באַזוכן העלען פֿאַר משפּחה F אין די בערג
אָטעמען אין די קיל באַרג לופט. אָנקוקן די מייַעסטעטיש פּיקס. דילייט אין די באַוואַריאַן קאַטידזשיז און שאַפּס. ניין, עס איז נישט אַ אָפּרוטעג געטאַוויי צו דייַטשלאַנד - עס ס אַ יאַזדע צו העלען: דזשאָרדזשאַ ס אייגן אַלפּיין דאָרף.
פילע יאָרן צוריק, די קליינטשיק און סטראַגאַלינג שטאָט פון העלען געראטעוועט זייַן עקאָנאָמיש צוקונפֿט דורך אַדאַפּטינג אַ דייַטש פּערסאָנאַ. וויזאַטערז סטאַף צו העלען יעדער צייַט פון די יאָר פֿאַר זייַן פילע פעסטאַוואַלז און אַלטפרענקיש אַטמאָספער אין די שיינע צפון דזשאָרדזשאַ בערג.
ווייניקער ווי צוויי שעה פון אַטלאַנטאַ, העלען איז ברימינג מיט שפּאַס אַקטיוויטעטן פֿאַר משפחות.
טובינג
א וויזיט צו העלען אין די זומער וואָלט נישט זיין גאַנץ אָן טובינג אַראָפּ די טשאַטטאָהאָטשעע טייך. קינדער אונטער 12 זאָל פאָרן מיט אַ דערוואַקסן, און אויב איר גיין, זיכער צו ברענגען ביליק גומעשיך. Helen Tubing און Cool Runnings האָבן אַ פאַרשיידנקייַט פון ביליק פּאַקאַדזשאַז, עטלעכע פון וואָס אַרייַננעמען וואַסער סליידז.
האָרסעבאַקק רידינג
ויספאָרשן העלען ס באַרג דעקאָראַציע אויף כאָרסבאַק אויף אַ שטעג פאָר מיט טשאַטטאָהאָטשעע סטאַבלעס. קינדער אונטער 5 קענען פאָרן מיט אַ פאָטער. סונבורסט סטאַבלעס אָפפערס רידינג לעקציעס, פאַרשלעסלען שורות, און שטעג רידעס פֿאַר קידס אַכט און עלטער.
מיניאַטורע גאָלף
וואָס וואָלט אַ משפּחה געטאַוויי זיין אָן פּאַט-פּאַט? אַלפּיין העלען מיני גאָלף איז לאָוקייטאַד אויף הויפּט סטריט אין העלען און קוקט מיט די באַוואַריאַן פּלאַן. שפּיל "פּאַסירונג גאָלף" אַ בלאָק פון ונטערשטאָט אין פּיראַטע ס קאָווע.
גאָלד און דזשעמינג מינינג
די צפון דזשאָרדזשאַ בערג איז געווען דער אָרט פון דער ערשטער גאָלד פון גאָלד, און דיין משפּחה קענען זיין פּראָספּעקטערז פֿאַר די טאָג דורך פּאַנינג פֿאַר גאָלד (וואָס איז שווער) און געמס (וואָס איז פערלי גרינג).
דוקעס קריק געמיין און מינינג פֿירמע האט אַ פאַרשיידנקייַט פון מיינינג ברירות, און זייער נוציק שטעקן וועט מאַכן דעם טעטיקייט אַ הויכפּונקט פון דיין אָפּרוטעג. איר קענען אויך רייַזע אַ היסטארישן ונטערערד גאָלד מייַן אין קאָנסאָלידאַטעד גאָלד מיין.
היקינג
דו זאלסט נישט פאַרפירן די נאַטירלעך שיינקייַט פון העלען און די אַרומיק געביטן - באַקומען אויס דאָרט און שפּאַציר!
אננא רובי פאלס איז איינער פון די לאָוועליעסט וואָטערפאָלז אין דזשאָרדזשאַ, צוטריטלעך דורך אַ קורץ (כאָטש אַראָפאַנג) האַלב-מייל שפּאַציר אַרויף אַ פּאַוועד וואָקוויי. א מער 4 1/2 מייל שפּאַציר פֿאַר יקספּיריאַנסט כייקערז קאַנעקץ אננא רובי פאלס מיט וניקאָי שטאַט פּאַרק. איר קענען אויך פאָרן צו Unicoi צו הנאה 7 1/2 מייל פון כייקינג טריילז, פישערייַ, שווימערייַ, און באַרג בייקינג.
Smithgall Woods איז אן אנדער שטאַט פּאַרק נאָענט צו העלען מיט פינף מייל פון כייקינג טריילז. גייעג און פישערייַ זענען דערלויבט בעשאַס ספּעציפיש מאל פון די יאָר.
אויב איר טאָן נישט באַזוכן אַ שטאַט פּאַרק, איר נאָך האָבן גורל פון כייקינג טריילז צו קלייַבן פון. קער דיין שפּאַציר אין אַ אוצר גיינ אַף דורך געאָקאַטשינג אָדער לעטערבאָקסינג.
