01 פון 05
Antonio R. Garcez
אַנטאָניאָ אַר גאַרסעז, מחבר פון גייַסט סטאָריעס פון ניו מעקסיקא און צען אנדערע ביכער אויף דעם פּאַראַנאָרמאַל, אַפּראָוטשיז זיין ונטערטעניק ענין מיט מורא און זייער קליין סענסאַטיאָנאַליסם. זיין ביכער שטריכן די ערשטע האנט אַקאַונץ פון ינטעראַקטיאָנס מיט גאָוס, וואָס גיט זיין טאַלעס אַ ימידיאַסי און ינטימאַסי פעלנדיק אין מער טראדיציאנעלן אַפּראָוטשיז צו די טעמע.
די ניו מעקסיקא מחבר וואַן די טורקוואָיסע ספר אַוואַרד אין 2008. די טעד טורנער ווידעא "האַונטעד" פיטשערד צוויי פון זיין גייַסט מעשיות, און ער איז געווען פיטשערד אויף ווייזט אַזאַ ווי 'אַמעריקע ס מערסט סקאַריאַסט ערטער.' גאַרסעז איז קעסיידער שרייבן און רעפֿעראַטן איבער די יו. עס
איך האט די פאַרגעניגן פון ינטערוויוינג הער גורסעז וועגן זייַן גייַסט ביכער, נאָר אין צייַט פֿאַר האַללאָוועען .
דערציילט אונדז אַ ביסל וועגן דיין הינטערגרונט און ווי איר ענדיקן אַרויף שרייבן ביכער אויף גאָוס.
אַנטאָניאָ גאַרסעז: נו, מיין עלטערן זענען רוחניות כילערז, ווי זענען מיין זיידע. מייַן זיידע, מיין מוטער 'ס פאטער, איז מעסקאַלעראָ אַפּאַטשי פון דרום ניו מעקסיקא, און מיין פאטער' ס מוטער איז אָטאָמי ינדיאַן פון אַלטע מעקסיקא. איך איז געווען ממש געבוירן אין די טעמע. איך ממש געגאנגען מיט מיין עלטערן ווען זיי זענען גייַסט גייעג. מייַן יינגער ברודער און איך זענען אין די צימער און וואָלט אָבסערווירן. און אַז ס ווי איך גאַט מיין וויסן.וואָס האָט איר באַשלאָסן צו שרייַבן די אַרטיקלען?
איך געוויינט צו אַרבעטן פֿאַר די פּאָליצייַ אָפּטיילונג אין לאס אנדזשעלעס ווי אַ פאַרברעכן באַריכט שרייַבער, אַזוי איך האָבן אַ פּלאַץ פון דערפאַרונג אין שרייבן. ווען איך אריבערגעפארן צו ניו מעקסיקא, צו סאַנטאַ פע, איך געגאנגען צו די היגע ביבליאָטעק צו קוקן אין ביכער אויף גייַסט מעשיות ווייַל זיי שטענדיק ינטריגד מיר. און איך איז געווען באָרד דורך זיי, ווייַל זיי זענען שטענדיק דערציילונגען איבערגעגעבן פון דור צו דור. און געגעבן אַז אינפֿאָרמאַציע, אָדער פעלן פון, איך באַשלאָסן צו שרייַבן אַ בוך און ינטערוויוזד מענטשן וואס האט ערשטער מאָל און ערשטער האַנד יקספּיריאַנסיז מיט גאָוס. איך איז געווען מצליח מיט דעם בוך און דאָ איך בין, עלף ספרים שפּעטער.02 פון 05
וואָס זענען גאָוס?
מיר האָבן אַלע געהערט ספּוקי מעשיות וועגן פּאַראַנאָרמאַל געשעענישן, אָבער אין דיין דערפאַרונג, וואָס פּונקט זענען גאָוס?
אַז דעפּענדס אויף די נאַטור פון די ספּיריטשאַוואַלאַטי שייַכות צו דעם גייַסט אָדער גייסט. ניצן מיין טערמינען, איך קוק בייַ די מער נעגאַטיוו אַספּעקץ פון שטימונג ווי זייַענדיק גאָוס, און די מער positive אַספּעקץ, איך טערמין שטימונגפארוואס איז דאָס?
