01 פון 11
פּלאַזאַ וטאַ על-האַמאַם, טשעעטשטשאַאָוען
בעפטשאַאָוען - אַ פירער צו מאַוראַ ס שיין און רילאַקסט באַרג שטאָט.
טשעזשטשאַוען איז לאָוקייטאַד אין די האַרץ פון מאָראָקקאָ ס ריף בערג. שעפטשאַאָוען (מאל גערופן טשאַוען) איז רילאַקסט, מיט זייער אַפאָרדאַבאַל אַקקאָממאָדאַטיאָנס, און אויבן אַלע, גאַנץ סטאַנינג צו קוקן בייַ. די גאַסן און רובֿ פון די בנינים אין דער אַלט טייל פון שטאָט (מעדינאַ) זענען פּיינטיד אַ מערסט בריליאַנט הימל בלוי. די באַרג וואָס איר קענען זען בייַ די סוף פון יעדער קאַבאַלד גאַס זענען גראָב און מייַעסטעטיש. דער קלאָר באַרג ליכט נאָר מוסיף אַ מאַדזשיקאַל פאַרבינדן צו דעם אָרט. עס ס קיין ווונדער אַז טשעפשאַאָען איז אַ באַליבסטע דעסטאַניישאַן פֿאַר באַקקפּאַקקערז באזוכן מאָראָקקאָ (און עס איז נישט נאָר די גרינג צו באַקומען אָפאַסיז פון האַשיש ). די הויפּט קוואדראט אין די מעדינאַ איז ליינד מיט קאפייען און אָנגעפילט מיט רומז מיט מאָוטעראַלז און טוריסט מינגגינג לייכט.
בלעטער דורך די בילדער און געפינען אויס וואָס צו זען, עסן, ווו צו שלאָפן און ווי צו באַקומען צו טשעפטשאַוען .
די פּלאַזאַ וטאַ על-האַמאַם איז די האַרץ פון די מעדינאַ. דאס איז דער אָרט צו נעמען אַ ברעכן, טרינקען עטלעכע מינץ טיי און היטן די וועלט גיין דורך.
שאַנסן s '' ענדס רעסטראַנץ און קאפייען שורה איין זייַט פון פּלאַזאַ וטאַ על-האַמאַם מיט קוקן פון דער גראַנד מאָסקווע און די ווענט פון די מעדינאַ. אין די שפּעט נאָכמיטאָג לאָוקאַלז און טוריסט קלייַבן אין די קוואַדראַט צו שמועסן און היטן די וועלט גיין דורך. פוד סטאָלז זענען שטעלן זיך ווי די זון שטעלט, מקריב אַלע מינים פון געשמאַק סנאַקס. די רעסטראַנץ און קאַפעס פאָרשלאָגן טראדיציאנעלן מאָראָקקאַן אָפּצאָל ווי געזונט ווי מערב עסנוואַרג.
די שיין באַקגראַונדז פון די ריפ בערג זענען קענטיק אין דעם בילד. די ריף בערג אָפפערס ווונדערלעך טאָג כייקס פֿאַר וויזאַטערז. דיין האָטעל אָדער פּענסיע זאָל זיין ביכולת צו אָרגאַניזירן אַ יאַזדע פֿאַר איר מיט אַ פאַרלאָזלעך פירער. די ריפ בערג איז ווו רובֿ פון מאָראָקקאָ ס מעראַוואַנאַ איז דערוואַקסן, אַזוי זייַן אָפּגעהיט ניט צו בלאָנדזשען אויך ווייַט אַוועק דעם דרך.
02 פון 11
אַלטע שטאָט ווענט אין בעפטשאַוען, מאָראָקקאָ
בעפטשכאַוען ס אַלט שטאָט, ווי אין אַלע מעדינאַס אין מאָראָקקאָ, איז סעראַונדאַד דורך ווענט, ערידזשנאַלי שטעלן אַרויף צו באַשיצן די שטאָט קעגן ינוויידערז.
03 פון 11
טשעפשאַאָוען מענטש אין טראַדיציאָנעל דזשעללאַבאַ
דאָ ס אַ טיפּיש סצענע אין טשעפטשאַוען ס הויפּט קוואדראט פּלאַזאַ יטאַ על-האַמאַם , ווו עלטער מענטשן קלייַבן צו שמועסן און היטן די טוריס גיין דורך.
