01 פון 08
וואָס איז BART? פארוואס נוצן עס?
רובֿ מענטשן רופן די סאַן פֿראַנסיסקאָ געגנט ס גיך דורכפאָר סיסטעם פשוט באַרט, קורץ פֿאַר בייַ שטח ראַיד טראַנסיטאַטיאָן. San Francisco Airport (SFO) איז איינער פון דרייַ סאַן פֿראַנסיסקאָ געגנט ערפּאָרט און די מערסט פאָלקס.
איר קענען באַקומען אויף די באַן אין ספאָ און באַקומען אַוועק אין ונטערשטאָט סאַן פֿראַנסיסקאָ. דער פאָרן איז וועגן האַלב אַ שעה לאַנג, אָבער לאָזן נעענטער צו אַ שעה סוף-צו-סוף דורך די צייַט איר קויפן טיקאַץ און וואַרטן פֿאַר די ווייַטער באַן צו אָנקומען.
ניצן באַרט איז גרינג, און איר טאָן ניט אַפֿילו האָבן צו גיין אַרויס צו באַקומען צו די סטאַנציע.
איר קען יבערנעמען אַז ניצן BART צו באַקומען צו און פון SFO איז דער בעסטער לייזונג, טראכטן אַז די דורכפאָר זאָל זיין די קלענסטער טייַער. עס זענען פילע קאָנסידעראַטיאָנס, אַזוי איידער מיר ווייַזן איר ווי צו נעמען עס, מיר וועט זאָגן איר מער וועגן זייַן פּראָס און קאָנס.
קאָסטן פון באַרט פון ספאָ
א איין-וועג פאָרן פון ספאָ צו אַ האַלטן לעבן פֿאַרבאַנד קוואדראט וועט קאָסטן ווייניקער ווי אַ פול-פּרייסט פֿילם בילעט. מיר טאָן ניט ווילן צו פירן איר דורך קוואָטינג אַ פּינטלעך אָפּצאָל וואָס קען זיין אַוטדייטיד. דער בעסטער זאַך צו טאָן איז טשעק ק Current Fares ביי די BART וועבזייטל.
איז באַרט דער בעסטער וועג צו גיין?
דער קורץ ענטפֿער איז: "אפֿשר." ניצן באַרט צווישן די אַעראָפּאָרט און ונטערשטאָט סאַן פֿראַנסיסקאָ האט פּלאַסיז און מינוסעס.
קאָנוועניענסע פאַקטאָר: די BART שורה פון SFO וועט נאָר נעמען איר צו סטאַפּס צוזאמען מאַרק גאס לעבן Union Square און די קאַנווענשאַן צענטער. אויב אייער דעסטיניישאַן איז פישערמאַן ס וואָרף, אַ ב & ב לעבן אַלאַמאָ קוואדראט, אַ האָטעל אויף וואַן נעסס אָדער עטלעכע אנדערע טייל פון די שטאָט, איר וועט האָבן צו אַריבערפירן צו עטלעכע אנדערע פאָרעם פון טראַנספּערטיישאַן צו באַקומען דאָרט, וואָס לויפט אַרויף די גאַנץ יאַזדע פּרייַז.
דאָ ס אַ פאַרגלייַך פון BART צו אנדערע SFO טראַנספּערטיישאַן אָפּציעס:
- שורות פון שאַרעס: באַרט פּרייַז איז וועגן האַלב פון אַ וועבשיפל און נעמט וועגן די זעלבע צייַט (אָבער קען זיין פאַסטער אין די קאַמיש שעה). אָבער, שוטאַלז וועט נעמען איר צו די פּינטלעך אַדרעס איר ווילן.
- ציבור דורכפאָר ויטאָבוס: באַרט קאָס וועגן פיר מאל וואָס אַ סאַמטראַנס ויטאָבוס טוט, אָבער באַרט געץ איר אין סאַן פֿראַנסיסקאָ אין העלפט די צייַט. סאַמטראַן סטאַפּס אין מער טיילן פון דער שטאָט, כאָטש.