פעסטיוואַלס און געשעענישן
• אין מיטן אפריל, די פרילינג וואָלקסמאַרטש איז ינספּייערד דורך דייַטש גיין קאַמפּאַטישאַנז. קאָנקורירן ווי אַ משפּחה ווי איר גיין דורך וניקאָי שטאַט פּאַרק.
• אין פרי מייַ, אָנטאָן וואַוססטפעסט, אַ סימכע פון די ווורשט! קאַמפּעטיטיוו ווורשט עסן, maypole dancing, music, and polka dancing are highlights of this festival.
• אין יוני, טאָן ניט פעלן די אָולדאַסט הייס לופט באַלאָן געשעעניש אין די דרום: די העלען-אַטלאַנטיק הייס לופט באַלון פעסטיוואַל. איר וועט זען מער ווי 30 הייס לופט באַלונז און צוזאמען ווייַטקייט באַלאָן ראַסע.
• Periodically throughout the summer, Helen hosts hosts Bavarian Fests featuring "oompah" bands and polka dancing in the Festhalle.
• אויף 4 יולי, פֿייערט Independence Day מיט מוזיק, באַרביקיו, און פיירווערקס בייַ די פעסטהאַללע.
• פון שפּעט סעפטעמבער צו פרי נאוועמבער, איר קענען באַדינער דער בעסטער אָקטאָבערפעסט אין דזשאָרדזשאַ. די פעסטיוואַטי אָנהייבן מיט די אָקטאָבערפעסט פּאַראַדע.
• די ניטל צייַט קיקס אַוועק אין שפּעט נאוועמבער מיט די יערלעך ליגהטינג פון די ווילידזש און אַ וויזיט פון סאַנטאַ.
• אויף די צוויי פרייטאג און סאַטורדייַס נאָך Thanksgiving, באַזוכן די Christkindlmarkt פֿאַר ניטל עסנוואַרג, גיפס און דעקעריישאַנז.
• זע סאַנטאַ אויף ערשטער שבת פון דעצעמבער בייַ די ניטל פּאַראַד.
עסנוואַרג
איר האָבן אַ פּלאַץ פון ברירות פֿאַר דיינינג אין העלען, אָבער טאָן נישט גיין היים אָן טריינג עטלעכע וועינערסניטטשעל! Hofer's of Helen האט זייער גוט דייַטש ספּעשאַלטיז אין זייער קאַפע און בעקערייַ. אויב איר טאָן ניט וועלן אַ זיצן-אַראָפּ מאָלצייַט, עס זענען פילע לאָך-אין-די-וואַנט ערטער אויף הויפּט סטריט ווו איר קענען באַקומען אַ בראַטוואָאָד.
אויב איר האָבן דיין פלייש פון דייַטש עסנוואַרג, העלען אויך ספּעשאַלייזיז אין אַלטמאָדיש דאָרעמדיק קוקינג פֿאַר פרישטיק און מיטאָג. Wendell's Country Restaurant איז היימיש און אַפאָרדאַבאַל מיט ברייטהאַרציק טיילן פון גרויס עסנוואַרג. מאַ גאָאָטש רעסטאָראַן איז אַ 10-15 מינוט פאָר צו קליוולאַנד, אָבער איר קענען נישט שלאָגן די פּרייסיז פֿאַר לאַנד קוקינג. אין דער שטימונג פֿאַר באַרביקיו? צפֿון דזשאָרדזשאַ באַרביקיו קאָ. איז אַ ויסגעצייכנט ברירה.
אויב די קידס וועלן פּיצאַ, באַזוכן נאַטשאָאָטשעע ווילידזש טאַווערן און פּיזזעריאַ אָדער דזשאָרדאַנאָ ס פּיצע פֿאַר אַ רעפטל.
נאָך הונגעריק? סוף דעם טאָג מיט ייַז קרעם בייַ סקאָאָפּ דע סקופּ אָדער אַלפּיין ייַזקרעם שאַפּ.
Lodging
דער בעסטער ברירה פֿאַר משפחות וועלכע איז באזוכן העלען איז אַ באַרג קאַבין. איר וועט באַקומען ויסגעצייכנט קוקן און גורל פון צימער צו אויסשטרעקן אויס. אויב איר זענט איר זוכט פֿאַר פּויעריש אָדער לוקסוס אַקקאָממאָדאַטיאָנס, איר קענען געפֿינען אַ גרויס כאַטע פֿאַר דיין אָפּרוטעג געטאַוויי.
צווישן די נעענטער שטאַט פּאַרקס און די פּריוואַט קאַמפּגראַונדז, קאַמפּערס האָבן גורל פון אָפּציעס. רעזערוו זייטלעך פרי פֿאַר פאַרנומען זומער וויקענדז.
העלען האט אַ קייט פון מאָטעלס און קאָנדאָס איר'ד דערוואַרטן פון אַ טוריסט דעסטיניישאַן. Helendorf Inn איז אַ באַליבט, מיט דזשאַקוזי סוויץ און ריווערפראַנט רומז וואָס פיטשערינג ריפרידזשערייטערז און מייקראַווייווז. שוואַרץ פאָרעסט טייך סויטעס אויך האט אַ גרויס מיינונג פון דעם טייַך מיט הייס טובז און גרילז אויף די באַלקאָניעס.