דער מענטש אין דעם בילד איז ווערינג אַ טראדיציאנעלן דזשעללאַבאַ . דעם קלייד איז וואָרן דורך ביידע מענטשן און פרויען אין מאָראָקקאָ און איז טראַדישאַנאַלי געמאכט פון וואַטע און זייַד אָדער וואָל. די מלבוש איז וואָרן איבער רעגולער קליידער און איז וואָרן אַרויס די הויז. רובֿ דזשעללאַבאַס האָבן אַ ווייזט כוד וואָס איז וואָרן צו האַלטן וואַרעם ווי געזונט ווי קיל אין די זונשייַן.
04 פון 11
שעפטשאַאָוען ס פילע שיידז פון בלו
די מעדינאַ (אַלט שטאָט) פון טשעפטשאַאָוען האט אַ זייער רילאַקסט אַטמאָספער. די בריליאַנט בלוי כיוז וואָס דעקן די ווענט, גאסן מאַכן עס גאַנץ יינציק.
רובֿ פון די גאסן און פילע ווענט אין די מעדינאַ פון טשעפטשאַוען (ווו איר זאָל זיין ספּענדינג רובֿ פון דיין צייַט) זענען פּייניד בלוי. עס איז אַ שיינע ספּעקטאַקל, ספּעציעל אין קאַנטראַסט מיט די פּיקס פון די ריף בערג. עס איז געווען דער ייִדישער באַפעלקערונג וואָס האָט אָנגעהויבן דער בלינדערדיקן גאַנג און האָט איבערגעזעצט די קוק פון די שטאָט אין די 1930 'ס. צו דעם טאָג עס איז נישט ומגעוויינטלעך צו זען ליידיז מיט גרויס באַרשט פרעשענינג אַרויף די בלוי פאַרב אַרויס זייער האָמעס.
די שמאָל גאסן פון דער מעדינאַ זענען אָנגעפילט מיט היימיש רעסטראַנץ און שאַפּס ווו לאָוקאַלז מישן מיט טוריס אין אַן גרינג וועג. איר קענען נישט באַקומען פאַרפאַלן זינט די שטאָט איז טאַקע נישט זייער גרויס און רובֿ פון די גרעסערע אַליז וועט פירן צו דער הויפּט קוואַדראַט - פּלאַזאַ וטאַ על-האַמאַם .
די שמאָל ראָודז ין די מעדינאַ קענען באַקומען גאַנץ אַראָפאַנג, אַזוי אויב איר זענט נישט זייער פּאַסיק, אָדער האָבן שוועריקייט גיין, געדענקען צו נעמען עס גרינג.
05 פון 11
טשעפשאַאָוען - אַ טיפּיש סטריט אין די מעדינאַ
איר וועט טאַקע ליבע די קאָליר בלוי דורך די צייַט איר ווע באזוכט טשעפטשאַאָוען. ין די מעדינאַ פילע פון די גאסן, ווענט און טירן זענען אַ גלענצנדיק כיו פון בלוי.
בוששאַאָוען איז פּיינטיד בלוי דורך די ייִדיש רעפיודזשיז וואס דאָרט לעבן אין די 1930 'ס. די שיינקייַט פון בוטטשאַאָוען ס מאַונטאַנאַס סוויווע זענען ענכאַנסט דורך די קאַנטראַסט פון די ברייטלי פּיינטיד מעדינאַ. עס איז די שיינקייַט און די רילאַקסט אַטמאָספערפאַ פון די שטאָט וואָס מאכט בעפטשאַאָוען זייער אַטראַקטיוו צו וויזאַטערז.
טשעפשאַאָוען איז געווען רולד דורך די שפּאַניש פֿאַר עטלעכע סענטשעריז און פילע מענטשן נאָך רעדן אַ שפּאַניש דיאַלעקט. די נאָענט פון קועטאַ (אַ שפּאַניש אַנקלייוו אויף די מאָראָקקאַן יאַבאָשע) איז נאָך אן אנדער סיבה וואָס שפּאַניש טוריס לעגאַמרע ליבע טשעפשאַאָוען. איך איז געווען דאָרט בעשאַס אַ Spanish יום טוּב אָפּרוטעג און די שטאָט איז געווען באַזינג מיט Spanish טוריס. אויב איר ווילן אַ שטיל דערפאַרונג אין בעפטשאַוען, ויסמייַדן שפּאַניש נאציאנאלע האָלידייַס און די זומער חדשים (יולי-סעפטעמבער).
06 פון 11
העננאַ און דיינז אין בעפטשאַוען
העננאַ איז געניצט צו באַצירן הענט און פיס יוזשאַוואַלי פֿאַר וועדינגז, פעסטיוואַלס און אנדערע ספּעציעל מאל.
