די 40 העראָעס פון פליען 93
פערציק פּראָסט מענטשן געקומען צוזאַמען אויף 11 סעפטעמבער 2001 פֿאַר אַ קרייַז-לאַנד פלי פון ניו דזשערזי צו סאַן פֿראַנסיסקאָ אויף United Airlines פלי 93. אבער, ווען זייער פלאַך איז כיידזשאַקט און פארקערט אַרום קליוולאַנד, טאַקע, אויף אַ קורס פֿאַר וואַשינגטאָן דק און די יו. עס. קאַפּיטאָל, די 40 פּראָסט מענטשן געוויזן ויסערגעוויינלעך מוט און סעלפלעססנעסס. עס קען נישט האָבן גרינג צו רעדן צו זייער ליב געהאט אָנעס אויף די טעלעפאָן, וויסן אַז אנדערע ערטער האָבן שוין כיידזשאַקט אַז מאָרגן און קראַשט אין די טווין טאָווערס און די פּענטאַגאָן.
אָבער אָנשטאָט פון געבן אַרויף, די 40 מענטשן - 33 פּאַסאַנדזשערז און 7 קאָמאַנדע - געקומען צוזאַמען ווי איינער צו פירן די באַשולדיקונג אין דער מלחמה קעגן טערעריזאַם.
מיר וועלן קיינמאָל וויסן פֿאַר זיכער וואָס געטראפן ווען די פּאַסאַנדזשערז געפרוווט צו אָוווערפּאַוער די טערעראַסץ און שטורעם די קאַקפּיט, אָבער מיר טאָן וויסן די פלאַך קיינמאָל געמאכט עס צו זייַן בדעה ציל. פלי 93 קראַשט גלייַך נאָך 10:00 אויף 11 סעפטעמבער 2001, אין אַ דאָרפיש מערב פּענסיע פעלד, נאָר אַרויס פון די קליינטשיק שטאָט פון שאַנקסוויללע. אַלע 40 אַבאָרד געשטארבן, אָבער הונדערטער און עפשער טויזנטער פון אמעריקאנער לעבן זענען געראטעוועט דאַנק צו די העלדן פון פלי 93.
אין אַ קאַמעמעריישאַן צערעמאָניע אין שאַנקסוויללע אויף די 1-יאָר יאָרטאָג פון סעפטעמבער 11, האָמעלאַנד סעקוריטי דירעקטאָר טאָם רידזש, וואס איז געווען דער גענעראל פון פּעננסילוואַניאַ בייַ די צייַט פון די קראַך, געהיילט די פּאַסאַנדזשערז און קאָמאַנדע פון פלי 93 ווי "בירגער זעלנער" און העלדן פֿאַר זייער אַקשאַנז צו פאַרמייַדן די ערקראַפט פון היטטינג זייַן בדעה ציל.
"אין אַ פעלד אין דאָרעמדיק פּעננסילוואַניאַ, רעכט געשטארבן איבער פאַלש און האפענונג איז געבוירן ווידער."
די 40 העראָעס פון פלי 93 - פּאַסאַנדזשערז & קרו
קריסטלעך אַדאַמס - דער 37-יאָר-אַלט מאַן און פאטער פון ביעבעלסהעים, ריינלאַנד-פּאַלדז, דייַטשלאַנד, איז פליענדיק צו סאַן פֿראַנסיסקאָ פֿאַר אַ ווייַן טאַסטינג געשעעניש ווי טייל פון זיין אַרבעט ווי דירעקטאָר פון אַרויספירן פֿאַר דייַטש וויין אינסטיטוט.
קריסטלעך אַדאַמס לינקס הינטער אַ פרוי, סילקע; זון, לוקאַס; און טאָכטער, טהערעסאַ.
Lorraine G. Bay, Crew - אַ 37-יאָר פאַרייניקטע וועטעראַן און עלטער פלי באַגלייטער פון פלי 93, לאָרראַינע בייַ, 58, פון מזרח ווינדסאָר, NJ האט אויסגעקליבן פלי 93 איבער אנדערן פלי ווייַל עס איז געווען נאַנסטאַפּ. לאָרראַינע בייַ לינקס הינטער איר מאַן, עריק, און קיין קינדער.
