די מיידלעך, ווען איר זענט יונג, קיינמאָל וואַן אַ אַלט מענטש ... ווייַל, טאָן נישט שלאָגן וועגן די קוסט, איר האָבן געשלעכט דאַרף (אַפֿילו אויב איר זענט איריש) , און דאָס איז אָפט נישט אַלע אויך אַדאַקוואַטלי באגעגנט דורך אַ שוטעף פון advanced age. אַזוי, קיינמאָל וועד אַן אַלט מענטש. אָוקיי, דעם ליד קומט פון אַ צייַט ווען וויאַגראַ און סיאַליס זענען נישט נאָך הויזגעזינד נעמען. און אַפֿילו געפֿירט אַ מינערווערטיק סקאַנדאַל ווען באפרייט ווי אַ איין דורך די דובלינערס, וואס האט שוין ענראַגעד די באַפעלקערונג מיט " זיבן דרונקען ניגהץ " איידער ...
מאַידס ווען דו ביסט יונג - די ליריקס
ווייַל ער איז גאַט קיין פאָלאָראָרום, פידזשילדאַ ייע אָרום
ער האָט ניט קיין פאַלאָאָרום, פאָנדייל יי יי
ער האָט ניט קיין פאָלאָראָרום, ער ס 'פאַרלאָרן זיין דינג-טירום
אַזוי מיידז ווען איר 'רע יונג קיינמאָל וועד אַן אַלט מענטש
אַן אַלט מענטש געקומען קאָרטינג מיר, היי דינג-טירום אַראָפּ
אַן אַלט מענטש געקומען קאָרטינג מיר, מיר זענען יונג
אַן אַלט מענטש געקומען קאָרטינג מיר, ווען ער וואָלט חתונה מיר
מיידלעך ווען איר'רע יונג קיינמאָל ווע אנגענומען אַ אַלט מענטש
ווייַל ער איז גאַט קיין פאָלאָראָרום, פידזשילדאַ ייע אָרום
ער האָט ניט קיין פאַלאָאָרום, פאָנדייל יי יי
ער האָט ניט קיין פאָלאָראָרום, ער ס 'פאַרלאָרן זיין דינג-טירום
אַזוי מיידז ווען איר 'רע יונג קיינמאָל וועד אַן אַלט מענטש
ווען מיר געגאנגען צו קירך, היי דינג-טירום אַראָפּ
ווען מיר געגאנגען צו קירך, איך בין געווען יונג
ווען מיר געגאנגען צו קירך, ער לינקס מיר אין די לורטש
מיידלעך ווען איר'רע יונג קיינמאָל ווע אנגענומען אַ אַלט מענטש
ווייַל ער איז גאַט קיין פאָלאָראָרום, פידזשילדאַ ייע אָרום
ער האָט ניט קיין פאַלאָאָרום, פאָנדייל יי יי
ער האָט ניט קיין פאָלאָראָרום, ער ס 'פאַרלאָרן זיין דינג-טירום
אַזוי מיידז ווען איר 'רע יונג קיינמאָל וועד אַן אַלט מענטש
ווען מיר געגאנגען צו בעט, hey ding-doorum down
ווען מיר געגאנגען צו בעט, מיר זענען יונג
ווען מיר געגאנגען צו בעט, ער לייגן ווי ער איז טויט
מיידלעך ווען איר'רע יונג קיינמאָל ווע אנגענומען אַ אַלט מענטש
ווייַל ער איז גאַט קיין פאָלאָראָרום, פידזשילדאַ ייע אָרום
ער האָט ניט קיין פאַלאָאָרום, פאָנדייל יי יי
ער האָט ניט קיין פאָלאָראָרום, ער ס 'פאַרלאָרן זיין דינג-טירום
אַזוי מיידז ווען איר 'רע יונג קיינמאָל וועד אַן אַלט מענטש
ווען ער געגאנגען צו שלאָפן, היי דינג-טירום אַראָפּ
ווען ער געגאנגען צו שלאָפן, איך בין געווען יונג
ווען ער געגאנגען צו שלאָפן, אויס פון בעט איך האט קריכן
אין די געווער פון אַ שיין יונג מענטש
און איך האָב געפונען זיין פאָללאָרום, פראָדזשידעל אַיע אָרום
איך געפונען זיין פאָלאָראָרום, פאַללאַדייל יי יי
איך געפונען זיין פאָלאָראָרום, ער ס גאַט מיין דינג-טירום
אַזוי מיידז ווען איר 'רע יונג קיינמאָל וועד אַן אַלט מענטש
מאַידס ווען איר ניטאָ יונגע - דער הינטערגרונט
צי איר דאַרפֿן צו ציען אַ בילד? יונג פרוי, אַלט מענטש, חתונה פון קאַנוויניאַנס ... און דאַן ער ליגט ווי טויט אין די ברידאַל קאַמער. וואָס רעזולטאַטן אין איר באַקומען אַ ביסל פון שפּאַס אויף די זייַט מיט אַ יינגער מוסטער פון די זכר דעמאַגראַפיק. דאס איז עס. קאַאָטיאָנאַרי מייַסע פֿאַר אַלע יענע פרויען וואָס טאַקע וויסן אַז עס איז מער ווי סקראַבינג און קוקינג צו אַ חתונה.
וואָס זאל זיין אַ ביסל מער חידוש, כאָטש, איז די דירעקט וועג צו מעראַטאַל ינפידעליטי צו באַפרידיקן די ווייַבלעך באדערפענישן - דעם טאַקע איז נישט די איריש זאַך צו טאָן. וואָס וואָלט זיין מער ווי געזאגט דרייַ האַיל מאַריס בשעת שראַבינג די שטיין שטאָק מיט אייז-קאַלט וואַסער צו פאַרטרייַבן שמוץ און לאַסטי געדאנקען.
מאַידס ווען איר ניטאָ יונגע - די סקאַנדאַל
"די מאַידס, ווען דו ביסט יונג קיינמאָל פריער אַ אַלט מענטש" איז באפרייט ווי אַ איין (אַז, קידס, איז געווען אַ קלענערער וויינאַל דרינגלעך וואָס ראָוטייטיד בייַ 45 רפּם) דורך סעמינאַל פאָלק גרופּע די דובלינערס, פיר טעג איידער ניטל אין דעצעמבער 1967.
און איז באקאנט מיד פֿאַר אַלע די פאַלש סיבות - די ליד איז געווען געראָטן צו זיין אַפענסיוו דורך די שטאַט בראָדקאַסטערז אין די בריטיש יסלעס, די טעמע פון ווייַבלעך סעקשואַלאַטי (לאָזן אַליין פון די עקסטרע-מאַמיטעל מין) און ערעקטילע דיספאַנגקשאַן זייַענדיק אויך פיל.
דעריבער, די ליד איז באַנד ביי ביידע רט עם און די ביביסי. ניט ענלעך אנדערע באַנד לידער, עס אויך געליטן אין די טשאַרץ, ריטשינג בלויז 43 אָרט אין די וק, און 11 טה אָרט אין די רעפובליק פון ירעלאַנד.
אין די סוף פון די טאָג עס איז זייער פיל ווי טשאַק בערי ס "מיין דינג-אַ-לינג" ... אַדאַלץ וועט קאַנאַל זייער ינער 13-יאָר-אַלט און שמייכל, בשעת עס איז נישט האַלב ווי אַפענסיוו ווי די מאָראַליש גערעכטיקייט בריגאַדע מאכט עס אויס צו זיין. שטורעם אין אַ טיקאַפּ, אַזוי צו זאָגן.