טאָג פון די טויט איז סעלאַברייטיד אין מעקסיקא צווישן 31 אקטאבער און 2 נאוועמבער. עס איז אַ צייַט צו געדענקען די ליב געהאט אָנעס און כּבֿוד זיי. טאָג פון די דעד איז אַ פעסטיוו געלעגנהייַט, אַ צייַט צו פייַערן, פיל ווי אַ משפּחה ווידערטרעף. אויב איר מאַכן אַ מזבח (אָדער אָפרענדאַ ווי עס איז מאל גערופן אין שפּאַניש), די געלעגנהייַט קענען זיין אַ וועג פֿאַר איר צו כאָשעד די לעבן פון עמעצער וואס איז געווען וויכטיק צו איר, אָדער געדענקען דיין אָוועס.
עס זענען קיין האַרט און פעסט כּללים וועגן וואָס די מזבח זאָל זיין געמאכט - עס קען זיין ווי פּשוט אָדער ווי פּראַמאַסינג ווי דיין שאפן, צייַט און מאַטעריאַלס לאָזן. זיין שעפעריש און מאַכן עפּעס אַז קוקט אַטראַקטיוו און איז מינינגפאַל צו איר. דאָ זענען עטלעכע פון די עלעמענטן איר קען ווינטשן צו אַרייַננעמען אויף דיין מזבח און עטלעכע געדאנקען וועגן ווי צו לייגן עס אַלע צוזאַמען.
וואָס איר דאַרפֿן:
- א טיש, פּאָליצע אָדער פלאַך ייבערפלאַך אויף וואָס צו בויען דיין מזבח
- צוויי לאַנג צוקער שטעקן (אָדער אנדערע מאַטעריאַל) צו מאַכן אַן אַרטש
- באָקסעס אָדער קרייץ צו שאַפֿן פאַרשידענע לעוועלס
- א טישטעך און פּאַפּעל פּיקאַדאָו
- א פאָטאָ פון דעם מענטש צו וועמען די מזבח איז דעדאַקייטאַד
- א גלאז פון וואַסער
- בלומען, פּרעפעראַבלי מעראַגאָולדז
- פרוכט, ברויט און אנדערע פודז
- ליכט און קטורת
- דאס אַז דער מענטש איר האָט האָנאָורד אין לעבן
דאָ ס ווי:
- דער אַרטש: אויב איר האָבן לאַנג צוקער שטעקן סטיקס, בונד איינער צו יעדער פון די צוריק לעגס פון די טיש און פאַרבינדן זיי אין די שפּיץ (בונד זיי צוזאַמען מיט שטריקל אָדער נוצן טאַשמע). דערנאך, אויב איר ווילן, איר קענען באַצירן די אַרטש, אַטאַטשינג בלומען צו עס. דער אַרטש רעפּראַזענץ די דורכפאָר צווישן לעבן און טויט. אויב איר קענען נישט באַקומען צוקער שטעקן סטאַקקס, באַקומען שעפעריש און מאַכן דיין אַרטש אויס פון אנדערע מאַטעריאַלס.
- דער באַזע: אָרט באָקסעס אָדער קרייץ אויף די טיש ווו איר וועט בויען דיין מזבח אין אַזאַ אַ וועג ווי צו שאַפֿן טיערס אַזוי אַז די יסודות פון די מזבח קענען זיין געוויזן אַטראַקטיוולי. שטעלן אַ טישטעך איבער די טיש און באָקסעס אַזוי אַז די באָקסעס זענען פאַרבאָרגן. דעמאָלט שטעלן די פּאַפּעל פּיקאַדאָו אַרום די ברעג פון די טיש און יעדער שיכטע.
- פאָטאָ: אָרט אַ בילד פון דעם מענטש צו וועמען די מזבח איז דעדאַקייטאַד אויף די שפּיץ מדרגה פון די מזבח, אין דעם צענטער. אויב די מזבח איז דעדאַקייטאַד צו מער ווי איין מענטש, איר קענען האָבן עטלעכע פאָטאָס, אָדער אויב דיין מזבח איז ניט דעדאַקייטאַד צו ווער עס יז אין באַזונדער, די פאָטאָ קענען זיין איבערגעהיפּערט און עס וועט זיין פארשטאנען אַז דיין מזבח איז אין כּבֿוד פון אַלע דיין אבות.
- וואַסער: שטעלן אַ גלאז פון וואַסער אויף דעם מזבח. וואַסער איז אַ מקור פון לעבן און רעפּראַזענץ ריינקייַט. עס קווענטשאַז דער דאָרשטיק פון די גייסטער.
- קאַנדלעס: ליכט פאָרשטעלן ליכט, אמונה און האָפֿן. דער פלאַם גיט די שטימונג אויף זייער וועג. מאל פיר אָדער מער ליכט זענען שטעלן צוזאַמען צו פאָרן אַ קרייַז וואָס רעפּראַזענץ די קאַרדינאַל אינסטרוקציעס, אַזוי אַז די גייסט קענען געפֿינען זייער וועג.
- בלומען: איר קענען אָרט בלומען אין וואַסעס אָדער ציען די פּעטאַלז אויס און צעוואַרפן זיי איבער אַלע די סערפאַסיז פון די מזבח. אויב איר נוצן Cempasuchil (marigolds), דער רייעך וועט זיין שטארקער אויב איר ציען אויס די פּעטאַלז. די העל פארבן פון די מאַריגאָלדס און זייער גערוך זענען סאַנאַנאַמאַס מיט טאָג פון די דעד. פריש בלומען דערמאָנען אונדז פון די ימפּערמאַנאַנס פון לעבן.
- פרוכט, ברויט און עסנוואַרג: סיזאַנאַל פרוכט און ספּעציעל ברויט גערופן פּאַן דע מורטאָס זענען יוזשאַוואַלי געשטעלט אויף די מזבח, צוזאמען מיט אנדערע פודז אַז דער מענטש ינדזשויד אין לעבן. מעקסיקאַנס יוזשאַוואַלי שטעלן טאַמעס, בראָדעווקע און הייס שאָקאָלאַד אויף די מזבח, אָבער איר קענען נוצן וועלכער פרוכט און אנדערע עסנוואַרג זענען בנימצא צו איר. זען אַ רשימה פון די פודז פון טאָג פון די דעד . די עסנוואַרג איז אַ סעודה אַז איז געלייגט אויס פֿאַר די גייסטער צו געניסן. עס איז געגלויבט אַז זיי קאַנסומינג די סענץ און די עסאַנס פון די עסנוואַרג.
- קטורת: עס איז בעקאַבאָלעדיק צו פאַרברענען קוילן קטורת, וואָס קלירז די פּלאַץ פון קיין נעגאַטיוו ענערגיע אָדער בייזע גייסטער, און העלפט די טויט געפֿינען זייער וועג.
עצות:
- אויב איר טאָן נישט האָבן צייַט אָדער די מאַטעריאַלס צו מאַכן אַן עלעקטעריווע מזבח, איר קענען מאַכן אַ פּשוט מיט אַ פאָטאָ, צוויי ליכט, עטלעכע בלומען און פרוכט. די וויכטיק זאַך איז אַז עס איז באַטייַטיק צו איר.
- שוגער סקאַלז ביסט אַ גרויס דערצו צו אַ טאָג פון די טויט מזבח . מאַכן זיי קענען זיין אַ שפּאַס פּרויעקט. לערנען ווי צו מאַכן צוקער צוקער.
- באַקומען געדאנקען דורך קוקן בייַ פאָטאָס פון טאָג פון די דעד אַלטערנאַס .