Todd Beamer - אַ אַקאַונט פאַרוואַלטער פֿאַר Oracle Corporation, דעם 32-יאָר אַלט פאטער פון צוויי איז געווען טראַוואַלינג צו רעדוואָאָד שאָרעס, קאַליפאָרניאַ פֿאַר אַ געשעפט באַגעגעניש, און פּלאַננעד צו צוריקקומען היים אויף אַ רויט-אויג פלי אין די נאַכט. Todd Beamer left behind his wife, Lisa, and two young sons - David and Drew. ליסאַ איז שוואַנגער מיט זייער דריט קינד - טאָכטער מאָרגאַן - אויף 11 סעפטעמבער 2001. באַרימט פֿאַר זיין "זאל ס זעמל" דערקלערונג געמאכט צו די פּאַסאַנדזשערז ווי זיי צוגעגרייט צו פּרובירן און אָוווערפּאַוער די כיידזשאַקערז פון פלי 93.
אַלאַן בעאַווען - אַלאַן, אַ ינווייראַנמענאַל אַדוואָקאַט פון אָוקלאַנד, קאַליפאָרניאַ, איז געווען כעדאַד צו סאַן פֿראַנסיסקאָ צו פּרובירן אַ פאַל איידער געלאזן אויף אַ פּלאַננעד יאָר-שעה סאַבבישאַנאַל צו טאָן פרייַוויליקער אַרבעט פֿאַר די סידאַ וויקיפּעדיע אין באָמבייַ, ינדיאַ. אָריגינאַל געבוירן אין ניו זילאַנד אַלאַן בעאַווען לינקס הינטער זיין פרוי, קימי; טאָכטער, סאָנאַלי; און צוויי קינדער פון אַ פריערדיקן חתונה, קריס און יוחנן.
מארק בינגהאַם - דער וועלט-טראַוולינג, שפּאַס-לאַווינג באַזיצער פון די בינגהאַם גרופע אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, קאַליפאָרניאַ, איז געווען כעדינג היים נאָך אַ אָפּרוטעג אין ניו יארק סיטי אויף פלי 93. די 31-יאָר-אַלט מארק בינגהאַם לינקס הינטער זיין מוטער, אַליס האָגלאַן, פאטער, דזשערי בינגהאַם, און שריט-מוטער, קאַרען בינגהאַם.
דעאָראַ באָדליי - א יינגער אין סאַנטאַ קלאַראַ אוניווערסיטעט, אין סאַן דיעגאָ, קאַליפאָרניאַ, 20-יאָר-אַלט דאָעראַ באָדליי איז געווען אומגעקערט היים פון אַ באַזוכן מיט פריינט אין ניו דזשערזי און קאָננעקטיקוט. דעאָראַ לינקס הינטער איר מוטער, דעבאָראַה באָרזאַ; פאטער, דעררילל באָדליי; און אַ האַלב-שוועסטער, מוריאַל.
Sandra W. Bradshaw, Crew - א פלי באַגלייטער אויף United Airlines פלי 93, Sandy Bradshaw, 38, געלעבט אין Greensboro, צפון קאראליינע, מיט איר מאַן, Phil; טאָכטער, אלעקסאנדריע; זון, נתן; און סטעפּאַדטנער, שענאַן.
מאַריאָן בריטאַן - העאַדעד צו סאַן פֿראַנסיסקאָ פֿאַר אַ קאָמוניקאַציע אָפּעראַציע קאָנפֿערענץ מיט יונגער פלי 93 פּאַסאַזשיר, וואַלעסקאַ מאַרטינעז, 53 יאָר אַלט מאַריאָן בריטטאָן איז אַ אַסיסטאַנט רעגיאָנאַל דירעקטאָר פֿאַר די US Census Bureau אין ניו יארק סיטי.
זי געלעבט אין ברוקלין, ניו יאָרק און לינקס הינטער אַ ברודער, פאולוס, און האַלב-ברודער, יוחנן.
