אַ דייַגע ווען איר פירן אין מעקסיקא
ווען דרייווינג אין מעקסיקא איר זענט געבונדן צו קומען אַריבער פילע, פילע טאָפּעס. עס טוט נישט ענין אויב איר ברענגען דיין אייגן מאַשין אַריבער די גרענעץ, אָדער פאַרדינען אַ מאַשין , איר נאָך האָבן צו האַנדלען מיט זיי. וואָס איז אַ טופּען? דאָס איז די שפּאַניש וואָרט פֿאַר אַ גיכקייַט זעץ, אָדער "סליפּינג פּאָליציאַנט" ווי די בריטיש אַפעקשאַנאַטלי רופן זיי. טאָפּעס זענען ברייטיק אויף מעקסיקאַן ראָודז, און זיי קומען אין וועריינג כייץ, פון מינאַסקיול צו מאַונטאַנאַס.
אויב איר 'רע דרייווינג אַ נידעריק-סלאַנג פאָרמיטל איר קען געפֿינען די בעסטער טעכניק צו פאָרן איבער דער הויפּט הויך טאָפּעס איז דורך אַפּראָוטשינג אויף אַ ווינקל. איר וועט דאַרפֿן צו טאָן דאָס בייַ אַ שנעק ס שפּור צו ויסמייַדן דאַמידזשינג דיין פאָרמיטל.
אויב איר'רע מאַזלדיק, די טאָפּעס איר קומען אַריבער וועט זיין פּיינטיד און עס וועט זיין וואונדער ווארענונג איר אין שטייַגן אַז איינער איז קומען אַרויף. דער צייכן קען זאָגן "טאָופּ" אָדער מאל "רעדוסער דע וועלאָסידאַד," אַ פאַנטאַזיע נאָמען פֿאַר די זעלבע זאַך. עס וועט ניט שטענדיק זיין ווארענונג וואונדער, אָבער, און דאָס איז איינער פון די סיבות וואָס איר זאָל ויסמייַדן דרייווינג אין מעקסיקא בייַ נאַכט. (באַנדידאָס זענען נישט קימאַט אַזוי וואָכעדיק ווי אומגעריכט טאָפּעס, בעראָוז, און אנדערע פאַרם חיות). דרייווינג אין די טאָג טוט נישט שטענדיק סאָלווע די וויזאַביליטי פּראָבלעם אָדער, ווי שאָטנס אויף די וועג קען זיין פאַרפירעריש. נאָר האַלטן דיין אויגן עפענען, שטענדיק זיין אַטענטיוו, און האַלטן דיין גיכקייַט אַראָפּ צו אַ גלייַך שיעור.
ווען דרייווינג דורך קליין שטעט איר קענען געפֿינען מענטשן שטייענדיק דורך טאָפּעס אַסקינג פֿאַר דאָנאַטיאָנס פֿאַר עטלעכע סיבה אָדער אנדערן, אָדער פאָרשלאָגן עפּעס צו פאַרקויפן.
אויב איר זענט נישט אינטערעסירט, נאָר זאָגן "קיין גראַסיאַס," און האַלטן אויף דרייווינג.
צום באַדויערן, טאַפּס ויסקומען צו זייַן די בלויז עפעקטיוו וועג פון קאַנטראָולינג גיכקייַט אויף מעקסיקאַן ראָודז, ווי די פּאָליצייַ זענען גאַנץ יניפעקטיוו אין ענפאָרסינג גיכקייַט לימיץ (אָבער גוט בייַ קאַלעקטינג מאָרדידאַס ).
ווען דרייווינג אין מעקסיקא, איר זאָל אויך היטן פון וואַדאָס (דיפּס), וויבאַדאָרעס (עס איז נישט ווי קינקי ווי עס סאָונדס, נאָר אַ סעריע פון קליין באַמפּס וואָס וועט טרייסלען דיין מאַשין ווי איר פאָר איבער זיי) און פון קורס, באַטשעס (פּאַטכאָולז) .
איר זאָל אויך היטן אויס פֿאַר דריווערס קומענדיק אין דער פאַרקערט ריכטונג וואָס קען מאַך צו די אנדערע זייַט פון די וועג (אין דיין שטעג) צו ויסמייַדן די. יאָ, עס זענען אַ פּלאַץ פון זאכן צו היטן אויס פֿאַר, אָבער ווי לאַנג איר זענט אַ אַטענטיוו שאָפער און שטענדיק דערוואַרטן די אומגעריכט, איר זאָל באַקומען געניצט צו דרייווינג אין מעקסיקא אין קיין צייַט.
Pronunciation: "TOH-peh"
אויך באַוווסט ווי: גיכקייַט רעדוסער, גיכקייַט זעץ, סליפּינג פּאָליציאַנט