שפּאַניש יסטער און די "רוח וואָך"
סעמאַנאַ סאַנטאַ (אָדער רוח וואָך) איז די שפּאַניש נאָמען פֿאַר יסטער, וואָס דאַטעס צוריק צו די 16 יאָרהונדערט ווען די קאַטהאָליק קהילה באַשלאָסן צו פאָרשטעלן די געשיכטע פון דער פּאַססיאָן פון משיח אין אַ וועג וואָס די לאַלייבאַן קען פֿאַרשטיין. פון דעם פונט אויף, סינז פון די געשיכטע פון די קרוסיפיקשאַן און המתים פון יאָשקע משיח זענען געזאָגט דורך אַ סעריע פון פּראָוסידזשערז דורך די גאסן יעדער יאָר.
הייַנט, סעמאַנאַ סאַנטאַ איז נאָך סעלאַברייטיד אין אַלע די פּאָמפּ און ומשטאַנד פון 16 יאָרהונדערט שפּאַניש קאַטהאָליסיסם אין שטעט אַריבער ספּאַין .
אַנדולאַסיאַן שטעט ווי סעווילאַ און מאַנגאַגאַ, דער הויפּט שייַנען אין דעם אַכטונג, אָבער עטלעכע ספּאַניאַרדס טייַנען אַז "אמת סעמאַנאַ סאַנטאַ" נעמט אָרט אין דער געגנט פון קאַסטילאַ-לעאן אין שטעט ווי זאַמאָראַ, וואַללאַדאָליד, סאַלאַמאַנקאַ , אַווילאַ און סעגאָוויאַ .
זייט זיכער צו טשעק סעמאַנאַ סאַנטאַ דאַטעס איידער בוקינג דיין האָטעלס און פלייץ. צו מאַקסאַמייז דיין סעמאַנאַ סאַנטאַ דערפאַרונג איר קענען אויך נעמען אין קייפל שטעט איבער די לויף פון די סימכע. איר זאָל אָנהייבן אין טאָאָלעדאָ, וואָס איז ווו די געשעענישן באַקומען געגאנגען ערליאַסט, איידער גענומען אין פירנעס דע דאָלאָרעס און סאַבאַדאָ פּאַסי ó ן אין קאַסטילאַ-לעאן און לעסאָף כעדינג צו אַנדאַלוסיאַן שטעט ווי סעווילאַ פֿאַר די הויפּט ווייַזן.
פּראָסט פֿעיִקייטן פון סעמאַנאַ סאַנטאַ סעלאַבריישאַנז
אַנדאַלוסיאַן סעמאַנאַ סטאַרץ אויף די זונטאג איידער יסטער און לאַסץ ביז יסטער זונטאג זיך, בשעת אין קאַסטילאַ-לעאָן געשעענישן פון דעם פרייטאג, מאכן פֿאַר צען טעג פון סימכע. אין טאָלעדאָ, סעמאַנאַ סאַנטאַ סעלאַבריישאַנז זענען אפילו מער, סטאַרטינג אויף די דאנערשטיק צוויי וואָכן איידער סעמאַנאַ סאַנטאַ זיך.
כאָטש די נוסח און שטימונג פון סעמאַנאַ סאַנטאַ אין ספּאַין זענען אַנדערש פון שטאָט צו שטאָט, די גרונט קאַמפּאָונאַנץ בלייַבן די זעלבע. יעדער טאָג עס זענען אַ נומער פון פּראַסידזשיז, איינער פון יעדער ברודערשאַפט אין דער שטאָט, געמאכט פון פלאַץ וואָס זענען געפירט פון זייער קירך צו די הויפט קאַטידראַל און צוריק ווידער.
רובֿ בראָטהערהאָאָדס פירן צוויי פלאַץ, איינער מיט משיח און איינער מיט זייַן טרויער מוטער, מרים די ווירגין.
יעדער פּראָצעסיע איז אַנדערש און יעדער האט זייַן אייגן באַזונדער אנהענגערס, אָדער רעכט צו די פּלאַץ פון די קירך אָדער די פּינטלעך נאַטור פון די פּראָצעסיע. די בייַזייַן פון אָדער טיפּ פון מוזיק, די צייַט פון טאָג, און די נומער פון די קירך אַלע פאַקטאָר אין די קראַודז וואָס נאָכפאָלגן די דיספּלייז.
די פלאַץ זענען שווער, ספּעציעל אַזוי אין אַנדאַלוסיאַ, וואָס איז די מערסט פּאַזראָניש געגנט פֿאַר סעמאַנאַ סאַנטאַ. שטאַרק מענטשן פירן די פלאָוץ, אָבער מיט די פּראָצעסיע וואָס ריטשאַז פילע שעה, אַפֿילו זיי וועלן פילן די ווייטיק. די צאָרעס יקספּיריאַנסט איז לעבעדיק צו וואָס איבערגעלעבט דורך משיח און די מענטשן (באקאנט ווי קאָילאַלעראָס ) באַטראַכטן עס אַ גרויס כבוד צו פירן די לאָזנ שווימען (טראָץ (און טאַקע, ווייַל פון) דעם ווייטיק ינוואַלווד.
אין אַנדאַלוסיאַ, ספּאַסיפיקלי סעווילאַ, איר קענען אויך וואַרטן צו וויטנאַסט עטלעכע סעטאַס בעשאַס סעמאַנאַ סאַנטאַ. די פֿאָרשטעלונגען פון פלאַמענקאָ ליד זייַנען געזאַנג פון איינער פון די באַלקאָניעס אין די ענג גאסן פון דער שטאָט. כאָטש זיי זענען אַמאָל ספּאַנטייניאַס ויסברעכן פון ווערשיפּערז באַקומען מיט עמאָציע, זיי זענען טאָמיד פּרעפּאָלד די טעג, און די גאנצע פּראָצעסיע סטאַפּס צו הערן ביז די ליד איז פאַרטיק.