Thomas E. Burnett, Jr. - די 38-יאָר-אַלט משפּחה פון סאַן ראַמאָן, קאַליפאָרניאַ איז געווען עלטער וויצע פּרעזידענט און קאָאָ פון מעדיציניש דעוויסעס פירמע, טאָראַטעק קאָרפּאָראַטיאָן. Tom Burnett איז געווען אַ פּאַסאַזשיר אויף פלי 93, כעדינג היים פון אַ געשעפט באַגעגעניש אין ניו דזשערזי און אַ אָפּרוטעג אין Minnesota און וויסקאָנסין. ער לינקס הינטער זיין פרוי, דעענאַ, און דרייַ יונג טעכטער, מאַדיסאָן, האַלליי, און אננא קלאַרע.
וויליאם קאַשמאַן - דעם שפּאַס-ליבע יראָנווערוואָרער איז כעדאַד אין מערב, פֿאַר אַ כייקינג יאַזדע אין יאָסעמיטע נאַציאָנאַלער פארק מיט זיין אַלט פרייַנד, פּאַטריק דריסקאָלל. וויליאם קאַשמאַן, עלטער 60, לינקס הינטער זיין פרוי, מאַרגאַרעט, אין מערב ניו יארק, נדזש
<< Passengers of Flight 93, זייַט 1
Georgine Rose Corrigan - א שווער-ארבעטן מוטער און באָבע, געאָרגינע קאָרריגאַן געמאכט איר לעבעדיק בייינג און סעלינג אַנטיקס, ווינטידזש צירונג און קליידער. זי איז אומגעקערט היים צו האָנאָלולו, האַוואַיי, ווו זי געלעבט מיט איר טאָכטער, לאַוראַ בראָו, נאָך אַן אַנטיקס געקויפט יאַזדע צו ניו דזשערזי.
Patricia Cushing - מוטער פון פינף, Patricia Cushing, איז געווען טראַוואַלינג אויף וואַקאַציע מיט שוועסטער-אין-געזעץ דזשיין פאָלגער אויף פלי 93.
Patricia Cushing, 69, איז אַ ויסגעדינט דינסט פארשטייער פֿאַר ניו דזשערזי בעל און געלעבט אין בייאָננע, נדזש זי לינקס זייַנען טאמעס, יוחנן און דוד, און טעכטער אַלישאַ און פּידזשאַן.
Jason Dahl, Captain - דער קאַפּיטאַן פון United Airlines פלי 93, 43-יאָר-אַלט דזשייסאַן דאַהל איז געווען פּיילאַטינג דעם פלי אין סדר צו האָבן צייַט אַוועק צו נעמען זיין פרוי צו לאָנדאָן צו פייַערן זייער חתונה יאָרטאָג אויף 14 סעפטעמבער. Jason Dahl is survived by זיין פרוי, סענדי, און זון, מתיא.
Joseph DeLuca - א יאַזדע צו קאַליפאָרניאַ ווייַן קאַונטי מיט זיין נייַע כאַווערטע, Lindo Gronlund, שטעלן יולי דעלוקאַ אויף פלי 93 אויף 11 סעפטעמבער 2001. די 52 יאָר אַלט קאָמפּיוטער פּראָגראַם דיזיינער פֿאַר Pfizer קאָנסומער העאַלטהקאַרע געלעבט אין סוקקאַסוננאַ, נדזש און לינקס הינטער עלטערן יוסף ס.ר. און פעליסיאַ, און זיין שוועסטער, קאַראָל יוז.
פּאַטריק דריסקאָלל - ער איז געווען ויסגעדינט אין 1992 פון זיין אַרבעט ווי דירעקטאָר פון ווייכווארג אַנטוויקלונג פֿאַר רעגיאָנאַל בעל טעלעפאָן קאָמפּאַניעס, און סטאַרטעד טראַוואַלינג.
