01 פון 20
אַפּפּראָאַטשינג וגליטש אויף דער וואָלגאַ טייך
רוסיש וואָטערווייז אַרומפאָרן פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע צוויי גראַנד קהילות באַגריסן טייַך אַרומפאָרן שיפן אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש (C) לינדאַ גאַריסאַן רוסיש וואַטערווייַס קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע
רוסיש וואַטערווייַס קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע
וגליטש איז אַ קליין שטאָט פון וועגן 37,000 רעזידאַנץ אויף דער וואָלגאַ טייך 136 מייל צפון פון מאָסקווע . די מיינונג פון די צוויי ריזיק קהילות ווי טייַך שיפּס זעגל אין וגליטש איז ברעטטייקינג. וגליטש איז די לעצטע פּאָרט פון רופן אויף טייַך דזשערניז פון סט פעטערבורג צו מאָסקווע. טייך קרויסעס יוזשאַוואַלי סטאַפּאָווער אין אַ קליין דאָרף, אַ יונעסקאָו העריטאַגע מאַפּע (קיזשי אינזל), און אַ מיטן סייזד שטאָט ( יאַראָסלאַוול ). אזוי, צוזאמען מיט פילע מייל פון קאַנטריסייד, אַרומפאָרן טראַוואַלערז זען אַ דייווערס אָפּטיילונג פון רוסלאַנד.
וגליטש האט אַ לאַנג סטאָרי געשיכטע. עס איז געווען אַ באַליבסטע פון איוואן די שרעקלעך אין די 16 יאָרהונדערט. זיין זון דמיטרי איז געשטארבן אין וגליטש אין 1591, און די בריליאַנט רויט קהילה פון סט. דמיטרי אויף דעם בלוט איז געווען געבויט צו כּבֿוד די געהרגעט יונג פּרינץ.
עס איז גרינג צו טאָן אַ גיין רייַזע פון וגליטש פון די שיף און נאָך האָבן אַ פּלאַץ פון צייַט פֿאַר שאַפּינג בייַ די סך ווענדאָרס 'שטייט צווישן די שטאָט און די שיף. וגליטש איז אַ פרידלעך, שטיל שטאָט, און רובֿ פון אונדז מסכים מיר וואָלט ווי צו בלייַבן מער.
די שיין קהילה פון סט. דמיטרי אויף דעם בלוט און די טראַנספיגוראַטיאָן קאַטהעדראַל שטעלט היטן אויף די באַנקס פון די וואָלגאַ טייך אין וגליטש.
02 פון 20
קירך פון סט. דמיטרי אויף דעם בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע טשורטש פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 03 פון 20
קירך פון סט. דמיטרי אויף דעם בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע טשורטש פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 04 פון 20
קירך פון סט. דמיטרי אויף דעם בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע טשורטש פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 05 פון 20
דאָמעס אויף די קהילה פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע דאָמעס אויף די קהילה פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 06 פון 20
פרעסקאָעס אויף די ינסידע פון די קהילה פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע פרעסקאָוז אויף די ינסידע פון די קהילה פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 07 פון 20
גלאָק אין דער קירך פון סט. דמיטרי אויף דעם בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע בעל בייַ די קהילה פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 08 פון 20
יקאָנס אויף די ווענט פון די קהילה פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע יקאָנס אויף די ווענט פון די קהילה פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 09 פון 20
ינלענדיש פון די קהילה פון סט. דמיטרי אויף דעם בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע ינטעריאָר פון די קהילה פון סט. דמיטרי אויף די בלוט אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 10 פון 20
פּאַרק אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע פּאַרק אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 11 פון 20
וגליטש, רוסלאַנד בילדינג
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע וגליטש, רוסלאַנד בנין. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן דעם בנין איז ליגן אויף די גיין צו די קהילה פון סט. דמיטרי אויף דעם בלוט. איז ניט די אַרקאַטעקטשער אַנדערש - פיל מער קלאסישע.
12 פון 20
מלחמה מעמאָריאַל אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע מלחמה מעמאָריאַל אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 13 פון 20
טראַנספיגוראַטיאָן קאַטהעדראַל אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע טראַנספיגוראַטיאָן קאַטהעדראַל אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן דעם קאַטידראַל איז געבויט אין 1713 אויף דעם ברעג פון דער וואָלגאַ טייך. עס האט אַן ימפּרעסיוו וואָלסטע סטעליע. מיר ינדזשויד אַ מענטשן 'ס כאָר אין דער קליין טשאַפּעל ווייַטער טיר.
14 פון 20
טראַנספיגוראַטיאָן קאַטהעדראַל אין וגליטש, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע טראַנספיגוראַטיאָן קאַטהעדראַל אין וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן 15 פון 20
Grand Circle Program Directors in Traditional Russian Royal Costumes
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע גרויס קרייַז פּראָגראַם דירעקטאָרס אין טראַדיציאָנעל רוסיש רויאַל קלייד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן די גוידעס פון אונדזער אַרומפאָרן סאַפּרייזד אונדז דורך סאָוס אַרויף ווי די מאַלכעס פון דער פאַרגאַנגענהייַט. די מער די סליווז, די מער וויכטיק די מענטש.
16 פון 20
סטאַטוע פון יאָשקע אין וגליטש מוזיי
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע סטאַטוע פון יאָשקע אין וגליטש מוזיי. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן איך געדאַנק דעם סטאַטוע פון יאָשקע סיטאַד איז גאַנץ ומגעוויינטלעך און מאָווינג.
17 פון 20
טראַדיציאָנעל רוסיש סעראַמיק סטאָווע אין וגליטש מוזיי
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע טראַדיציאָנעל רוסיש סעראַמיק הרובע אין וגליטש מוזיי. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן דעם האָפענונג רימיינדיד מיר פון די וואָס מיר געזען אין די פּאַלאַסיז פון סיינט פעטערבורג . איז ניט די סעראַמיק אַרבעט שיין?
18 פון 20
פרויען ס גאַרמענץ אין וגליטש מוזיי
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע פרויען ס גאַרמענץ אין וגליטש מוזיי. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן רוסיש פרויען געוואוסט וועגן לייערינג סענטשעריז צוריק. די מלבושים באדעקט די בריסט און געגעבן וואַרעם - פיל ווי לאַנג ונטערוועש הייַנט!
19 פון 20
Downtown Uglich, רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע ונטערשטאָט וגליטש, רוסלאַנד. וגליטש, רוסלאַנד בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן וגליטש האט עטלעכע שיין בנינים. די נייע-קלאסישע בירגער בנינים, שטיין סטראַקטשערז און טראדיציאנעלן רוסיש-נוסח קהילות זענען פאַסאַנייטינג.
20 פון 20
שאַפּינג אין וגליטש רוסלאַנד
רוסיש וואָטערווייז קרוז פון סיינט פעטערבורג צו מאָסקווע שאַפּינג אין וגליטש רוסלאַנד. וגליטש בילד (C) לינדאַ גאַריסאַן די טוריסט שאַפּינג געגנט אין וגליטש איז קאַנוויניאַנטלי לאָוקייטאַד לעבן די שיף. עס האט פילע גוט בייז און פאַרשיידנקייַט פון רוסיש אַרטוואָרק און סווואַנירז.
וגליטש איז באַרימט פֿאַר זייַן קעז און זייַן וואַטשיז וואָס פאַרקויפן אונטער די "טשאַיקאַ" סאָרט נאָמען. מיר זענען קאַאָרידזשד צו קויפן וואַטשיז פון די גאַס ווענדאָרס זינט זיי זענען נאָכמאַך.