עס איז אַ דיסטינגקשאַן צווישן די צוויי. און אויב מיר גיין צווישן די פּאָליאַר אַפּאַזיטעס, איר באַקומען אַלע מינים פון פאַרשידענע אַספּעקץ פון ספּיריטשאַוואַלאַטי מיט ענטערפּריסעס, אַזאַ ווי בייזע גייסטער, נאַטירלעך פאָרסעס פון די גייסט וועלט אַטאַטשט צו אַנימאַלס, און דאס אַזוי. אַזוי, צו זאָגן איך האָבן אַ דעפיניטיווע ענטפֿערן, אָדער פֿאַר ווער עס יז צו זאָגן אַז זיי האָבן די דעפיניטיווע ענטפֿערן וועגן וואָס גאָוץ אָדער גייסט זענען, קיין איינער טאַקע טוט. מיר זענען נאָר ספּעקיאַלייטינג בייַ דעם פונט.מענטשן זאָל זיין באַקאַנט מיט דעם פאַקט אַז עס איז אַ רוחניות מעלוכע צו אונדזער עקזיסטענץ. מיר זענען רוחניות מענטשן אין אַ גשמיות גוף, נישט די אנדערע וועג אַרום. מיר זענען מער רוחניות ווי מיר פאַרשטיין.
אַנטאָניאָ, ביסט איר דערשראָקן פון שטימונג אָדער גאָוס?
ניין, איך בין נישט דערשראָקן פון זיי. וואָס טוט פּאַסירן מאל זיי יבערראַשן מיר, אַזוי איך באַקומען אַמייזינג. אבער איך בין נישט דערשראָקן.וואָס טאָן איר זאָגן צו מענטשן וואס זענען, וואס זיי זען ווי ספּוקי?
איר פּרובירן צו באקענען זיי. איר פּרובירן צו מאַכן זיי באַקוועם מיט דעם פאַקט אַז עס קען זיין אַ קאָרעוו, אַ פרייַנד, אָדער עמעצער ווי אַז, נאָענט צו זיי. און איך האָבן זיי נאָר ווערן באַקאַנט מיט דעם גייסט, אָדער גייסט.03 פון 05
גאָוס פון אַלבוקווערקווע און ניו מעקסיקא
צי איר טראַכטן אַלבוקווערקווע און ניו מעקסיקא האָבן מער גייסט ענטיטיז ווי אנדערע ערטער?
בכלל נישט. ווען איך רעדן אַרום די לאַנד און לעקציע, מענטשן שטענדיק פרעגן מיר אַז. נאָך לייענען מיין ביכער אָדער הערן עטלעכע פון די מעשיות איך וואָלט זאָגן זיי וועגן ניו מעקסיקא, זיי מיד האָבן די זעלבע ענטפער, פון, יינגל, ניו מעקסיקא מוזן האָבן אַ פּלאַץ פון רוחניות ענטיטיז, מער ווי מאַססאַטשוסעטץ אָדער אָהיאָ, אאז"ו ו אָבער איך שטענדיק דערקלערן צו זיי אַז עס איז נישט דאַווקע דער פאַלאבער וואָס מיר טאָן אין דעם שטאַט איז מער אָופּאַנאַס צו אָננעמען אַזאַ זאכן ווי גאָוס אָדער שטימונג, געגעבן אונדזער היסטארישע הינטערגרונט. ערשטער, פון קורס, דער יסוד איז געלייגט מיט נאַטיווע אמעריקאנער מענטשן, אין זייער צוגאַנג צו וואַטשינג יעדער נאַטירלעך לעבעדיק זאַך אין די אַלוועלט. און דעמאָלט מיט די אָנקומען פון די ספּאַניאַרדס וואָס געבראכט מיט זיי זייער אייגן רעליגיע פון קאַטהאָליסיסם, וואָס איז זייער פיל (אָדער געניצט צו זיין) עפענען צו זאכן אַזאַ ווי רוחניות טעטיקייט און מאַנאַפעסטיישאַנז ווי זיי ארויס צו סיינטלי מענטשן. איר קענען לייענען אַלע וועגן די לעבעדיקע פון די הייליקע און ווי זיי זענען אַפּראָוטשט דורך פאַרשידענע רוחניות גאַרדיאַנז און האבן געגעבן אַרטיקלען צו פאַרבינדן צו די גענעראַל באַפעלקערונג צו נוצן פֿאַר זיך און זייער פּערזענלעך וווּקס. אַזוי דער יסוד איז צייַטיק און פרוכטבאַר דאָ אין ניו מעקסיקא.
אַזוי צו ענטפֿערן דיין קשיא, די ענטפער איז ניט, מיר טאָן ניט. מיר זענען נאָר מער אין ניגן צו אַזאַ זאכן ווי קריקינג טירן און פוצטעפּס, שאַדאָוז, און קולות וואָס מיר הערן. און מיר זענען נישט אַזוי שנעל ווי צו שטעלן זיי אין די מעלוכע פון אַ פיגמענט פון אונדזער פאַנטאַזיע.
