אַלץ וואָס איר דאַרף וויסן פֿאַר אַ גרויס צייט בעשאַס דיין בלייַבן
דו זאלסט נישט קוקן אין אויגוסט ווי די חודש וויינדינג אַראָפּ זומער; אָנשטאָט קוק בייַ אים ווי די חודש מיט די האָטטעסט געשעענישן. ניט ווי די יום-יולי, יום-יולי, יום טוּב זאָל דאַרפֿן אַ ביסל מער צו אַרבעטן. אין טשיקאַגאָ, פאָלקס סוואַם די שטאָט פֿאַר געשעענישן ווי די בוד בילליקען פּאַראַדע , נאָרטאַללאַסט מאַרקעט טעג און די Chicago Air & Water Show .
מיר האָפֿן איר הנאה דיין צייט אין דער שטאָט!
אויגוסט וועטער
- דורכשניטלעך הויך טעמפּעראַטור: 81 ° F (27 ° C)
- דורכשניטלעך נידעריק טעמפּעראַטור: 63 ° F (17 ° C)
- מינימום פּרעזענטירונג: 3.6 "
וואָס צו טראָגן
• ברענגען אַ עקסטרע שיכטע ווייַל טשיקאַגאָ וועטער קענען זיין אַנפּרידיקטאַבאַל, ספּעציעל בייַ נאַכט. א פייַן, דין סוועטער אָדער סוועטהירט וועט טאָן . מיר אויך רעקאָמענדירן טשעק אויס טשיקאַגאָלאַנד שאַפּינג מאַללס פֿאַר נאָך קליידונג, אַרייַנגערעכנט באַקוועם שיכלעך אויב איר פּלאַן צו גיין אַ פּלאַץ.
אויגוסט פּראָס
- די וועטער איז וואַרעם גענוג צו ויספאָרשן ינ דרויסן בעשאַס איינער פון די פילע גיין און בייקינג עסנוואַרג טאָורס אָדער אַ זיך-גיידאַד אַרקאַטעקטשעראַל רייַזע פון ונטערשטאָט .
אויגוסט קאָנס
- הויך טוריזם צייַט איבערזעצונג אין העכער האָטעל ראַטעס. בוקינג אַ אָרט בייַ אַ לאָוקאַלי אָונד בעט און פרישטיק קרעטשמע איז אַ ווייניקער טייַער אנדער ברירה.
- געלעגנהייַט פון אַנטלויפן / אַרומפאָרן פּראָבלעמס אויב אַ שטורעם קומט דורך; דאָ ס ווו צו דיין און טרינקען אויב איר באַקומען סטריינד בייַ איינער פון די ערפּאָרט.
פאָלקס דרויסנדיק ספּאַץ פֿאַר בראַנטש
North Pond . גאָרנישט ביט בראַנטש מיט אַ גרויס מיינונג, און דעם יעקב בירד-ווינינג רעסטאָראַן אָפפערס וואָס און שעפע מער.
פֿאַר $ 35 פּער מענטש, געסט קלייַבן סיזאַנאַל קיילים פֿאַר אַ דרייַ-קורס מאָלצייַט. א פייַן שפּאַציר איבער צו די נירביי לינקאָלן פּאַרק זאָאָלאָגישער גאָרטן קאַפּס אַוועק אַ גאנץ נאָכמיטאָג. בראַנטש איז 10: 30 01: 30 אויף זונטאג. 2610 ען קאַנאַן ד"ר, 773-477-5845
Nico Osteria . די טאַמפּסאַן טשיקאַגאָ ס רויט-הייס דיינינג-און-טרינקט דעסטיניישאַן איז מער געלייגט צוריק בעשאַס בראַנטש און אַז ס 'אַ גוט זאַך אויב איר זוכט פֿאַר עפּעס טשיל.