- טאַקסי: טאַקסי אָפּצאָל דורך צייַט און ווייַטקייט, קיין ענין ווי פילע מענטשן זיי פירן. אין די צייַט דאָס איז געשריבן, פיר מענטשן קענען נעמען אַ טאַקסי צו ונטערשטאָט סאַן פֿראַנסיסקאָ פון ספאָ פֿאַר וועגן די זעלבע פּרייַז ווי ניצן באַרט - און די טאַקסי וועט פאַלן איר וואוהין איר ווילן. קוק די קראַנט רייץ פֿאַר זיך אויף די פאָאָ טראַנספּערטיישאַן באַדינונגען וועב בלאַט.
- ובער אָדער ליפט: איר קענען אויך געפֿינען די פאָר-ייַנטיילונג באַדינונגען זענען ווי ביליק ווי באַרט פֿאַר אַ גרופּע פון פיר. פּריסעס בייַטן דורך צייַט פון טאָג און ווייץ קענען מאל זיין לאַנג. קוק דיין אַפּ צו געפינען אויס.
אויב איר'ווע באַשלאָסן אַז BART איז די וועג צו גיין אָדער אויב איר נאָר ווילן צו געפֿינען מער, האַלטן לייענען. מיר וועט זאָגן איר ווי צו באַקומען צו די באַרט סטאַנציע בייַ די אַעראָפּאָרט, באַקומען אַ בילעט, באַקומען אויף און אַוועק די באַן און וואָס צו טאָן אויב עפּעס גייט ניטאָ.
02 פון 08
BART פון אַ דינער טערמינאַל
די באַרט סטאַנציע איז אין די אינטערנאַציאָנאַלע טערמינאַל. דער ווייַטער שריט ווייזט איר ווי צו געפֿינען די סטאַנציע. אויב איר קומען אין אַ דינער וואָקזאַל, עס וועט נאָר נעמען אַ ביסל מינוט צו באַקומען דאָרט.
דו זאלסט נישט יבערנעמען אַז איר זענט אָנקומען אין אַ דינער וואָקזאַל נאָר ווייַל איר געקומען פון ערגעץ אַנדערש אין די יו. עס. עטלעכע דינער פלייץ קומען אין די אינטערנאַציאָנאַלע וואָקזאַל.
אַרייַן אין דינער טערמינאַל 3
אויב איר קומען אין טערמינאַל 3, עס איז פארבונדן צו די ינטערנאַטיאָנאַל וואָקזאַל דורך אַ ינלענדיש וואָקוויי, וואָס וועט זיין דיין קוויקאַסט אָפּציע. גיין אַרויף פון די ערייוואַלז גלייַך צו די דיפּאַרטשערז מדרגה און קוק פֿאַר צייכנס צו די ינטערנאַטיאָנאַל טערמינאַל.
קומענדיק אין אנדערע דינער טערמינאַלס
פון די אנדערע דינער טערמינאַלס, עס קען זיין גרינגער צו נעמען די לופט באַן וואָס קריייץ די אַעראָפּאָרט, ספּעציעל אויב איר האָבן אַ פּלאַץ פון באַגאַזש מיט איר. אַעראָפּאָרט ערייוואַלז זענען אויף מדרגה 2 און לופט באַן איז בייַ מדרגה 4.
גיין צו די דיפּאַרטשערז געגנט (ווו די טיקעט קאָונטערס זענען) און קוק פֿאַר וואונדער ווי די אויבן. ווען איר באַקומען צו די לופט באַן סטאַנציע אַרייַנגאַנג, איר וועט גיין אַרויף איין מדרגה.
לופט באַן האט צוויי שורות. די רויט ליניע איז די פאַסטאַסט וועג צו באַקומען צו די אינטערנאַציאָנאַלע טערמינאַל, אָבער די בלוע ליניע וועט אויך באַקומען איר ווו איר ווילן צו גיין.
באַקומען אַוועק באַן אין דער אינטערנאַציאָנאַלער טערמינאַל. עס איז קלאר אנגעצייכנט פֿאַר באַרט אויך.
גיין אַראָפּ פון די לופט באַן גלייַך צו די דיפּאַרטשערז גלייַך, דעמאָלט נאָכגיין די אינסטרוקציעס אין דער ווייַטער שריט צו באַקומען צו די באַרט סטאַנציע.
03 פון 08
BART פון דער אינטערנאַציאָנאַלער טערמינאַל
אויב איר קומען אין די ינטערנאַטיאָנאַל טערמינאַל, קער רעכט נאָך איר פאַרלאָזן מינהגים און גיין אַרויף די עסקאַלאַטאָר צו די דיפּאַרטשערז מדרגה.