זענען דאָרט קיין כאָנטיד הייזער אין אַלבוקווערקווע?
יא, ס, איז דא. פון קורס, זיי זענען פּריוואַט רעזידאַנסיז, אַזוי איך וואָלט נישט דאַווקע ווילן צו ויסזאָגן ווו זיי זענען. אבער מיר האָבן זיי דאָ, ווי געזונט ווי געשעפט. ווי געזונט ווי, פון אַלע זאכן, אַ קאַטהאָליק קירך. איך שרייב וועגן דעם איינער אין ניו מעקסיקא גהאָסט סטאָריעס, באנד וו. אין דעם בוך, איך רעדן וועגן אַ באַזונדער גאַלעך וואס באגאנגען זעלבסטמאָרד אין זיין וווינאָרט, פֿאַר עטלעכע סיבה באקאנט בלויז צו אים. דער שטעקן זעט אים קעסיידער; די טוערס אין דער קירך ראַקטערז זען אים קעסיידער. און דעם נאָר געקומען אין די לעצטע דרייַ יאר.וואָס טאָן איר זאָגן ווען עמעצער זאגט זייער הויז איז כאָנטיד?
אַז דעפּענדס אויף וואָס זיי מיינען דורך כאָנטאַד. איך וועל זיי פרעגן, וויאַזוי דו ווייסט, און זיי וועלן זאָגן, געזונט, איך וויסן, אָבער איך זאָגן גוט, וואָס מיינט איר, און דעמאָלט איך דאַווקע ווייַטער אין אַז און פרעגן זיי וואָס יקספּיריאַנסיז זיי האָבן האט און רובֿ מאל מען נאָר יבערנעמען זיי האָבן אַ הויז וואָס האט אַ גייסט אין עס און וווינונג אין זייער היים. און ווי איר קענען ימאַדזשאַן, נישט אַלע די צייַט איז אַז אמת. עס איז ניט שטענדיק דער פאַל, אָבער עס זענען מאל ווו זיי טאָן אין פאַקט האָבן אַ רוחניות פּראָמענשאַנאַלאַזיישאַן.04 פון 05
ינקאַונערינג נעגאַטיוו גייסטער
עטלעכע גייסטער אין מענטשן ס הייזער זאל זיין פרייַנדלעך. זענען דאָרט נעגאַטיוו שטימונג וואָס מען קען טרעפן, און וואָס וואָלט איינער טאָן אויב זיי האבן?
עס דעפּענדס אויף זייער מיינונג, צי זיי גלויבן אין אַזאַ זאכן אָדער ניט, און וואָס זייער רעליגיעז אָדער רוחניות הינטערגרונט איז. אַז דיקטייץ וואָס ריכטונג זיי וועט גיין, און וואָס זייער גייַסטיק שטאַט איז, פון קורס. עס איז אַ פּלאַץ פון סיבות צו נעמען אין חשבון. עטלעכע מענטשן לעבן גאַנץ לייכט מיט אַזאַ זאכן וואָס נעמען אָרט אין זייער האָמעס. אנדערע באשטימט טאָן ניט. עס ס אַ גאַנץ ספּעקטרום פון ווי מענטשן יווענטשאַוואַלי רעאַגירן צו אַזאַ זאכן. אבער איר וועט באַקומען עטלעכע מענטשן וואס ווי איך'ווע געזאגט קאַנוויניאַנטלי לעבן מיט אַזאַ זאכן, און די וואס וועלן נישט, אָדער אָפּזאָגן צו. און די יענע וואָס וועט נישט, געזונט, עס זענען וועגן צו פאַרטראָגן אַזאַ מאַנאַפעסטיישאַנז.קענען איר רעדן אַ ביסל וועגן וואָס?
זיי וועלן נוצן אַזאַ זאכן ווי שמייכל סטיקס, אָדער רופן אין די גאַלעך אין סיטואַטיאָנס אַזאַ ווי. אָדער אין זייער אייגן וועג, דאַוונען די ראָוזערי, אָדער דאַוונען וואָס תפילה צו וועלכער דיאַטי זיי האָבן, אָדער וויסן פון. מאל עס אַרבעט, רובֿ מאל עס טוט נישט.אַזוי אויב עמעצער זאל דאַרפֿן הילף אין באַסינג אַזאַ שטימונג, ווי קענען זיי באַשיצן זיך פון טשאַרלאַטאַנז וואס זאָגן זיי קענען העלפן?
