01 פון 06
אָנהייבן דיין וואַלקינג טור
שאַאָקסינג וועג. © 2007 Sara Naumann, licensed to About.com, Inc. דעם ביסל גיין רייַזע נעמט איר אַראָפּ צוויי שיינע רויק גאסן אין שאַנגהאַי וואָס זענען ינקריסינגלי שיין פול פון גרויס קאפייען און טשיקאַווע שאַפּס. לאָוקייטאַד אין די ערשטע פראנצויזיש האַנאָכע , דעם רייַזע קענען זיין קאַמביינד, אָדער איר קענען טאָן יעדער גאַס סעפּעראַטלי צו ענשור איר זען אַלץ אין אַ ליזערלי גאַנג. דער בעסטער זאַך צו טאָן איז גיין אַרום מעאַלטימע. עס זענען אַזוי פילע גרויס קאפייען צוזאמען די גאסן, עס איז אַ גוט געדאַנק צו גיין אַ ביסל, דעמאָלט קאַטשקע פֿאַר אַ קאַווע , גיין אַ ביסל, דעמאָלט האַלטן אַ גלאז פון ווייַן אָדער אַ פֿאַרבייַסן. איר וועט זען אַ פּלאַץ פון פאַרביק היגע לעבן, גלעאַן אַ ביסל פון געשיכטע און געניסן אַ ליזערלי שפּאַציר וואָס וועט האַלטן איר אַוועק די הויך-פאַרקער ראָודז.
אָנהייבן אויף די ווינקל פון שאַאָקסינג (绍兴 路 | "שאַו שינג") און שאַנקסי נאַן (陕西 南路 | "שאַן זי נאַהן") ראָאַדס. שאַאָקסינג וועג איז אַ קליין גאַס וואָס לויפט צווישן שאַנקסי נאַן וועג און רוידזשין ער וועג (瑞金 二路 | "Ray דזשין אַהר") וועג - אַזוי עס ס בלויז וועגן צוויי בלאַקס לאַנג. גיין מזרח אויף שאַאָקסינג וועג פון שאַנקסי נאַן וועג צו אָנהייבן דיין רייַזע. שאַנגהאַי גאַס וואונדער זענען געזונט אנגעצייכנט אין ביידע כינעזיש און ענגליש און קאַנוויניאַנטלי געבן אינסטרוקציעס (צפון, דרום, מזרח אָדער מערב) ווי געזונט. דעם גיין איז זייער סטראָולער-פרייַנדלעך.
ווי צו באַקומען דאָרט: דערציילט דיין טאַקסי שאָפער "שאַן שי לואָ, שאַו שינג לו". לו, "לואָ", מיטל וועג אין כינעזיש. איר קענען אויך נעמען די מעטראָ. דעם גיין איז צוטריטלעך פון צוויי פאַרשידענע מעטראָ סטאַפּס. דאַפּוקיאַאָ סטיישאַן אויף שורה 9 און שאַנקסי נאַן לו סטאנציע אויף שורה 1. די גיין פון דאַפּוקיאַאָ אפֿשר אַ ביסל קירצער.
ווי פיל צייַט צו שטעלן באַזונדער: אַז אַלע דעפּענדס אויף ווי פיל קאַפע / באַר צייַט איר ווילן. האַלטן לאָנטש אויף שאַאָקסינג וועג און דעמאָלט פאָרזעצן צו טאַיקאַנג וועג צו פאַרברענגען די בעסטער טייל פון דער נאָכמיטאָג שאַפּינג. האַלטן בייַ קיין פון די באַרס אָדער קאפייען אויף טאַיקאַנג וועג פֿאַר אַ זונ - ונטערגאַנג און פֿאַרבייַסן איידער צוריקקומען צו דיין האָטעל צו פרעשאַן אַרויף איידער מיטאָג.
02 פון 06
שאַאָקסינג פּאַרק
שאַאָקסינג פּאַרק. © 2007 Sara Naumann, licensed to About.com, Inc. מעאַנדער אַראָפּ שאַאַנקסינג וועג ענדזשויינג די ביימער (אויב עס ס פרילינג אָדער זומער) און די גאַס לעבן. איר קיינמאָל וויסן וואָס איר וועט זאָגן אויף די גאסן אין טשיינאַ.
עס זענען פילע טראַפיק ביסל גאַלעריז און שאַפּס צו האַלטן אין אָבער טאָן ניט פעלן שאַאָקסינג פּאַרק. עס איז ליגן אויף די לינקס-האַנט זייַט (אַססעסס איר ניטאָ גיין מזרח) פון די גאַס וועגן מיטן וועג אַראָפּ. דאַק אין צו געפינען אַ שיינע סיקלודיד קליין פּאַרק מיט אַ ביסל פיש פּאָנדס, עטלעכע געניטונג ויסריכט און אַ ציכטיק מענטש-געמאכט הייל אין די זייער צוריק. קידס וועלן ליבע דעם ביסל ברעכן און עס ס אַ געלעגנהייַט פֿאַר איר צו זיצן אַראָפּ און האָבן אַ קוק אַרום - אָדער בייַ די מאַפּע. לאָקאַלס קלייַבן דאָ צו געניטונג, שפּילן קאַרדס אָדער גאַמעס אָדער נאָר זיצן און הערן צו די פייגל.