דער איטאַליעניש-פאָוקיסט מעניו איז גאַנץ אַנקאַנווענשאַנאַל פֿאַר די גאָלד קאָוסט מיט קיילים אַזאַ ווי פּאָרסיני-ראַבד הענגער ביפסטייק און ווייך סקראַמבאַלד עגגס מיט פּעפּעראָנאַטאַ, פּראָססיוטטאָ און מאַסלינע פאָקאַקסיאַ. די קליינטשיק טראָטואַר פּאַטיאָ איז אויף די באַסלינג ראַש סטריט, אין די האַרץ פון די אַקציע. 9: 00-18: 30 שבת, זונטאג. 1015 ען ראַש סט., 312-994-7100
Odyssey . לאָוקייטאַד אויף נאַווי פּיר , די לוקסוס קרוזער איז בנימצא בעשאַס פרילינג און זומער פֿאַר בראַנטש און געסט קענען אָנטייל נעמען אין גרידדעד פאַוואָריטעס ווי געזונט ווי אַנלימאַטאַד אַמאַונץ פון סאַלאַדס, פּאַסטאַז און פלייש פון אַ קאַרווינג סטאַנציע. פון $ 64.90 פּער דערוואַקסן; $ 38.95 פּער קינד 3-11. צוויי-שעה רידעס ברעט בייַ מיטאָג שבת שבת. 600 E. גראַנד אַווע, 877-944-6704
פּאַרסאָן ס טשיקקען & פיש . עס זענען בלויז פיר ענטרעס אויף די בראַנטש מעניו, אַרייַנגערעכנט הינדל ביסקאַט און בוטטערמילק פּאַנקייקס, אָבער מיר האָבן אַ געפיל וואָס רובֿ פאָלקס זענען קומענדיק פֿאַר די קאָקטייל אָפרינגז. בעשאַס וואַרעם חדשים, געסט זאלן אָפּרוען אויף די גרעסטער באַקיאַרד פּאַטיאָ אין לאָגאַן קוואדראט . עס זענען אויך דרויסנדיק פּינג פּאָנג טישן. בראַנטש איז געדינט 10: 00-18: 30 שבת און זונטיק (11: 00-3: 00 מאנטיק דורך פרייטאג). 2952 W. Armitage Ave., 773-384-3333
אויפשטיין . בראַנטש גאָוז זענען באהאנדלט צו פּיקטשעראַסק קוקן פון די טשיקאַגאָ טייך און הימל - ליניע ווי זיי הנאה און טרינקען אויף דעם לאַש רופטאַפּ לאַונדזש אויף די דריט מדרגה פון רענעסאַנס טשיקאַגאָ דאָוונטאָוון האטעל .
דער מעניו דערהייַנטיקונגען מיט מיטן מאָרגן פאַוואָריטעס מיט ברירות ווי טשאָריזאָ האַש, רינדערנס טענדערלאָין סלידערס, האָמאַר ראָללס און מאַפאַנז באגלייט דורך היגע האָניק און לימענע ריקאָטטאַ. רייזד "געצייַג קעסטל" דיי בעוורידזשיז דינען אַרויף צו פיר געסט, און סעלעקשאַנז קייט פון מימאָסאַז צו אַ ביסל כסימע קאַקטיילז. עס איז 11: 00-2: 00 זונטאג. 1 וו. וואַקער Dr., 312-372-7200
גייסט פון טשיקאַגאָ . אויף שבת יוני ביז אקטאבער אין מיטאָג, די געטרייַ קען באַקומען אַ פרי דאָזע פון די בשורה מיט לעבן רוחניות מוזיק און אַ פול בראַנטש / לאָנטש באַפיי. פּריסעס אָנהייבן בייַ $ 50.90 פּער מענטש. דאָ איז ווי צו מאַכן אַ רעזערוואַציע . 600 E. גראַנד אַווע, 855-851-3119
Wishbone . א טיף דרום-פאָוקיסט בראַנטש - וואָס איז געווען אַ באַליבט פון אָופּראַ ווינפרי 'ווען זי געלעבט אין טשיקאַגאָ - בלייבט אַ פאָלקס אָפּציע אין די מערב לופּ . Top סעלערז אַרייַננעמען עטלעכע פון די רעגיאָנאַל ברירות ווי די סאַוואַנאַ שרימפּ אָמעלעט (שרימפּ, שינקע, גרילד ציבעלע, פּעפּערז, טשעדדאַר & סילאַנטראָ סאַלסאַ), קאַנטאַקי סקראַמבאַלד עגגס (עגגס סקראַמבאַלד מיט פּאַפּשוי און פּעפּערז) און צפון קאראליינע-נוסח קראַב קייקס צוגעגרייט מיט לימענע בוים-סאָוס.
עס איז אַ טראָטואַר פּאַטיאָ. בראַנטש איז געדינט 8: 00-17: 00 שבת, זונטאג. 1001 W. Washington Blvd., 312-850-2663
גוט צו וויסן
• Millennium Park's Crown Fountain , אַ פאָלקס טוריסט אַטטראַקטיאָן, איז אָפן פֿאַר געשעפט.
• טשיקאַגאָ ביטשיז ווי געזונט ווי די שפּיץ דרינענדיק / דרויסנדיק פּאָאָלס זענען עפענען.
• פון ליבלינג-פרייַנדלעך פּאַטיאָוז צו פעלינע פאַסיאַלס, דאָ ס ווו צו דאַמפּער דיין ליבלינג .
אויגוסט היגהליגהץ / געשעענישן
מיללענניום פּאַרק זומער פֿילם סעריעס (יוני 13 - סעפטעמבער 5)
טשיקאַגאָ זומער דאַנס אין גראַנט פּאַרק (יוני 23-סעפטעמבער 10)
גרין סיטי מאַרקעט (דורך אקטאבער)
רעטראָ אויף Roscoe (11-13 אויגוסט)
Bud Billiken Parade (12 אויגוסט)
ראַוויניאַ פעסטיוואַל (דורך סעפטעמבער)
צפון מאַרקעט טעג (12-13 אויגוסט)