בעסטער ערטער פון יקספּיריאַנסט סעמאַנאַ סאַנטאַ אין ספּאַין
דעפּענדינג אויף וואָס טיפּ פון סימכע און ווי לאַנג איר ווילן צו הנאה די פעסטיוואַטיז, עס זענען פילע אָפּציעס צו קלייַבן פון ווען סעלינג אַ שטאָט אין ספּאַין צו דערפאַרונג סעמאַנאַ סאַנטאַ.
בשעת טאָוריסץ יוזשאַוואַלי סטאַף צו אַנדאַלוסיאַן שטעט ווי סעווילאַ און מאַלאַגאַ פֿאַר מער ימפּראַווייטאַד פלאַץ און פּראָוסידזשערז, קאַסטילאַ-לעאן שטעט פייַערן מער און שטריך מער געשעענישן.
אַנדאַלוסיאַ גיט אַ טשיקאַווע פּראָבלעם פֿאַר טאָוריסץ אין וואָס האָטעלס זענען אָפט גאָר בוקט אין ערטער ווי מאַלאַגאַ אַרויף צו אַ יאָר אין שטייַגן, אַזוי אויב איר זענט כאָופּינג צו אַרומפאָרן צו דעם טייל פון די מדינה בעשאַס רוח וואָך, זיין זיכער צו פּלאַן גוט פאָרויס פון צייַט און בוך דיין פלייץ און האָטעל רעזערוויישאַנז אין שטייַגן.
טאָלעדאָ איז אויך אַ הויפּט פאָקאַל פונט פֿאַר סעמאַנאַ סאַנטאַ און די קלאָוסאַסט שטאָט צו מאַדריד אַז סעלאַברייץ רוח וואָך, וואָס מיטל עס איז מעגלעך צו נעמען אַ טאָג יאַזדע פון די Spanish קאפיטאל צו פּרובירן די געשעענישן פון סעמאַנאַ סאַנטאַ אין טאָלעדאָ. אויב איר טאָן ניט ווי עס, איר קענען דאַק צוריק אין מאַדריד, אַ שטאָט וואָס בלייבט לעפיערעך פֿרייַ פון די פעסטיוואַטיז.
באַסינג זיך אין מאַדריד אויך גיט איר די געלעגנהייט צו נעמען טאָג טריפּס צו סעגאָוויאַ, אַווילאַ און עפשער סאַלאַמאַנקאַ.
סעמאַנאַ סאַנטאַ איז אַ דרויסנדיק געשעעניש, אַזוי רעגן איז שלעכט נייַעס, און מיט פילע פון די פלאַץ זייַענדיק זייער אַלט און לייכט דאַמידזשד, פּראָוסידזשערז זענען גערופן אַוועק מיט אַפֿילו די מינדסטע קאַפּ פון רעגן. אויב רעגן איז פאָרויסזאָגן, בלייַבן אַוועק, עס וועט זיין גאָרנישט צו זען, אַזוי זיין זיכער צו קאָנטראָלירן די וועטער אין ספּאַין אין מאַרץ און אפריל איידער איר גיין אויס פֿאַר די טאָג.
רייזע פון עווענץ פֿאַר רובֿ סעמאַנאַ סאַנטאַ סעלאַבריישאַנז
כאָטש די צייַט פון סעמאַנאַ סאַנטאַ פּראָסעססיאָנס וועריז, רובֿ שטעט אַריבער ספּאַין פירן אויף ענלעך טראדיציעס, און בשעת שטעט ווי טאָלעדאָ קען פאָרשלאָגן ווייניקערע פּראָוסידזשערז ווי סעוויללע, זיי פאָרשלאָגן אנדערע געשעענישן און סעלאַבריישאַנז איבער די יום טוּב אַלע די זעלבע.
קיין ענין ווו איר פייַערן, כאָטש, די געשעענישן אויף דאנערשטאג אָוונט איידער יסטער קיינמאָל טאַקע האַלטן, מיט פּראָוסידזשערז פון דאנערשטאג נאַכט (די פרי שעה פון פרייטאג מאָרגן) גיי ביז פרייטיק אָוונט. אויב איר האָבן אַ ויסגעצייכנט קאַפּאַציטעט צו טרינקען גרויס קוואַנטאַטיז פון קאַווע, איר וועט האָבן צו פאַרפירן עטלעכע פון זיי צו באַקומען אַ ביסל שיינקייט שלאָפן. די געשעענישן פון דאנערשטאג נאַכט אין פרייטאג מאָרגן זענען די מערסט וויכטיק, אַזוי פּלאַן דיין שלאָף אַרום דעם פאַקט.
די מאַסע פון יסטער זונטאג, די לעצט טאָג פון סעמאַנאַ סאַנטאַ, איז אויך וויכטיק. די כודז וואָס האָבן שוין וואָרן איבער די וואָך צו באַטראַכטן טרויער בייַ די טויט פון יאָשקע משיח, זענען גענומען אַוועק צו פייַערן די המתים.
כאָטש דאָס איז בלויז אַ ביסל פון די הויפּט געשעענישן פון סעמאַנאַ סאַנטאַ, די פול רייַזע אויך כּולל ספּעציעל באַדינונגען אין די הויפט קאַטידראַלז, פּערפאָרמאַנסיז און ספּעציעל פּראָפעססיאָנאַלס, און אַ פאַרשיידנקייַט פון היגע טראדיציעס וואָס בייַטן דורך שטאָט און ברודערשאַפט.