די סטאַנציע אַרייַנגאַנג איז נאָר אַרום די ווינקל פון די שפּיץ פון די עסקאַלאַטאָר. ווי איר באַקומען אַוועק די עסקאַלאַטאָר, אַ וואַנט וועט זיין גלייַך אין פראָנט פון איר. גיין רעכט גלייַך אַ שריט אָדער צוויי און קוק זיך פֿאַר וואונדער צו באַרט. מאַכן צוויי שנעל לעפץ און איר וועט זען די ריוואַלווינג טירן בייַ די באַרט סטאַנציע אַרייַנגאַנג (וואָס איז געוויזן אין די בילד אויבן) גלייַך פאָרויס.
אויב איר באַקומען פאַרפאַלן אָדער נעמען די אומרעכט עסקאַלאַטאָר, טאָן ניט זאָרג. נאָר קוק פֿאַר וואונדער אַז פונט צו באַרט. זיי זענען אַלע איבער דעם אָרט.
04 פון 08
ווי ווילסטו גיין?
באַרט איז אַ ברייט דורכפאָר סיסטעם וואָס קאָווערס פיל פון די סאַן פֿראַנסיסקאָ געגנט, אָבער אויב איר זענט אַ באַזוכער קומען פון די אַעראָפּאָרט, עס איז מסתּמא אַז איר וועט באַקומען אַוועק אין איינער פון די סטאַפּס צוזאמען מאַרקי סטריט. זיי ניטאָ געוויזן אויף די מאַפּע אויבן, צוזאמען מיט אַ ביסל ערטער איר זאל זיין געגאנגען צו. אויב איר ווילן צו זען ווו מער פון די שפּיץ סייץ, נוצן דעם מאַפּע אַנשטאָט .
איר וועט דאַרפֿן צו וויסן וואָס האַלטן איר באַקומען אַוועק איידער איר ברעט, צו זיין זיכער איר לייגן גענוג אָפּצאָל צו דיין בילעט צו דעקן די פּרייַז פון דער יאַזדע.
באַרט סטאָפּס אויף מאַרק סטריט
די ערטער אויבן אונטן זענען ין גיין ווייַטקייט פון יעדער סטאַנציע.
אַפּאָלאָגיעס פֿאַר די עפשער קאַנפיוזינג דיסקריפּשאַנז, אָבער סאַן פֿראַנסיסקאָ שטאָט גאסן פראַסטרייטינגלי טוישן נעמען ווי זיי קרייַז מאַרק. דער נאָמען אין דערקלערונג איז צפון פון מאַרק. פֿאַר בייַשפּיל, 8. סט (Taylor) מיטל די גאַס איז 8 דרום פון מאַרק און טיילער צפון פון דאָרט.
Civic Center: Market Street צווישן 6th (Taylor) and 10th (Polk), City Hall, performing arts center
Powell Street: Market Street between 4th (Stockton) and 6th (Taylor), Union Square, Westfield San Francisco Center, Moscone Convention Center
Montgomery Street: Market Street between 1st (Bush / Battery) and 4th (Stockton), Financial District, also convenient for the convention center
עמבאַרקאַדעראָ: די לעצטע אַרויסגאַנג אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, נאָענט צו די פערי בילדינג און נידעריקער פינאַנסיאַל דיסטריקט. עס איז אַ גוט אָרט צו באַקומען אַ טאַקסי אָדער וואַגאָנעטקע צו פישערמאַן ס וואָרף.
אויב איר ווילן צו וויסן וואָס האַלטן איז קלאָוסאַסט צו דיין האָטעל, די גרינג לייזונג איז אַ אַלטמאָדיש איינער: קלייַבן אַרויף די טעלעפאָן, רופן און פרעגן.
05 פון 08
געטינג אַ באַרט טיקקעט
ין די סטאַנציע, איר וועט קויפן דיין בילעט פון מאשינען אַזאַ ווי דעם. עס איז געווען אויס פון דינסט ווען מיר סנאַפּט דעם שאָס, מאכן עס גרינג צו פאָטאָגראַפיע, אָבער איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון זיי וואָס אַרבעט, אויף ביידע זייטן פון די פויע.
איר קענט אויך באַצאָלן אין שטייַגן דורך בייינג אַ קליפּער קאַרד וואָס איז אויך גוט אויף רובֿ הויפּט טראַנזיט סיסטעמען אין די סאַן פֿראַנסיסקאָ געגנט. פילע הויפּט אַרומפאָרן וועבסיטעס אויך פאַרקויפן זיי.