שאַאָקסינג פּאַרק: # 62 שאַאָקסינג וועג
03 פון 06
לאָנטש בייַ די ווין קאַפע אויף שאַאָקסינג וועג
ווין קאַפע אַרייַנגאַנג אויף שאַאָקסינג וועג. © 2007 Sara Naumann, licensed to About.com, Inc. אויב איר 'רע אַ ביסל פּיקי, קרייַז די גאַס צו די ווין קאַפע. דעם ביסל וויעננעסע בריליאַנט איז טאַקט אין אַ ענג הויז אָבער אַמאָל ין איר וועט פאַרגעסן איר לינקס שאַנגהאַי אַרויס. הנאה עכט Vienneese coffees and cakes. זיי האָבן אַ פּשוט אָבער געשמאַק מעניו און אויב איר גיין אויף זונטאג, איר קענען הנאה אַ ברוסטשפּיל (אָבער איך'ד פֿאָרשלאָגן בוקינג ווייַל עס קענען באַקומען ענג).
ווין קאַפע: 26 שאַאָקסינג וועג, טעלעפאָן 021 6445 2131
אויב געגאנגען וויעננעסע אין שאַנגהאַי איז נישט דיין סטיל, פאָרזעצן אַראָפּ שאַאָקסינג וועג צו די אַלטע טשיינאַ האַנד רידינג רום. אפילו אויב איר האָבן פארשטאפט פֿאַר אַ לאָנטש אין די ווין קאַפע, האַלטן אין די רידינג רום צו ויסלייזן די ווונדערלעך ביכער זיי האָבן פֿאַר פאַרקויף וועגן שאַנגהאַי ס אַרקאַטעקטשער.
די רידינג ראָאָמע איז דורכגעקאָכט דורך מיז טעסס זשאנסאן און הער דעקע ערה, צוויי געזונט-באקאנט היגע אַרקאַטעקטשער ענטוזיאַסץ וואס האָבן פארעפנטלעכט אַ פּלאַץ פון ספרים אויף דער אייראפעישער און קונסט-דעקאָ יערושע אין שאַנגהאַי. דער קאַפע זיך אַ גוט אָרט צו גיין און, ווי די נאָמען באשרייבט, לייענען. אָדער געניסן אַ גלעזל פון טיי און אַ פֿאַרבייַסן. ספרים זענען פֿאַר פאַרקויף אין פראָנט.
אַלט טשיינאַ האַנד רידינג רום : 27 שאַאָקסינג וועג
04 פון 06
פאָרזעצן דיין גיין פון שאַאָקסינג וועג צו טאַיקאַנג וועג
סטריט לעבן אין שאַנגהאַי. © 2007 Sara Naumann, licensed to About.com, Inc. פאָרזעצן גיין מזרח אויף שאַאָקסינג וועג ביז איר קומען צו די סוף פון די קליין גאַס. איר וועט געפֿינען זיך אין די ינטערסעקשאַן פון שאַאָקסינג וועג און רוידזשין ער וועג. קער רעכט אויף Ruijin Er Road און קאָפּ דרום.
Ruijin ער וועג איז אַ בוסיער גאַס אָבער עס האט ברייט סיידוואָקס און איז גרינג צו גיין אַראָפּ. עס איז אַ פּלאַץ פון גאַס-לעבן צו זען דאָ און הנאה געזען מענטשן געגאנגען וועגן זייער טעגלעך געשעפט. פאָרזעצן גיין דרום אויף Ruijin ער וועג. אין די דזשיאַנגואָ וועג ינטערסעקשאַן קרייַז די גאס צו די אנדערע זייַט פון רוידזשין ער וועג און דעמאָלט קרייַז דזשיאַנגואָ וועג. פאָרזעצן דרום אויף Ruijin ער וועג און די ווייַטער קליין גאַס אויף די לינקס-האַנט זייַט וועט זיין טאַיקאַנג וועג , פּראַנאַונסט "טייַלענדיש קהאַנד".
טאַיקאַנג וועג איז אַ ווונדערלעך קליין גאַס אַז איז פול פון גרויס היגע קאָלירן. צום באַדויערן, אַלע די אַלט הייזער אויף די דרום זייַט פון די גאַס זענען קלאַפּ אַראָפּ און אַ ריזיק קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ איז דערווייַל גרייט צו בויען אַ הויך-העכערונג אָדער האָוסינג קאַמפּאַונד, קיין צווייפל. די צפֿון זייַט פון די גאַס איז נאָך פול פון שפּאַס שאַפּס סעלינג אַלץ פון צין טעפּלעך צו ריזיק פּאָמעלאָס. הנאה דעם גיין, אָבער עס איז ליין 210 איר זוכט פֿאַר.
