01 פון 06
זען די רייכע ייִדישע העריטאַגע אין באַרסעלאָנאַ, טאָלעדאָ און אַנדערש וווּקס אין ספּאַין
שטערן פון דוד אין אַ ייִדיש הויז אין קאָרדאָבאַ, ספּאַין. Ewan Munro / Creative Commons ספּאַין איז געווען אַ לאַנד פון צוזאָג פֿאַר יידן אין די מיטל עלטער ביז די 1492 יקספּאַלשאַן פון די קאַטהאָליק מלכים (רייעס קאַטיקאָלאָס). עס איז אַ נומער פון שטעט און שטעט אין ספּאַין וואָס זענען וויכטיק צו ייִדיש העריטאַגע אין דער מדינה.
עס זענען באַרימט ייִדישע קוואַרטערס איבער ספּאַין: פון די אין סענוויל און קאָרדאָבאַ אין אַנדאַלוסיאַ צו די אָנעס אין קאַטאַלאָניאַ באַרסעלאָנאַ און גיראָנאַ, און איינער אין צפון ספּעף ס ריבאַדאַוויאַ, ניט צו דערמאָנען יענע נאָענט צו מאַדריד אין סעגאָוויאַ און טאָלעדאָ, איר קענען געפֿינען אַ ייִדיש קאָרטער צו ויספאָרשן קיין ענין ווו איר זענט אין ספּאַין.
וואָס ווייַטער איז אַ רשימה פון די שטעט וואָס מאַכן אַרויף ייִדיש ספּאַין, מיט פרטים פון וואָס עס איז צו זען אין יעדער שטאָט.
02 פון 06
ייִדיש באַרסעלאָנאַ און גיראָנאַ
גיראָנאַ ס ייִדיש פערטל. Rising Damp / Creative Commons באַרסעלאָנאַ ס ייִדיש פערטל
על רוף איז באַרסעלאָנאַ ס ייִדיש קאָרטער. ליגן צווישן די קאַטהעדראַל פון לאַ סעו, Plaça Jaume און Plaça del Pi, עס איז אַ אַטמאַספעריק געגנט וואָס אָפפערס אַ פאַסאַנייטינג ינסייט ביי ביידע באַרסעלאָנאַ הוסטאָרי און די געשיכטע פון יהודים אין קאַטאַלאָניאַ.
על רופן מיטל "אַליוויי", און אַדישנאַלי, על רוף זיך איז אַ קליין מייז פון שמאָל גאסן. ייִדישע בייַזייַן אין באַרסעלאָנאַ dates back to the 9th Century, although it was two centuries later when El Call was created.
די יידן זייַנען אַרומגעוואַשן אינעם באַרעכטיקטן פון באַרסעלאָנאַ ווי אַ טריידינג פּאָרט פון אינטערנאַציאָנאַלער באַטייַט אין די מידייוואַל צייַט און ינדזשויד די מלך שוץ. ביז 1391 איז געווען, ווען דער ייִדישער קאָרט איז אָנגעפאלן, און די ייִדישע פּריוועליגע האָט זיך אומגעקערט. אַ טשיקאַווע אָרט דאָ איז די צענטראַל די ינטעררעטאַרי דעל רוף. דאָס איז אַ מוזיי דעדאַקייטאַד צו דער געשיכטע פֿון דער ייִדישער קאָרטער. עס איז אין אַ 14 יאָרהונדערט הויז גערופן די הויז פון די רבי און קאַנסערווז זעלטן צייט פרטים אין זייַן אַרקאַטעקטשער.
אויך אינטערעס איז אַן אלטע שול, דער סינאַגאָגאַ מייער, געגלויבט צו זייַן איינער פון די אָולדאַסט אין אייראָפּע, דייטינג צוריק ביז די דריט יאָרהונדערט אַד. עס איז געזונט געווארן דורך די אַססאָסיאָוסי קאַלל דע באַרסעלאָנאַ און איז אָפן צו דעם ציבור.
Girona's Jewish Quarter
דער ייִדיש פערטל אין גיראָנאַ איז אויך גערופן די 'רופן' און איז איינער פון די בעסטער אפגעהיט אין אייראָפּע. די גאסן פון Carrer de Sant Llorenç און Carreró, Travessia del Dr לויס באַטללע און Carrer del Dr Miquel Oliva מאַכן די הויפּט טייל פון די ייִדיש פערטל דאָ. טאָררע גיראָנעללאַ איז די באַרימט אָפּדאַך פון די יידן בעשאַס ומרויק מאל.
לייענען מער וועגן Girona .
וואָס אַנדערש איז עס צו זען אין גיראָנאַ?
Girona איז אַ קלאַסיש מעדיעוואַל וואָלד שטאָט וואָס איז גרויס צו יימלאַסלי וואָרן אַרום. עס איז נאָענט צו דער שטאָט פון פיגוערעס, היים צו די מוזיי פון סאַלוואַדאָר סאַלוואַדאָר .