העננאַ איז געווען טראַדישאַנאַלי געניצט צו באַצירן הענט און פֿיס בעשאַס וועדינגז, פעסטיוואַלס און אנדערע ספּעציעל מאל. די פּודער (געמאכט פון די כענאַ פאַבריק) איז געמישט מיט וואַסער צו פּראָדוצירן אַ פּאַפּ. וסואַללי די העננאַ איז פּייניד גלייַך אויף צו די האַנט אָדער פֿיס אין ינטראַקאַט פּאַטערנז. אין די מאָדערנע צייט, עס זענען אויך גרייט געמאכט סטענסילס צו נוצן וואָס זענען ימפּאָרטיד פון די מיטל מזרח.
ווען איר באַזוכן מאָראָקקאָ, עס וועט זיין גרינג צו געפינען אַ העננאַ קינסטלער צו באַצירן דיין הענט אָדער פֿיס אויב איר'ד ווי צו פּרובירן עס. דער מוסטער וועט יוזשאַוואַלי בלייַבן אויף דיין הויט פֿאַר 1-2 וואָכן פֿאַר פאַדינג.
07 פון 11
טעפּערייַ פֿאַר פאַרקויף אין Chefchaouen, מאָראָקקאָ
איך ליב געהאט שאַפּינג פֿאַר טרינגקאַץ אין בעפטשאַוען. בעת פעס און מאַרראַקעטש קען האָבן מער ברירה, איך געפונען בעפטשאַאָוען צו האָבן בעסער פּרייסיז.
שעפטשאַאָוען איז אַ חלום צו קראָם אין ספּעציעל אויב איר זענט אויף אַ בודזשעט. עס זענען לאָודז פון קליין מאָדערן באַגס, לאַמפּשאַדז און פרייַ וואַטע קליידער צו געניסן. אויב איר זוכט פֿאַר אַ טעפּעך אָדער עפּעס מער ספּעציפיש, איר'ד זיין בעסער אַוועק שאַפּינג אין פעס אָדער מאַרראַקעטש . שאָפּקעעפּערס אין בעפטשאַאָוען זענען געווען זייער געלייגט צוריק און איך ליב געהאט די פאַקט אַז זייער סטאַרטינג פּרייסיז זענען פיל מער גלייַך ווי יענע וואָס מיר האָבן אלץ געפֿינט אין מאַרראַקעטש. אַזוי, אויב דיין באַרגינינג סקילז זענען נישט צו שאַרף (מייַן איז דיסאַפּיראַלי ניט), טשעעטשטשאַוען איז אַ גוט פּלאַץ צו קראָם.
08 פון 11
שאַפּינג אין בעפטשאַוען, מאָראָקקאָ
אויב איר ווי טרינקעץ און סאָוווענירז , איר וועט ליבע וואָס ס אויף פאָרשלאָג אין בעפטשאַוען. די לאָוועקעערז זענען געלייגט צוריק און די באַרגינינג איז גרינג.
שעפטשאַאָוען איז אַ חלום צו קראָם אין ספּעציעל אויב איר זענט אויף אַ בודזשעט. עס זענען לאָודז פון קליין מאָדערן באַגס, לאַמפּשאַדז און פרייַ וואַטע קליידער צו געניסן. אויב איר זוכט פֿאַר אַ טעפּעך אָדער עפּעס מער ספּעציפיש, איר'ד זיין בעסער אַוועק שאַפּינג אין פעס אָדער מאַרראַקעטש . שאָפּקעעפּערס אין בעפטשאַאָוען זענען געווען זייער געלייגט צוריק און איך ליב געהאט די פאַקט אַז זייער סטאַרטינג פּרייסיז זענען פיל מער גלייַך ווי יענע וואָס מיר האָבן אלץ געפֿינט אין מאַרראַקעטש. אַזוי, אויב דיין באַרגינינג סקילז זענען נישט צו שאַרף (מייַן איז דיסאַפּיראַלי ניט), טשעעטשטשאַוען איז אַ גוט פּלאַץ צו קראָם.
09 פון 11
לייגט צו סטייַ נעאַרבי אין Chefchaouen (מאָראָקקאָ)
ווען איך באזוכט טשעפטשאַאָוען, איך סטייד בייַ קאַסאַ כאַסאַן ווייַל פון זייַן גוט שעם, ויסגעצייכנט אָרט ין דער מעדינאַ און באַרימט רעסטאָראַן.
אויב איר זוכט פֿאַר אַ האָטעל אין בעפטשאַאָוען קאַסאַ כאַסאַן איז אַ ויסגעצייכנט ברירה ווי אַ מיטן קייט פּרייַז אָפּציע. דער שטעקן איז גאָר פרייַנדלעך און זייער עכט. די רומז זענען אַלע יוניקלי דעקערייטאַד. דער האָטעל איז סיטשוייטיד אין די האַרץ פון די מעדינאַ און איז אַן גרינג גיין פון די טויערן ווו די טאַקסי וועט פאַלן אַוועק פון די ויטאָבוס סטאַנציע.