פלי 93 איז געווען דער אָנהייב פון אַ יאַזדע מיט פרייַנד און מיטגליד פלי 93 פּאַסאַזשיר וויליאם קאַשמאַן צו שפּאַציר אין יאָסעמיטע נאַציאָנאַלער פארק, פּאַטריק "דזשאָו" דריסקאָלל, 70, איז געווען פון פּוינט פּלעאַסאַנט ביטש, נדזש, און איז סערווייווד דורך זיין פרוי, מאַורעען; זין סטעפאנוסן, פּאַטריק, און קריסטאַפער און טאָכטער, פּאַמעלאַ.
Edward Porter Felt - א קאָמפּיוטער ינזשעניר פֿאַר בעאַ סיסטעמס פון מאַטאַוואַן, נדזש, עדוואַרד פט האט גענומען פלי 93 צו באַקומען צו אַ געשעפט באַגעגעניש אין סאַן פֿראַנסיסקאָ.
די 41-יאָר-אַלט לינקס הינטער זיין פרוי, סאַנדי, און טעכטער, אַדריעננע און קאַטרין.
Jane C. Folger - Jane Folger, 73, אַ ויסגעדינט באַנק באַאַמטער פון בייאָננע, ניו דזשערזי, איז געווען אַרומפאָרן צו סאַן פֿראַנסיסקאָ אויף וואַקאַציע מיט איר שוועסטער-אין-געזעץ, פּאַטריסיאַ קושינג. זי איז סערווייווד דורך איר קינדער: זין, ראבערט, טאמעס און מיכאל, און טאָכטער, קאַטלין קוליק.
Colleen L. Fraser - א ליידיק לאַבאָריסט פֿאַר די פאַרקריפּלט, Colleen L. Fraser, איז געבוירן מיט אַ ינכעראַטיד באָון דיסאָרדער וואָס געהאלטן איר הייך בייַ 4 פֿיס, 6 אינטשעס, און געמאכט עס אַ ביסל שווער צו איר צו באַקומען אַרום. די 51-יאָר-אַלט פון עליזאַבעטה, נדזש, געדינט ווי יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פֿאַר פּראַגרעסיוו צענטראַל פֿאַר פרייַ לעבעדיק, און וויצע טשערמאַן פון די ניו דזשערזי דעוועלאָפּמענט דיסאַביליטיז קאָונסיל און איז געווען אויף איר וועג צו אַ שענקען-שרייבן סעמינאַר אין רענאָ, נעוואַדאַ. Colleen Fraser לינקס הינטער אַ שוועסטער, Christine Fraser; ברודער, ברוס יעקב פריאַסער; צוויי סטעפּסיס און זעקס סטעפּראָבאָטהס.
אנדריי גאַרסיאַ - ער איז געווען 62, אָבער רובֿ מענטשן וואָלט נישט גלויבן עס אויב זיי באגעגנט אים. אַנדריי גאַרסיאַ געהאלטן אַקטיוו, ביידע פיזיקלי און מענטאַלי, און ליב געהאט צו שפּילן טריקס אויף מענטשן. דער פרעזידענט און גרינדער פון סינקאָ גרופע, ינק. איז געווען אומגעקערט היים פון אַ געשעפט באַגעגעניש אויף 11 סעפטעמבער 2001.
ער איז סערווייווד דורך זיין פרוי, דאָראָטהי; טעכטער, קעלי גאַרסיאַ און אָדרי אָליווע; און זון, אנדריי.
אָנזאָג בייַ די פליכט 93 מעמאָריאַל פון פרוי, דאָראָטי
דזשערעמי גליק - דעם שפּאַס-לאַווינג פארקויפונג מאַנאַגער פֿאַר וויווידענסע, ינק. געלעבט אין העוויטט, נדזש מיט זיין פרוי, ליזבעטה און קינדיק טאָכטער, עמערסאָן. דזשערעמי גליק איז געווען אויף זיין וועג צו קאַליפאָרניאַ פֿאַר אַ געשעפט יאַזדע.