בילדונג, ינפאָרמינג זיי. לייענען. איר קענען מער אָדער ווייניקער ריכטער עמעצער דורך זייער דעקן אין דעם פאַל. אויב זיי זאָגן, "אָה, איך וויסן וואָס צו טאָן פּונקט" און זיי זענען זייער אָרעם צו טאָן אַז, און אויף די אנדערע האַנט, פאַרלאָזן זייער האנט פֿאַר עפּעס (געלט), איך וואָלט באשטימט האָבן אַ פּלאַץ פון מיסגיווינגס וועגן ניצן אַז מענטש. און די אָנעס וואָס פאַרקויפן אין די Yellow בלעטער, אאז"ו ו, עס איז גאַנץ אַ ביסל פון טשאַרלאַטאַניזאַם. זיי ניטאָ ווילן צו רויב אויף יענע ימאָושנאַלי שוואַך אָדער שפּירעוודיק. אַזוי וואָס דיין ינער קול איז דערציילט איר, איך וואָלט הערן צו אַז, דיין קישקע, און גיין אַז מאַרשרוט.אויף דיין וועבזייַטל איר האָבן עטלעכע בילדער פון מענטשן טריינג צו כאַפּן די ענערגיע קראַפט פון שטימונג אויף פילם.
זיי'רע גערופן רוחניות אָרבס, ווו זאכן האָבן גענומען אָרט, מאל ניט אַזוי positive. אין זיכער רומז פון דער היים, אָדער אין עטלעכע פאלן, עס (גייסט) זאל פאקטיש זיין אַטאַטשט צו אַ שטיק פון מעבל. מענטשן שיקן מיר זייער סאַבמישאַנז אָדער פאָוטאַגראַפס אַז זיי האָבן גענומען פון אַלע די פאַרייניקטע שטאַטן, און איך ווע אַרייַנגעשיקט עטלעכע פון זיי אויף מיין וועבזייַטל.05 פון 05
Upcoming Books
ווי טאָן איר צוגאַנג אַ נייַע בוך?
איך טאָן ניט גיין זוך גאָוס. ווען איך טאָן פאָרמולירן די מאַניאַסקריפּץ פֿאַר מיין בוך, איך פאקטיש זיצן אַראָפּ און אינטערוויו מענטשן וואס האָבן ערשטער מאָל ינקאַונטערז מיט שטימונג. פון אַלע די ביכער איך געשריבן (11 אַזוי ווייַט), אין הונדערטער פון ינטערוויוז, איך קיינמאָל האט איין מענטש קומען צוריק צו מיר און זאָגן, איר האט נישט באַריכט עס ווי איך געזאגט. איך פּרובירן צו באַקומען יעדער וואָרט ווי ריכטיק ווי מעגלעך, און יעדער געדאַנק. פון קורס, איך האָבן צו באַפּוצן אַ ביסל, ניצן ליטערארישע דערלויבעניש צו מאַכן די ונטערטעניק ענין מער טשיקאַווע, בשעת בלייַבן אמת צו די טעמע.דיין ספרים זענען שטעלן אין די דאָרעמ - מייַרעוו, ווי אויך קאַליפאָרניאַ און יאָסעמיטע פּאַרק. איז עס אמת איר ווילן צו שרייַבן גייַסט מעשיות פֿאַר יעדער שטאַט אין די יו.
אַז ס וואָס איך ווילן צו טאָן יווענטשאַוואַלי. נאָך מיין צווייטע ניו מעקסיקא גהאָסט טאַלעס איז ארויס, איך בין געגאנגען צו שרייבן אויף די גאָוס מעשיות פון מלחמה וועטעראַנס. איך האָב שוין אינטערגעוויזן גאַנץ אַ ביסל מלחמה וועטעראַנס, עקס-אַרמיי, מאַרינעס און מלחמה וועטעראַנס פון יראַק און וויעטנאַם. פון דאָרט, איך בין געגאנגען צו זיין אן אנדערן בוך אויף גייַסט מעשיות פון געיס און לעזביאַנז, וואָס איז געגאנגען צו זיין אַ ערשטער. דעמאָלט דער ווייַטער איינער, געזונט, איך האָבן אַזוי פילע. איר קענען ימאַדזשאַן. איך ווי צו זיין יינציק אין די טעמע איך קלייַבן.פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, גיין צו Antonio Garcez 'וועבזייטל, www.ghostbooks.biz.
פאַרגלייַכן פּריסעס אויף גהאָסט טאַלעס פון ניו מעקסיקא, אָדער קויפן גאַרסעז 'ביכער אויף זיין וועבזייַטל.
נעמען איינער פון עטלעכע כאָנטאַד טאָורס אין אַלבוקווערקווע.