זי שאַרעס איר באַליבט ספּאַץ אין אַטלאַנטאַ
מיר זענען צוריק מיט אונדזער סעריע ינסידע אַטלאַנטאַ - יעדער וואָך, מיר זיצן אַראָפּ מיט ינפלוענטשאַל לאָוקאַלז צו רעדן וועגן וואָס אַטלאַנטאַ מיטל צו זיי. הייַנט מיר זענען טשאַטינג מיט אַטלאַנטאַ ערשטער-אלץ הויפּט וועלאָסיפּעד אָפיסער בעקי קאַץ. איר קען האָבן געזען קאַץ אַרומפאָרן אַרום די שטאָט אויף איר בייק מיט גרויס פלאָראַל פּאַנניערס. קאַץ האט געהאָלפֿן מאַכן אַטלאַנטאַ אַ מער וועלאָסיפּעד-פרייַנדלעך שטאָט ווי זי גוידעס דיסיזשאַנז וועגן וועלאָסיפּעד ינפראַסטראַקטשער און פּלאַנירונג, אַרייַנגערעכנט אַ אַפּקאַמינג בייק טיילן סיסטעם.
אַ אַקטיוו מיטגליד פון די אַטלאַנטאַ ביסיקלע קאָאַליטיאָן, קאַץ האט אַ יינציק פּערספּעקטיוו אויף די שטאָט ס קוואַרטאַל ווי זי יקספּיריאַנסט זיי בשעת סטראָולינג אויף צוויי ווילז. הייַנט מיר באַקומען אַ רייזע פון די ביג פּעאַטש פירן דורך קאַץ זיך.
איך לעבן אין ... "אַדאַיר פּאַרק איז אַ קורץ בייק צו ונטערשטאָט און אַרומיק אַמענאַטיז, און נאָענט צו די מערב סוף מאַרטאַ סטאַנציע. אויך, [איך ווע גאַט] אַמייזינג שכנים און [ליבע דער] גייסט פון די גענעראַטיאָנאַל קהל וואָס האט געלעבט אין סוו אַטלאַנטאַ לאַנג איידער איך אריבערגעפארן דאָ. איך האָפֿן ווי די שטאָט וואַקסן אַז מיר אַלע קענען אַרבעטן צוזאַמען צו ענשור אונדזער קהילות בלייַבן דייווערס און טייַנען די געשיכטע פון די געביטן. "
איך ווינטשן מענטשן ווייז ... "אַז איר האָבן צו לעבן אין אַטלאַנטאַ צו טאַקע פֿאַרשטיין עס. NYC, סאַן פֿראַנסיסקאָ, Seattle - מענטשן קענען פֿאַרשטיין זיי אפילו ווי אַ טוריסט, אָבער אַטלאַנטאַ - דער אמת גייסט פון אַטלאַנטאַ - ווייזט זיך שפּעטער. עס נעמט צייַט ווי אמת ליבע נעמט צייַט. אבער איין טאָג, איר וועקן זיך און קען נישט העלפן אָבער זאָגן, 'וואַו, אַטלאַנטאַ, איך באַקומען עס.' "
איר קענען געפֿינען מיר ... "געטרונקען קאַווע אויף מיין פראָנט גאַניק."
עס ס דיינינג צייט, איך בין כעדאַד צו ... "דעסטאַ, דואַ, מי באַרריאָ, און סעודה עסאַנס. אַלע זענען אַפאָרדאַבאַל, געשמאַק און אין פאַרשידענע טיילן פון דער שטאָט. עסנוואַרג איז אַ גרויס וועג צו ויספאָרשן אַטלאַנטאַ ס פאַרשידענע קוואַרטאַל. "
זייגער סטרייקס 5:00, איך טרינקט ... "מאנטאג נאַכט ביר.
אנדערע פאַוואָריטעס אַרום אַטלאַנטאַ זענען די פּימס ס קאַפּ אין אימפעריע שטאַט דרום, די אַבערי האָרנע אין די באָאָקהאָוסע פּוב און קיין פון די ראָוטייטינג קאַקטיילז בייַ אָקטאַנע-וועסצידע. "
אויב איך האט צו בלייַבן אין אַ האָטעל, איך'ד קאָנטראָלירן אין ... "די וו מידטאַון, וואָס איז פאַביאַלאַס. אבער אויב איך געמאכט אַ רעקאָמענדאַציע פֿאַר אַ גאַסט, איך וואָלט זאָגן צו בלייַבן בייַ די Urban Oasis Bed and Breakfast אויף קראָג סטריט. עס קוקט אַמייזינג. "
Atlanta's Best Kept Secret Is ... "מאַרטאַ בוסעס. עס איז דאָס מאָדנע ווירקונג אין אַטלאַנטאַ אַז 'MARTA גייט ינ ערגעצ ניט,' אָבער צווישן מיין בייק, די באַן, און די ויטאָבוס נעץ, איך קען באַקומען רובֿ ערגעץ אין דער שטאָט. פּרובירן די סיסטעם אויס מענטשן! אויך, Lionel Hampton Trail און South Fork Creek Trail זענען מיין באַליבסטע ערטער צו באַקומען פאַרפאַלן אין נאַטור. "
ווען איך בין פּלייַינג טוריסט, איך גיין צו ... "די אַטלאַנטאַ באָטאַניקאַל גאַרדענס. די פּראָגראַממינג און ינקאָרפּעריישאַן פון קונסט און לאַנדשאַפט בלאָוז מיין מיינונג. די אַטלאַנטאַ בעלטלינע עאַסצידע שטעג וואָס איך נוצן מערסטנס ווי אַ קאַמיוטער, אָבער ווען פריינט און משפּחה באַזוכן איך ווי צו נעמען זיי אויף אַ שפּאַציר און זייַן אַ טוריסט אין מיין אייגן שטאָט. "
איך באַקומען מיין סוויטי אויף ... "ביקינג צו אַרבעט, מיטינגז, און שפּאַס. און בייַ ינספּייר אַעריאַל Arts! "
איך ליבע ספּענדינג מיין געלט בייַ ... "די בייכיווע אַטל פֿאַר גיפס און צירונג, היגהלאַנד ראָוו אַנטיקוועס פֿאַר מעבל און דעקאָר, און פֿאַר עסנוואַרג, דיין דעקאַלב פאַרמערס מאַרק.