<< Passengers of Flight 93, פרייַערדיק
Lauren Grandcolas - א 38-יאָר-אַלט גאַנצע פארקויפונג קאָנסולטאַנט פֿאַר גוט האָוסעקעעפּינג זשורנאַל, לאָראַן גראַנדקאָלאָס איז אומגעקערט היים אויף פלי 93 פון איר באָבע 'ס לעווייַע אין ניו דזשערזי. זי לינקס הינטער איר מאַן, דזשאַק.
Wanda A. Green, Crew - דער שטאָלץ מוטער פון זון, דזשאָו בנימין, און טאָכטער, דזשענניפער, United Airlines פלי באַגלייטער אויך געארבעט ווי אַ פאַקטיש-אַגענט אַגענט, און האט פּלאַנז צו עפענען איר אייגן פאַקטיש אָפיס אַמט.
וואַנדאַ גרין, 49, איז פון לינדאַן, נדזש
דאָנאַלד עף גרענע - יגזעקיאַטיוו וויצע פּרעזידענט און הויפּט פינאַנציעל אָפיציר פון זיכער פלי אינסטיטוט קאָרפּאָראַטיאָן, דאָנאַלד גרין, 52, געלעבט אין גרינוויטש, קאָננעקטיקוט. ער איז געווען אויף פליענדיק 93 אויף אַ יאַזדע צו פאַרבינדן פירער פון זיין ברידער פֿאַר אַ כייקינג טראַוואַליז איידער אַטענדינג אַ אַוויאַטיאָן אינדוסטריע קאַנווענשאַן. דאָנאַלד גרין איז סערווייווד דורך פרוי, קלאַודעטטע; זון, טשאַרלי; און טאָכטער, דזשאָדי.
אָנזאָג אויף די פליכט 93 מעמאָריאַל פון 6-יאָר-אַלט דזשאָדי.
Linda Gronlund - עס איז געווען אַ קורץ געשעפט יאַזדע, און דאַן אַ דיין געבורסטאָג רייַזע דורך קאַליפאָרניאַ ווייַן לאַנד מיט בויפרענד, דזשאָו דעלוקאַ. אָבער פֿאַר 47-יאָר-אַלט לינדאַ גראָנלונד פון גרעענוואָאָד לייק, ניו יאָר, עס האט נישט גאַנץ אַרבעט אויס אַז וועג. דער פאַרוואַלטער פון ינווייראַנמענאַל העסקעם פֿאַר במוו צפון אַמעריקע, Linda Gronlund לינקס הינטער איר מוטער, Doris; פאטער, Gunnar; און שוועסטער, עלסאַ שטאַרק.
פליכט 93 מעמאָריאַל - מעמאָריעס פון לינדאַ גראָנלונד
ריטשארד גואַדאַגנאָ - אַ לאָנגטימע אָנגעשטעלטער פון די יו. עס. פיש און וויילדלייף סערוויס, רייַך גואַדאַגנאָ איז אָנגעשטעלט ווי פאַרוואַלטער פון די הומבאָלדט בייַ נאַשאַנאַל וויילדלייף סערוויס.
ער איז געווען כעדאַד היים צו Eureka, קאַליפאָרניאַ, נאָך סעלאַברייטינג זייַן 100 יאָר אַלט דיין באָבע. ריטש גואַדאַגנאָ לינקס הינטער זיין עלטערן, ביטריס און דזשערי, און שוועסטער, לאָרי.
לערוי האָמער, דזשוניער, ערשטער אָפיציר - א גראַדויִר פון די לופט פאָרס אַקאַדעמי און וועטעראַן פון דער פּערסיע גאַלף מלחמה, ערשטער אָפיסער לערוי האָמער, דזשר., 36, איז געווען אין זיין זעקסט יאָר מיט United Airlines.
ער לינקס הינטער זיין פרוי, מעלאָדיע, און אַ יונג טאָכטער, לאַורעל.
טאָשייאַ קוגע - נאָך אַ זומער וואַקאַציע אין אַמעריקע און קאַנאַדע, תּלמיד טאָשייאַ קוגע איז געווען כעדאַד צוריק פֿאַר זייַן צווייט יאָר פון קאָלעגע אין יאַפּאַן ווען ער באָרדיד פלי 93. די 20-יאָר-אַלט פון טאָיאָנאַקאַ סיטי, אָסאַקאַ פּרעפעקטורע, דזשאַפּאַן, איז געווען אַ סאָפמאָרע אין וואַסעדאַ אוניווערסיטעט אין טאָקיאָ. ער איז סערווייווד דורך זיין עלטערן, יאַטשייאָ און האַדזשימע.