אויב איר פּלאַן צו קויפן טיקיץ פֿאַר אַ גרויס גרופּע בייַ די סטאַנציע, איר זאָל וויסן אַז באַרט לימיץ קרעדיט קאָרט פּערטשאַסאַז צו פאַרמייַדן שווינדל. אויב איר זענט אין אַ גרעסערע גרופּע, ברענגען מער ווי איין קאָרט אָדער סדר אין שטייַגן.
באַרט טיקיץ אַרבעט ווי אַ סטאָרד-ווערט דעביט קאַרטל.איר מאַסע זיי מיט קיין סומע פון געלט. ווי איר אַרויסגאַנג, די אָפּצאָל איז דעדאַקייטאַד פון די וואָג. איר קענען שטעלן גענוג אויף דיין קאָרט צו דעקן דיין קייַלעכיק יאַזדע, אָבער אויב איר'ווע זאָרג וועגן לוזינג די קאָרט, פּונקט באַצאָלן פֿאַר די איין-וועג יאַזדע און באַקומען אנדערן ווען איר גרייט צו גיין צוריק.
באַרט טירעס זענען ווייַטקייט-באזירט, אַזוי איר וועט דאַרפֿן צו וויסן ווו איר באַקומען אַוועק איידער איר קויפן דיין בילעט. אויב איר האָט נישט געטאן דעם נאָך, איר וועט נישט געפֿינען אַ מאַפּע אויף די מאַשין. אַנשטאָט, קאָפּ פֿאַר איינער פון די מאַפּס אויף די וואַנט בייַ די אַרייַנגאַנג.
ניצן די בילעט מאַשין
- קוק אין דער רשימה פון פערז אַרייַנגעשיקט און געפינען דיין דעסטיניישאַן סטאַנציע. וואָס וועט רובֿ מסתּמא זיין סיוויק צענטער, פּאַועלל, מאָנטגאָמערי אָדער עמבאַרקאַדעראָ. קאָנפוסינגלי (בייַ מינדסטער צו מיר), די סטאַפּס זענען ליסטעד אַלפאַבעטיקלי, נישט אין די סדר זיי פּאַסירן צוזאמען די שורה.
- די מאשינען נעמען געלט, קרעדיט קאַרדס, און דעביט קאַרדס. קלייַבן אַ צאָלונג מעטהאָדס.
- יעדער רידער דאַרף אַ בילעט, אָבער איר קענען קויפן מער ווי איין אין אַ צייַט. קינדער אונטער 4 פאָר פֿרייַ און טאָן ניט דאַרפֿן אַ בילעט.
- די פעליקייַט סומע איז $ 20, אָבער איר קענען טוישן עס. עס איז קיין קיפּאַד צו לאָזן איר נאָר טיפּ עס אין, אָבער איר וועט געפֿינען קנעפּלעך וואָס לאָזן איר לייגן אָדער אַראָפּרעכענען ביז איר באַקומען די רעכט ווערט.
- דרוק דעם בילעט (s).
06 פון 08
Getting On BART
נעמען די טיקעט צו קיין טערנסטייל מיט אַ לייטלי גרין פייַל און אַרייַנלייגן עס. זאַמלען די טיקעט ווען עס פּאַפּס אויס, איר וועט דאַרפֿן עס ווידער ווען איר באַקומען אַוועק.
עס איז בלויז איין באַרט סטאַנציע אין ספאָ. צו באַקומען צו די ונטערשטאָט סאַן פֿראַנסיסקאָ, גיין אַראָפּ די עסקאַלאַטאָר פון די טיקאַטינג געגנט און נעמען די פּיטצבורג / ביי פּוינט באַן. אויף עטלעכע וואונדער, דעם איז געשריבן ווי סאַן פֿראַנסיסקאָ / פּץ בייַפּאָינט אָדער סף ביי פּט. טריינז אָנקומען אַרום יעדער 15 מינוט. די ווארטן צייַט איז געוויזן אויף לייטיד וואונדער אָוווערכעד.
די שורה גייט צוויי וועגן. אויב איר סוף אַרויף אויף די אומרעכט זייַט פון די טראַקס (אַזוי צו רעדן), געזען וואונדער אַז פונט צו מילבראַע, נאָר גיין איבער צו די אנדערע זייַט.
