ווען טראַוואַלינג איבער מעקסיקא, איר וועט קיין צווייפל קומען אַריבער פאַרביק באַנערז וואָס זענען שטרענג אַרויף מיט שנייַדן אויס פּאַפּערס צו באַצירן אַ פאַרשיידנקייַט פון סינז. זיי קענען זיין סטראַנג אַרויף צוזאמען די ווענט, אַריבער סילינגז אָדער אַפֿילו ינ דרויסן אין טשורטשיאַרדס אָדער ספּאַנינג פון איין זייַט אָדער אַ גאַס צו אנדערן, מאל אין פּאָנעם סאָף ראָוז. די פעסטיוו באַנערז צונויפשטעלנ זיך פון שיץ פון געוועב פּאַפּיר מיט פּאַטערנז שנייַדן אויס אויף זיי.
אין שפּאַניש, זיי זענען גערופן פּאַפּעל פּיקאַדאָו , וואָס מיטל שנייַדן פּאַפּיר.
פּאַפּעל פּיקאַדאָ איז אַ טראדיציאנעלן פאָלק קונסט פון מעקסיקא אַז ינוואַלווז קאַטינג אויס ינטראַקאַט פּאַטערנז אויף פאַרביק געוועב פּאַפּיר. די טיושו פּאַפּיר איז דעמאָלט גלוד צו אַ שטריקל אין אַ שורה צו פאָרמירן באַנערז וואָס זענען געניצט ווי דעקעריישאַנז פֿאַר וויכטיק פעסטיוואַטיז איבער די יאָר.
אַרטיסאַנס קענען לערנען פֿאַר יאָרן צו לערנען צו מאַכן פּאַפּעל פּיקאַדאָו אין זייַן טראדיציאנעלן פאָרעם. אָריגינאַללי די פּאַפּיר איז לאַבאָריאַסלי שנייַדן מיט שער. איצט אַרויף צו 50 שיץ פון געוועב פּאַפּיר קענען זיין שנייַדן אין אַ צייַט, ניצן אַ האַמער און אַ סאָרטירונג פון טשיסאַלז פון פאַרשידענע סיזעס און שאַפּעס. אַ ינפאַנאַט פאַרשיידנקייַט פון פּאַטערנז און דיזיינז זענען געמאכט אין פּאַפּעל פּיקאַדאָ: בלומען, פייגל, לעטערינג, מען און אַנימאַלס און לאַטאַס-אַרבעט פּאַטערנז. פֿאַר טאָג פון די דעד , סקאַלז און סקעלאַטאַנז זענען דיפּיקטיד.
אָריגינאַל געוועב פּאַפּיר איז געוויינט צו מאַכן פּאַפּעל פּיקאַדאָו, אָבער עס איז שיין געניצט צו נוצן פּלאַסטיק שיץ, וואָס מאכט פֿאַר לאַנג-שטרענג פּאַפּעל פּיקאַדאָו, ספּעציעל ווען געוויינט אויס-פון-טירן.
זען אַ פּלאַזאַ אַדאָרנד מיט פּאַפּעל פּיקאַדאָו: Guadalajara's Plaza de los Mariachis .
ווערטערבוך: pah-pell pee-ka-doh
אויך באַוווסט ווי: קאַט פּאַפּיר, פּערפערייטאַד פּאַפּיר