CeeCee Lyles, Crew - ערשטע פּאָליצייַ אָפיציר און United Airlines פלי באַגלייטער CeeCee Lyles איז געווען אַ 33-יאָר-אַלט פרוי און מוטער פון פאָרט מיערס, פלאָרידאַ. זי לינקס הינטער מאַן, לאָרן און זין, דזשערי סמיט, דזשעוואָן קאַסריללאָ, דזשאַסטין לילז און ירדן לילז.
הילדאַ מאַרסין - געבוירן הילדעגאַרדע זילל אין שוועדעללבאַטש, דייַטשלאַנד, פליענדיק 93 פּאַסאַזשיר הילדאַ מאַרסין איז געווען אַ ויסגעדינט לערער ס ייד און בוקמייק פון בארג אָליווע, נדזש זי איז געווען געגאנגען אויף פלי 93 צו קאַליפאָרניאַ צו לעבן מיט איר יינגער טאָכטער, קאַראָל אָ'האַרע. זי איז אויך סערווייווד דורך איר אנדערע טאָכטער, עליזאַבעטה קעממערער.
וואַליזקאַ מאַרטינעז - זי איז געווען אַרומפאָרן מיט קאָ-אַרבעטער מאַריאָן בריטאַן צו אַ קאָמפּיוטער אַפּערייץ קאָנפֿערענץ אין סאַן פֿראַנסיסקאָ ווען פלי 93 איז אַראָפּ אין שאַנקסוויללע, PA, אויף 11 סעפטעמבער 2001. די 37 יאָר אַלט פּוערטאָ ריקאַן פון דזשערזי סיטי, נדזש
געארבעט ווי אַ סופּערווייזערי קאָמפּיוטער מומכע פֿאַר די ניו יארק רעגיאָנאַל אָפיס פון די יו. עס. סענסוס ביוראָו. וואַלזקאַ מאַרטינעז איז סערווייווד דורך עלטערן, וואַן און ירמאַ מאַרטינעז; ברידער וואַן דזשר. און רעינאַלדאָ; און שוועסטער, לאָורדעס לאַזראָן.
<< Passengers of Flight 93, פרייַערדיק
ניקאָלע מיללער - א 21-יאָר-אַלט עלטער בייַ מערב וואַלי קאָלעדזש אין סאַן דזשאָסע, קאַליפאָרניאַ, ניקאָלע מיללער אומגעקערט היים נאָך אַ וואַקאַציע אין ניו יארק און ניו דזשערזי מיט איר בויפרענד, ריאַן ברוין. זי בלעטער הינטער איר מוטער, קאַטי סטעפאַני; סטעפּפאַדער, וויין סטעפאַני; פאטער, David Miller; סטעפּמאַדער, קאַטערין מיללער; שוועסטער, טיפפניי מילער; האַלב-שוועסטער, דאַנעללע מילער; האַלב-ברידער, וויין סטעפאַני דזשוניער.
און דוד מיללער, דזשוניער.
Louis J. Nacke, II - א פאַרשפּרייטע פאַרוואַלטער פֿאַר קייַ-בי טויז, Lou Nacke, 42, פון New Hope, Pennsylvania, איז געווען אויף זיין וועג צו סאַקראַמענטאָ פֿאַר אַ געשעפט יאַזדע. ער בלעטער הינטער פרוי, אַמי און קינדער, יוסף ניקאַלאַס און לוי פאולוס וו.