ווען איר באַקומען אויף, קלייַבן אַ מאַשין לעבן דער צענטער פון דער באַן. פון דאָרט, עס וועט זיין אַ ביסל גרינגער צו זען די וואונדער ין די סטיישאַנז און צו געפֿינען דיין אַרויסגאַנג.
07 פון 08
אויף די באַרט באַן
אַמאָל אויף ברעט, סטאָוו דיין באַגאַזש אויס פון אַלעמען ס וועג.
סטאָפּס זענען מודיע ווי די באַן אַפּראָוטשיז, אָבער ווי רובֿ ציבור אַריבערפירן סיסטעמען מיר האָבן שוין אין, די מודעות זענען שווער פֿאַרשטיין. אין אַלגעמיין, זיי גיין ווי דאָס: "ווייַטער האַלטן פּאַואַל סטיישאַן," ווי דער באַן סטאַרץ צו פּאַמעלעך אַראָפּ, דעמאָלט ווי דער באַן סטאַפּס: "דאס איז די פּאַואַל סטיישאַן."
באַרט איז ריפּלייסינג זייער קאַרס מיט נייַע אָנעס, אָבער ביז דאָס איז געטאן (וואָס וועט נעמען עטלעכע יאָרן), איר וועט נישט געפינען עטלעכע פון די האַלטן-דערגייונג קאַנוויניאַנסיז אנדערע טראַנסיט סיסטעמס האָבן, ווי לייטיד וואונדער וואָס ווייַזן די ווייַטער האַלטן. עס איז אַ באַרט מאַפּע אין יעדער מאַשין און אויב איר קלייַבן דיין אַוועקזעצן אַזוי איר קענען זען עס, איר קענען נאָכגיין צוזאמען און וויסן פאָרויס וואָס האַלטן איז דייַן.
עס קען אויך העלפֿן איר צו וויסן די סדר פון בלויז די פיר סטאַפּס: סיוויק צענטער, פּאַואַל, מאָנטגאָמערי, עמבאַרקאַדעראָ - אין סדר אויב איר זענען געגאנגען פון ספאָ צו סאַן פֿראַנסיסקאָ.
אין יעדער סטאַנציע, איר וועט אויך זען וואונדער אויף די ווענט און אָוווערכעד מיט זייַן נאָמען.
אויב איר באַקומען אַוועק באַלד (אָדער צו שפּעט) דורך גרייַז, עס ס גרינג צו צוריקקריגן. דו זאלסט נישט גיין דורך די טערנסטיילז. אויב איר דאַרפֿן צו גיין ווייַטער, נאָר באַקומען אויף די ווייַטער באַן. דאַרפֿן צו גיין צוריק? קרייַז צו די אנדערע זייַט און באַקומען צוריק אויף. עס וועט נישט קאָסטן איר עפּעס עקסטרע.
08 פון 08
Exiting BART
פון די אָנקומען פּלאַטפאָרמע, גיין צו קיין טורנאַמאַנט מיט אַ גרין, ליכט פייַל. ניצן דיין טיקעט ווידער און די פּרייַז פון דיין יאַזדע וועט זיין דיוואַקטיד פון זייַן ווערט.
אויב איר מיסקאַלקיאַלייטיד און דיין קאָרט טוט נישט האָבן גענוג ווערט, עס איז אַ גרינג פּראָבלעם צו פאַרריכטן. נאָר גיין צו די ספּעציעלע אַדדפאָרע מאשינען בייַ די אַרויסגאַנג און די שפּיץ אַרויף.
אין יעדער סטאַנציע אַרום מאַרקעט, איר וועט האָבן אַ ברירה פון עגזיץ. קיין ענין וואָס איר נעמען, זיי זענען אַריבער די גאַס פון יעדער אנדערער. עס איז גרינגער צו נאָר נעמען איין און באַקומען אָריענטיד אַמאָל איר ניטאָ בייַ די גאַס מדרגה ווי עס איז צו פּרובירן עס צו פאָרויס פון צייַט.
אַמאָל איר'רע דורך די טורנאַסט, גיין אַרויף די טרעפּ אָדער עסקאַלאַטאָר צו גאַס מדרגה. דאָ ס ווי צו באַקומען אַרום ווען איר באַקומען דאָרט .