שטוב.
איר וועט מסתּמא זיין בעסער אין עס ווי די האָטעל שטעקן. כּמעט יעדער מאָל אַ האָטעל סטאַפער האט שטעלן אַרויף אַ פאָלדינג וויג, עס האט בוקקלד די רגע איך שטעלן וואָג אויף עס. עס איז אַ קונסט צו עפענען זיי רעכט, אַזוי זיין באַקאַנט מיט אים. שטענדיק קאָנטראָלירן די וויג פֿאַר טרערן, דרייען עס אַרום און שטופּן עס צו זיכער עס איז זיכער און וועט בלייַבן בעשאָלעם. דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו פרעגן אַ אנדערע וויג. אפילו קלענערער ינניסיז סאַפּרייזד מיר דורך אַ צווייט איינער.
בוקינג דיין האטעל מיט קידס
בלויז עטלעכע פון די שפּיץ האָטעלס זאל האָבן אַ ניט-קידס פּאָליטיק. און די בעסער די האָטעל, די מער מסתּמא צו האָבן בייביסיטטערס צו בוך.
אבער אַפֿילו אין קלענערער ערטער, דאָרט אָפט אַ משפּחה טיניידזשער וואס זאל בייביז פֿאַר אַ קליין אָפּצאָל.
שפּעט נאַכט פידינגז
זיין צוגעגרייט פֿאַר פֿראַנקרייַך ס שפּעטער דינערסטימעס. אָפֿט, מיר נאָר געגעסן אין אונדזער פּלאַץ בשעת טראַוואַלינג אַזוי אונדזער טאָכטער קען גיין צו בעט אויף צייַט. זינט איר וועט מיסטאָמע אַדזשאַסטינג בעיבי צו אַ נייַ צייַט זאָנע, אָבער וואָס קען נישט לאָזן די קינד צו בלייַבן אַרויף אַ ביסל שפּעטער? אַזוי, איר קענען אַלע האָבן שפּעט דינערז צוזאַמען. רובֿ רעסטעראַנץ טאָן נישט אַפֿילו אָנהייבן געדינט ביז 7 אָדער 7.30 פּם. אבער מער און מער בראַססעריעס זענען עפענען אַלע טאָג לאַנג, אַזוי אין גרעסטער שטעט איר וועט געפֿינען ערגעץ צו עסן בעשאַס דעם טאָג.
באזוכן פֿראַנקרייַך מיט אַ בעיבי אָדער טאַדלער קענען זיין טשאַלאַנדזשינג, צו זייַן זיכער. עס איז אַ מעמעראַבאַל דערפאַרונג, אָבער. מיט די עצות און די בעיבי / טאַדלער פראנצויזיש וואָקאַבולאַרי אונטן, איר זאָל זיין געזונט צוגעגרייט.
און געדענקען, פֿראַנקרייַך, ווי איטאליע און ספּאַין, איז אַ זייער בייבי-אָריענטיד לאַנד און ברענגען בעיבי קענען מאַכן איר פילן מיד אין שטוב. פון קורס, איר דאַרפֿן צו זיין אַווער פון עטלעכע פון די כּללים .
בעיבי און טאַדלער ענגליש / פראנצויזיש וואָקאַבולאַרי
צי איר האָבן דייפּערז / נאַפּפּיעס? אַווע-ווויס דעס קאָוטשעס?
צי האָט איר אַ קינד מילך? האָט איר שוין בייזע?
צי האָט איר אַ ליפט? האָט איר אַ הצלחה?
צי איר האָבן אַ וויג? האָט איר אַ הויך כיו?
Edited by Mary Anne Evans