דאָנאַלד פּעטהעראָן - העלפט פון די בלויז חתונה באהעפט אויף פלי 93, דאָן פּעטערסאָן, 66, איז געווען אַ ויסגעדינט פּרעזידענט פון קאָנטינענטאַל עלעקטריק קאָ. ער געארבעט מיט זיין פרוי, דזשין, ווי אַ קירך און קהל פרייַוויליקער אין זייער שטאָט פון פרילינג לייק, נדזש די פּאָר איז אויף זייער וועג צו אַ משפּחה ווידערטרעף אין יאָסעמיטע נאַציאָנאַלער פארק. דאָן פּעטערסאָן לינקס הינטער זייַנע זין, דוד, האַמילטאָן און רויסטער פּעטהעראַן, און טרעאַטהאַטערז.
דזשין האָאַדליי פּעטהעראַן - פרוי פון דאָן פּעטערסאָן (אויבן), דזשין פּעטערסאָן אויך געטרייַ זיך ווי אַ קירך און קהל פרייַוויליקער. זי איז געווען אַ ויסגעדינט ניאַניע און שוועסטערייַ לערער, און דאָס איז געווען איר רגע חתונה. דזשין פּעטערסאָן איז סערווייווד דורך איר טעכטער, דזשענניפער חסד און קאַטערין פּרייַז, און סטעפּסאָנס.
מארק ראָטהענבערג - גערופן מיקי דורך זיין משפּחה און פריינט, מארק ראָטהענבערג איז געווען אויף זיין וועג צו טייוואַן פֿאַר געשעפט פֿאַר זיין פירמע, מדר גלאבאלע רעסאָורסעס. די 52-יאָר-אַלט פון Scotch Plains, נדזש איז סערווייווד דורך זיין פרוי, מערעדיטה, און טעכטער, סאַראַ און רחל.
אָנזאָג אויף די פליכט 93 מעמאָריאַל פון טאָכטער, סאַראַ
Christine Snyder - נאַטיווע האַוואַייאַן קריסטין סנידער, 32, געארבעט ווי אַ סערטאַפייד אַרבאָריסט פֿאַר די דרויסנדיק סירקלע, אַ נאַנפּראַפאַט ינווייראַנמענאַל גרופּע. זי איז געווען אומגעקערט היים צו איר מאַן, טאָם, אין קאַילואַ, האַוואַיי, נאָך אַטענדינג די אמעריקאנער פאָרעסטרי קאָנפערענסע אין וואַשינגטאָן, דק און אַ וויזיט צו ניו יארק סיטי.
יוחנן טאַליגנאַני - ריטשט באַרטענדער יוחנן טאַליגנאַני, פון סטאַטען אינזל, ניו יאָרק, איז געווען כעדאַד צו קאַליפאָרניאַ אויף פלי 93 צו פאָדערן דעם גוף פון זיין סטעפּסאַן, אַלאַן זיקאָפסקי, וואס האט נאָר געשטארבן אין אַ מאַשין קראַך. יוחנן טאַליגנאַני איז סערווייווד דורך זייַן סטעפּסאָנס, מיטשעל זיקאָספקי און גלען זיקאָספקי.
Honor Elizabeth Wainio - א 27-יאָר-אַלט רעגיאָנאַל פאַרוואַלטער פֿאַר דיסקאָונטי טשאַננעל סטאָרז פון וואַטטשונג, נדזש, האָנאָר וואַיניאָ איז אויף איר וועג צו אַ געשעפט-ברייט געשעפט באַגעגעניש אויף 11 סעפטעמבער 2001. זי לינקס הינטער איר פאטער, בן וואַיניאָ; מוטער, מר ווייסע; סטעפּפאַדער, דזשייַ ווייסע; ברודער, טאָם וואַיניאָ; און שוועסטער, שרה וואַיניאָ.
Deborah Ann Jacobs Welsh, Crew - Debbie Welsh, 49-יאָר-old United Airlines flight attendant who served as purser on Flight 93, was a native of New York City, NY She is survived by her husband, Patrick.
Kristin Gould White - דער פרילעלער מעדיצינישער שרייַבער פון ניו יארק סיטי איז געווען אויף איר וועג צו באַזוכן פריינט אין קאַליפאָרניאַ.
Kristin White, 65, איז סערווייווד דורך איר טאָכטער, Allison Vadhan.