לערן דיין גריכיש נומערן און גראף די בענעפיץ
ווייל דיין נומערן אין גריכיש קענען העלפן איר רעכענען אויס אינסטרוקציעס, אפֿשר פֿאַרשטיין וואָס צימער איר זענען נאָר אַסיינד (אויב איר געפֿינען די זעלטן האָטעל שרייַבמאַשקע באַאַמטער וואס טוט נישט רעדן ענגליש - איך געהערט עס איז איינער), און פֿאַרשטיין וואָס מאָל עס איז אָדער וועט זיין ווען איר זענען געמיינט צו כאַפּן אַז הידראָפאָיל אָדער פלאַך.
דאָ ס ווי צו ציילן צו צען אין גריכיש
1. ענאַ - ענ - אַ - איין: טראַכטן "ען-אַ איין" ווי אין די פראַזע "אַן 'אַ איינער, אַ' אַ צוויי ..." געוויינט צו ציילן אין אַ שטיק פון מוזיק.
קעלטיק מוזיק פאָכער? טראַכטן פון "עניאַאַ".
2. דיאָ - טהעע-טאַקע - טייל: פּרובירן געדענקען "דואָ" פֿאַר "דיאָ" - ווידער, ווי אין אַ מוזיקאַליש דואָ. אבער טאָן אַז די פאַקטיש געזונט איז אַ ווייך "טה", אָבער נישט ווי די שווער דענטאַל "די".
3. טריאַ - טרעע-אַ - טיר: ווידער, מוזיק מאכט דעם איין גרינג - טראַכטן פון אַ טריאָו פון מיוזישאַנז.
4. Tessera - TESS-air-uh - τέσσερα: דאס איז האַרדער, אָבער עס זענען פיר אותיות אין די נאָמען "טעסס".
5. פּענט - פּען-טאָג - ייַנטיילן: די פּענטאַגאָן איז אַ פינף סיידאַד פאָרעם - און אויך אַ וויכטיק בנין פֿאַר אמעריקאנער.
6. עקסי - עקס - יאָ - אַ.י.י.עס איינער, עס קען העלפן צו טראַכטן וועגן זייַענדיק ס-עקסי ... אָדער סעקסי, וואָס סאָונדס פיל נעענטער צו "זעקס". געדענקען, גריכן טאָן געבן ווייזט פֿאַר נאָר פּרווון צו רעדן גריכיש - קיין איינער וועט טראַכטן אויב איר זאָגן "סעקסי" אַנשטאָט פון "עקס-י".
7. Efta - EF-TA (about equal stress) - εφτά: אויב נאָר די רוימער האט נישט מעסטן מיט די קאַלענדאַר, S-עפּסטער וואָלט נאָך זייַן דער זיבעטער חודש פון דעם יאָר.
פּרוּווט טראכטן וועגן אַ זיבן-זיבן יאָר-אַלט ס-עפּטאַגענאַריאַן פֿאַר הילף צו געדענקען דעם.
8. אָקטאָאָ - אָו-טאָה - οκτώ: ווילן עטלעכע אַכט-לעגד ספּרוט פֿאַר מיטאָג הייַנט בייַ נאַכט? דא האסטו! אָבער, טינטפיש וועט נישט העלפן איר דאָ - עס זאָל זיין אַז אַכט-לעגד ספּרוט.
9. עננעאַ - ען-נייַ-אַ - עניין: עננעאַ האט צוויי "נס" אין עס - פּונקט ווי אונדזער אייגן נומער נייַן.
10. דעקאַ - THEK-a - δέκα: גרינג - געדענקען אַ יאָרצענדלינג איז אַ גרופּע פון צען יאר. נאָר געדענקען אַז ווייך "די" ווידער.
ווילן גיין נאָר אַ ביסל ווייַטער? ענדעקאַ - אָדער איינער-צען, איז עלף. דאָדעקאַ - אָדער צוויי-צען-צוועלף. אין דרייַצן, די סדר ריווערז און די קליין נומער גייט די צען, ווי אין דעקאַטריאַ, אָדער צען פּלוס דרייַ. און זעראָ איז מיטהען.
עס איר קענט - איר קען איצט ציילן צו צען (plus a couple more) in Greek!
Test Yourself
1. ____________ 6. ___________ 11. __________
2. ____________ 7. __________ 12. 12. __________
3. ____________ 8. ___________
4. ____________ 9. ___________
5. ____________ 10. ___________
זינט האָטעל רומז אָפֿט נומער אין די הונדערט, עס איז נוצלעך צו וויסן ווי די העכער נומערן זענען כאַנדאַלד. איין הונדערט (100) איז עקאָאַטאַ - עפּעס.
מער אויף גריכיש נומערן, אַרייַנגערעכנט אַ וועג צו איבערזעצן דיין אייגן נאָמען אין גריכיש נומעריק וואַלועס.
דאָ זענען עטלעכע אנדערע רעסורסן צו העלפן איר לערנען טראַוולער גריכיש:
פּלאַן דיין אָון יאַזדע צו גריכנלאנד
- ספר דיין אָון טאָג טריפּס אַרום אַטהענס
- ספר דיין אָון קורץ טריפּס אַרום גריכנלאנד