אַריבער די גאַס פון דעם האָטעל איז די רעסטאָראַן טיססעמלאַל וואָס האט די זעלבע באַזיצער ווי די האָטעל. די פּרייַז פון די האָטעל איז זייער גוט באַטראַכטן צוויי מילז בייַ די ויסגעצייכנט רעסטאָראַן זענען אַרייַנגערעכנט. טראדיציאנעלן מאָראָקקאַן עסנוואַרג איז געדינט אין אַ ווונדערלעך אַטמאָספער מיט אַ עפענען קיך.
אויב איר זוכט פֿאַר בודזשעט אַקאַמאַדיישאַן, עס זענען פילע אָפּציעס אין די מעדינאַ. די לאָנעלי פּלאַנעט גייד צו מאָראָקקאָ רעקאַמענדז עטלעכע פון די פאלגענדע:
- פּענסיע לאַ קאַסטעללאַנאַ (039-986295)
- האָטעל אַנדאַלוז (039-986034)
- פּענסיע מאַוריטאַניאַ (039-986184)
10 of 11
טשעפשאַאָוען - געטינג עס און אוועק
באַקומען צו בף טשאַטשאַאָוען איז גרינג, עס זענען טעגלעך בוסעס צו און פון קאַסאַבלאַנקאַ , טאַנגיערז, פעס, מעקנעס, טאַטאָוען און קועטאַ (סעפּטאַ).
די קטם ויטאָבוס פירמע (זייער ויטאָבוס איז פּיקטשערד דאָ) האט אַן אָפיס אין די הויפּט ויטאָבוס סטאַנציע וואָס איז סיטשוייטיד אַראָפּ די בערגל פון די מעדינאַ אין טשעפטשאַאָוען. איר קענען קויפן טיקאַץ אין שטייַגן צו רובֿ דעסטאַניישאַנז ין מאָראָקקאָ.
עס נעמט וועגן 4 שעה דורך ויטאָבוס פון פעס און מעקנעס צו טשעפטשאַאָוען (און קאָס אַרום 70 דירהאַמז). עס האָט אונדז נאָר 6 שעה צו באַקומען פון טשעפשאַאָוען צו קאַסאַבלאַנקאַ (דאָרט נאָר אַ ויטאָבוס, געלאזן אין דער מאָרגן). פּריוואַט ויטאָבוס קאָמפּאַניעס לויפן צו רובֿ אנדערע דעסטאַניישאַנז ניט באדעקט דורך די קטם פירמע, און רובֿ דריווערס און אָונערז וועט זיין מילינג אַרום די הויפּט ויטאָבוס סטאַנציע. באַקומען צו די ויטאָבוס סטאַנציע אין דער מאָרגן פֿאַר רובֿ דיפּאַרטשערז.
11 פון 11
עסן עס אין בעפטשאַוען
א טאַגינע איז אַ טראַדיטיאָנאַל מאָראָקקאַן קוקינג טאָפּ פּיקטשערד דאָ. די קיילים געדינט אין די באַגלייטער זענען געשמאַק - איר האָבן צו פּרובירן עס ווען איר באַזוכן מאָראָקקאָ
מערסט קליין האָטעלס אַרייַננעמען פרישטיק אין בעפטשאַוען. סימפּלי אָפּצאָל איז יוזשאַוואַלי עטלעכע פראנצויזיש ברויט מיט קלעם. סנאַקס זענען בנימצא אַלע איבער די שטאָט און עס זענען אַ פּאָר פון גוט בייקער. שעפטשאַאָוען האט עטלעכע זייער גוט רעסטראַנץ, אַרייַנגערעכנט די איין לויפן דורך די אָונערז פון די קאַשאַ כאַסאַן, די רעסטאָראַן טיססעמלאַל . די טאַגין איך האט עס איז געווען איינער פון די בעסטער איך געהאט אין מאָראָקקאָ.
אנדערע רעקאַמענדיד רעסטראַנץ אין די מעדינאַ אַרייַננעמען לאַ לאַמפּ מאַגיקווע און דער רעסטאָראַן אַססאַדאַ פרעגן אַ היגע מענטש צו דיר דיר. רעסטראַנץ טענד צו נעמען רעזערוויישאַנז, אַזוי באַקומען עס פרי אויב עס קוקט ווי עס זענען אַ פּלאַץ פון טוריס אַרום. פרי דיינינג אין מאָראָקקאָ מיטל אַרום 07:00.