05 פון 06
טאַיקאַנג וועג ליין 210
טאַיקאַנג וועג ליין 210 גייט. © 2007 Sara Naumann, licensed to About.com, Inc. איר וועט וויסן איר ניטאָ אין די רעכט אָרט ווען איר זען די כינעזיש טויער (זען פאָטאָ), אָבער ליין 210 איז קלאר אנגעצייכנט. די שטח און ווערכאַוזיז וואָס שורה דעם שטעג זענען די טעריטאָריע פֿאַר היגע און פרעמד אַרטיסאַנס פֿאַר פילע יאָרן. אין דער פאַרגאַנגענהייַט יאָר אָדער צוויי, מער אָראַס פארבונדן צו ליין 210 האָבן געעפנט אַרויף - זייער אַקיאַפּאַנץ מאָווינג זיך צו מאַכן וועג פֿאַר קאפייען און שאַפּס.
איצט די געגנט איז אַ מייז פון ליינז עפן אַרויף אויף אנדערע אַליז. עס ס שפּאַס צו נעמען עטלעכע מאָל נאָר צו באַזוכן די שאַפּס און ויספאָרשן די געגנט. פילע שאַפּס זענען איינגעשטעלט אין יינציק-צו-שאַנגקי שיקומען ציגל אַרקאַטעקטשער מיט טויער פּאָרטאַלס אויבן די ענטראַנסאַז, אַזוי זיין זיכער צו נעמען אָנזאָג פון די אַרויס ווי געזונט ווי די אינעווייניק.
06 פון 06
פאָרזעצן שאַפּינג און עסן אַראָפּ די אַלויז אויסגעלאשן ליין 210, טאַיקאַנג וועג
עטלעכע פון די פילע לאָוועליעס צו זיין געפונען אַראָפּ 210, טאַיקאַנג לו. © 2007 Sara Naumann, licensed to About.com, Inc. עס זענען אויך פילע שאַפּס און קאפייען צו גיין דורך יעדער איינער און עס איז אַ פּלאַץ פון שפּאַס נאָר צו וואַנדערן און האַלטן אין ווו איר ווי. דער אויסלייג פון דעם שטעג איז ווי גייט:
ליין 210 - ווי איר פארקערט אַראָפּ די שטעג 210 פון טאַיקאַנג וועג, איר זענט אויף דער הויפּט אַרטעריע פון דער געגנט. אין די לינקס זענען עטלעכע טשיקאַווע שאַפּס אַרייַנגערעכנט אַ טעפּערייַ וואַרשטאַט, ספּעשאַלטיז דזשואַלז, Deke Ehr ס פאָטאָ סטודיע און אַ זייַד-קייט קראָם (זען פאָטאָ) ווו די באַזיצער נעמט אַלט זייַד און טראַנספאָרמז זיי אין שיין ראָובז און סאַשעס. אויף די רעכט זענען מער שאַפּס אַרייַנגערעכנט מאַריאָן קאַרסטאָן , ווונדערלעך יווועלער און טשאָ לאָן , אַ אַרייַנפיר קראָם פֿאַר אַלע זאכן וויעטנאַמעזיש.
באלד איר וועט קומען צו אַ געלעגנהייַט צו גיין לינקס אַוועק די הויפּט לאָנעווייַ אין אַ הויף. דאָ איר וועט געפֿינען עטלעכע פון די אָולדאַסט און רובֿ געגרינדעט טאַיקאַנג לו שאַפּס און קאפייען. Woo Cashmere אויף די לינקס זייַט פון די הויף איז אַ גרויס אָרט צו לאַגער אַרויף אויף קאַזשמיר און זייַד סקאַרווז און ראַפּס. Kommune קאַפע אויף די רעכט איז דאָרט פֿאַר יאָרן און דינען אַ גאנץ לאַטיי ווי געזונט ווי יאַמי לאַנטשיז און סנאַקס.
איר קענען גיין צו די ווייַטער גאַנג פון אַליס דורך ענטערינג קאָממונע און גיין דורך די צוריק אַרויסגאַנג אָדער גיין צוריק די הויף, קער לינקס אַראָפּ די שטעג ווידער און דעמאָלט הענגען די ווייַטער לינקס אין אַ קליין אַלייע. דאָ איר וועט געפֿינען די נייַער שאַפּס פול פון אַלץ פון טיי און טעאַפּאָץ צו בודדהיסט סטאַטואַרי. האַלטן גיי צוריק, טאָן ניט זיין שעמעוודיק צו קוקן הינטער עקן אין די אַלייע ווייַל איר וועט געפֿינען אַז יעדער אַלייע קאַנעקץ צו די ווייַטער איינער און איר וועט געפֿינען אַ וואָראַן פון אנדערע שאַפּס און קאפייען. אנדערע צו קאָנטראָלירן אויס זענען:
- באָהעמיאַ קאַפע - היים האַלב עסנוואַרג און גרויס וויינז
- נוזי - ימפּאָרץ פון ניו זילאַנד
- ד & ק דעקאָר - ווונדערפאַלי העל פּאָרצעלינז און טייבאַלווער