ווי צו באַקומען צו גיראָנאַ
Girona איז אויף די הויך-גיכקייַט רעלס שורה פון באַרסעלאָנאַ צו פּאַריז (די באַן אויך סערוועס פיגוערעס). באַרסעלאָנאַ אויך האט אַ באַרימט ייִדיש קאָרטער.
03 פון 06
Jewish Toledo
12-יאָרהונדערט סינאַגאָגו אין טאָלעדאָ. קאַליפאָרניאַ / Creative Commons טאָלעדאָ איז געווען איינער פון די גרעסטע ייִדישע פּאָפּולאַטיאָנס אין ספּאַין. א גוטע פּלאַץ צו זען די אַלט ייִדיש פערטל איז פון די Mirador de San Cristóbal. די פערטל סטרעטשיז פון Calle Taller del Moro ווי ווייַט ווי די שטאָט ווענט בייַ די פּוערטאַ דעל קאַמבראָנן. צוויי פון די שטאָט 'ס צען סינאַגאָגז נאָך בלייַבנ לעבן ווי זיי זענען קאָנווערטעד אין קהילות נאָך די יקספּאַלשאַן פון די אידן - די סינאַגאָגאַ דעל טראַנסיטאָ (איצט אַ מוזיי) און די סינאַגאָגאַ סאַנטאַ מאַריאַ לאַ בלאַנקאַ. בעטן מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ייִדיש טאָלעדאָ בייַ דעם מוזיי אין דער טראַנסיטאָ סינאַגאָג.
לייענען מער וועגן טאָלעדאָ
וואָס אַנדערש איז עס צו זען אין טאָלעדאָ
טאָלעדאָ איז איינער פון די מערסט פאָלקס טאָג טריפּס פון מאַדריד, באַרימט פֿאַר זייַן שטאָט ווענט און קאַטידראַל.
ווי צו באַקומען צו טאָלעדאָ
נעמען די הויך-גיכקייַט באַן פון מאַדריד צו טאָלעדאָ און איר וועט זיין דאָרט אין 30 מינוט!
04 פון 06
Jewish Segovia
די סינאַגאָגע אין סעגאָוויאַ. Gary R. Caldwell / Creative Commons די אַלט סינאַגאָגאַ מייער איז איצט די קאָרפּוס קריסטי קירך און מאַרקס די אָנהייב פון די ייִדיש פערטל, וואָס אויסשטרעקן פון דאָרט צו די קאַנאָנודזשאַ. דער טוריסט אינפֿאָרמאַציע צענטער אין סעגאָוויאַ האט אַ פּלאַץ פון גוט אינפֿאָרמאַציע אויף די ייִדיש פערטל פון די שטאָט, אַרייַנגערעכנט רעקאַמענדיד ראָובאַץ דורך דעם דיסטריקט.
לייענען מער וועגן Segovia
וואָס אַנדערש איז עס צו זען אין סעגאָוויאַ
סעגאָוויאַ איז מיין באַליבט טאָג יאַזדע פון מאַדריד. עס האט אַ 2,000 יאָר אַלט רוימער אַקוועדוקט און אַ פעריטייל שלאָס (טראַכטן באַוואַריאַן אָדער סינדערעלאַ ס).
ווי צו באַקומען צו סעגאָוויאַ
נעמען די הויך-גיכקייַט באַן פון מאַדריד: עס נעמט אונטער אַ שעה.
לייענען מער וועגן ווי צו באַקומען פון מאַדריד סעגאָוויאַ
אָבער, עס ס 'ווערט פּאַטינג אין צו אַווילאַ אויף די וועג צו זען די פאַביאַלאַס שטאָט ווענט. דעם אָפּצאָל קענען ניט זיין גענומען דורך באַן און צו פּאַסיק אין אַ איין טאָג, איר וועט מסתּמא ווילן צו נעמען אַ גיידיד רייַזע.
05 פון 06
ייִדיש קאָרדאָבאַ און סעוויל
ייִדישע קאָרטא. Instant2010 / Creative Commons קאָרדאָבאַ איז כּמעט געזען ווי אַ ביסל ברודער צו סעוויל, אָבער אין טערמינען פון זייַן יידיש העריטאַגע, עס איז די הויפּט שטאָט אין דער געגנט. אבער מיט די צוויי שטעט נאָר 40 מינוט באַזונדער דורך באַן, עס מאכט זינען צו באַזוכן די צוויי אויף דער זעלביקער יאַזדע.
קאָרעדאָבאַ ס ייִדיש פערטל איז איינער פון די מערסט באַרימט אין ספּאַין. די ווייטוואַסט ווענט פון די דיסטריקט נאָר צפֿון פון די גרויס מעסקוויטאַ מאָסק איז איינער פון די מערסט פאָלקס סייץ אין די שטאָט. די גאסן פון Tomas Conde, Judíos און Plaza יהודה לעווי מאכן די מערסטע פון די יידישע קוואדראט (אין Plaza Juda Leví איר קענען געפֿינען די שטאָטיש טוריסט אָפיס מיט גורל פון אינפֿאָרמאַציע וועגן די ייִדיש קאארדא).
די 14-יאָרהונדערט סינאַגאָגאַ אין קאָרדאָבאַ איז דער בלויז איינער אין אַנדאַלוסיאַ און דער בלויז סינאַגאָגאַ אין ספּאַין וואָס איז קיינמאָל פארקערט אין אַ קריסטלעך בנין. אנדערע וויכטיק סייץ אין די ייִדיש קוואַרטאַל אַרייַננעמען אַ ביק מוזיי און אַ מאָנומענט צו די אידישע פילאָסאָף און דאָקטער מאַימאָנידעס.
וואָס אַנדערש איז עס צו זען אין קאָרדאָבאַ
קאָרדאָבאַ ס נומער איין דערזען איז זייַן מאָסקווע-קאַטהעדראַל, וואָס האט געדינט די שטאָט 'ס אנדערע צוויי אמונה פֿאַר סענטשעריז.
לייענען מער וועגן קאָרדאָבאַ .
ווי צו באַקומען צו קאָרדאָבאַ
קאָרדאָבאַ איז אויף די הויך-גיכקייַט באַן ליניע פון מאַדריד צו סעווילאַ , ספּעציעל נאָענט צו די יענער שטאָט, וואָס מאכט אַ באַזוכן פון סעוויללע אַ גרויס געדאַנק. פּלוס, סעוויללע האט אַ וויכטיק ייִדיש פערטל פון זייַן אייגן צו באַזוכן.
06 פון 06
אנדערע ייִדישע שטעט אין ספּאַין
טאָרטאָסאַ האט אַ באַרימט ייִדיש קאָרטער. jqmj- (Queralt) / Creative Commons Caceres
קאַסערעס האָבן צוויי אידישע קוואַרטערס, יעדער מיט אַ שול. די יודזשעריאַ וויעדזשאַ (אַלט ייִדיש קאָרטער) האט זיין סינאַגאָגאָ ווו די סאַן אַנטאָניאָ הערמיטאַגע שטייט הייַנט. דער שול פון דער יידישער נווייוואַ (New Jewish Quarter) איז געשטאנען אויף C / קרוז, אָבער ניט מער שטייט.
זען בילדער פון Caceres
Tudela
טודעלאַ האט צוויי אידישע קווארטן, די דזשודעריאַ וועטולאַ (אַרום C / San Julián) און די Juderia Nueva (along Paseo del Castillo) און אַמאָל האָבן דרייַ סינאַגאָגז, כאָטש קיין איינער איז גאַנץ זיכער ווו זיי זענען.
Hervas
די ייִדיש פערטל הייבט אַרום לאַ פּלאַזאַ און גייט אַרויף צו די טייַך, ווו איר וועט געפינען אַ נומער פון קליין וויינדינג גאסן. עס איז געווען קאָנסיסטעד פון די גאסן פון רוף del Vado, Calle Amistad Judeocristiana און Calleja de los Cofrades, אָבער רובֿ פון די אָריגינעל ייִדיש בנינים האָבן לאַנג געווען אין די הענט פון אנדערע רעליגיאָנס. די שול איז געווען אויף קעללע דעל ראַבילעראָ.
ריבאַדאַוויי
די ייִדישע העריטאַגע פון ריבאַדאַוויאַ איז גאַנץ גוט באהאנדלט. עס זענען אַ נומער פון פעסטיוואַלס אין ריבאַדאַוויאַ וואָס האָבן ייִדיש אָריגינס - די פעסטאַ דאַ יסטאָריאַ, די באָדאַ דזשודזשאַ און פּערפאָרמאַנסיז פון סעפאַרדיק מוזיק. די שול זאָל האָבן געווען אויף פּלאַזאַ דע לאַ מאַגדאַלענאַ.
ריבאַדאַוויאַ איז אַ גוט אָרט צו באַקומען אינפֿאָרמאַציע אויף ייִדיש ספּאַין, ווי די נעץ פון ייִדיש קוואַרטערס אין ספּאַין און די סיפאַרדיק אינפֿאָרמאַציע צענטער פון גאַליציע זענען ביידע אין דעם שטאָט.
טאָרטאָסאַ
די קאַטאַלאַניש שטאָט פון טאָרטאָסאַ האט אַ שטאַרק געשיכטע פון ביידע מוסלים און אידן. די יהודים אין דער שטאָט האָבן אוועקגעשטעלט א וויכטיקע שטעלע אין דער שטאט ווי פריער דעם 8 טן יאָרהונדערט, ווען די שטאָט איז געווען באוויליקט דורך די מוסלימס, ווי זיי האבן געקענט צושטעלן אַ לינק צווישן די קריסטן און די יידן. ווען די קריסטן באפרייט די שטאָט אין די 12 יאָרהונדערט, די אידן באקומען די מוסלים שיפּיאַרדס. דער נייַער ייִדישער קדימה, וואָס איז געגרינדעט אין די 13 יאָרהונדערט, איז נאָך גוט באהאנדלט צו דעם טאָג, אַקיאַפּייינג די גאסן אַרום מאַדזשאָר דע רעמאָלינס.