01 פון 06
Kuna Yala: הונדערטער פון אינזלען פארבונדן דורך קולטור
עס זענען ערטער חידוש און דילייטפאַל און לעפיערעך אַנאַטשט אַז איר קענען נאָך געפֿינען אין דער וועלט. אין די סאַן בלאַס אינזלען אויף די קאַריבבעאַן ברעג פון פּאַנאַמאַ , עס זענען ממש הונדערטער.
די אַרטשאַפּאַלייגאָו דע סאַן בלאַס, 378 אינזלען אין אַלע, איז צעוואָרפן אַרום 100 אָדער אַזוי קוואַדראַט מייל פון די קאַריבבעאַן ים. נאָר וועגן 10 פּראָצענט פון די אינזלען זענען ינכאַבאַטאַד, בפֿרט דורך געבוירן שבטים באקאנט ווי די גונאַ (אָדער קונאַ). אין די לעצטע יאָרן, די געגנט איז ריניימד "גונאַ יאַלאַ" (אויך ספּעלד "קונאַ יאַלאַ") דורך די פּאַנאַמאַניאַן רעגירונג אין דערקענונג פון די ינדיגענאָוס באוווינער, כאָטש די סאַן בלאַס מאָניקער איז נאָך מער וויידלי געניצט.
די סאַן בלאַס אינזלען זענען פאָלקס מיט עקאָ-טוריס רעכט צו זייער פּריסטינע נאַטירלעך שטאַט, לעפיערעך אַנדיסטורבעד קולטור, און - ווי כעראַקאַניז ראַרעלי באַזוכן - זייַן פרייַנדלעך וואַסער פֿאַר סיילערז. פֿאַר וויזאַטערז, פאָלקס דעסטאַניישאַנז אַרייַננעמען קליין עקאָ-רעסאָרץ צעוואָרפן אַרום די אַרטשאַפּאַלייגאָו (עטלעכע מיט אָוווערוואַטער אַקקאָממאָדאַטיאָנס) צוזאמען מיט די רעגיאָנאַל קאַפּיטאַל פון על פּאָרטעניר, די דענסלי פּאַפּיאַלייטאַד ינדזל דאָרף פון קאַרטי סעגטופּו (קראַב אינזל), און צוויי קיז, קייַאָס לימאָנעס און קייַאָס האָלאַנדעסעס.
קוק סאַן בלאַס אינזלען ראַטעס און איבערבליקן אין טריפּאַדוויסאָר
02 פון 06
סאַן בלאַס טאָג טריפּס פון פּאַנאַמאַ סיטי
עס איז אַ אָרט פֿאַר לינגגערינג, אָבער וואָס טוט נישט מיינען איר דאַרפֿן צו מאַכן אַ הויפּט היסכייַוועס פון צייַט צו באַקומען אַ טעם פון סאַן בלאַס. רייַזע פירמע וואַקאַציע צו פּאַנאַמאַ אָפפערס איין-טאָג טריפּס פון פּאַנאַמאַ סיטי צו קראַב אינזל ס קליינטשיק קונאַ קהל, און יסלאַ אַגודזשאַ - אַנינכאַבאַטיד אָבער פאָלקס, עס גאַט אַ פּלאַץ פון אַמענאַטיז אָבער אַן אַוועק-דער-גריד פילן.
03 פון 06
קאַמעראַ קראָל אַרום קראַב אינזל
אויף קראַב אינזל, וועגן 1,000 קונאַ לעבן אין אַ ענג קלאַסטער פון טהאַטטשעד כאַץ מיט שמוץ פלאָרז אַקסעסט דורך שמאָל פּאַטווייז, מיט לאַש גאַרדענס פּאַפּינג זיך דאָ און דאָרט. די קונאַ זיך ויסקומען אַמאָל וואַנדערינג און וועלקאַמינג, און ווער קען באַשולדיקן זיי מיט קאַמעראַ-טייטינג טוריס לאָעט צו שפּרינגען און ספּעקולירן איבער וואָס מיינט ווי אַבדזשעקט אָרעמקייַט צו אַרויס אויגן. אבער ווי אין פילע אַזאַ ערטער אין דער וועלט ווו מענטשן לעבן טאָג-צו-טאָג און אַוועק די לאַנד אָדער ים, ינ ערגעצ ניט איר וועט געפֿינען מענטשן מיט ביגער סמיילז.
אין דער צענטער פון דעם דאָרף איז אַ ריזיק הוט דינען ווי די דאָרף קירך, ווו כאַמאַקס סוויי און באַגריסן משפחות צו זינגען, מנוחה, און לייענען די ביבל. דאָ איר וועט געפֿינען קהילה זקנים פריי צו דערציילן איר וועגן די דערציילונג פון די קונאַ, אַ ינדיגענאָוס מענטשן וואס מוזן וואָג זייער טראדיציאנעלן וועג פון לעבן מיט די קומענדיק צו טיילן אין זייער טעגלעך אַקטיוויטעטן פון מוזיק, עסנוואַרג און קונסט. איר קענען אויך קויפן אינזל-געמאכט סכוירע, אַזאַ ווי פאַרביק קליידער סאָוון דורך די קונאַ פרויען, קליידן באקאנט ווי "מאָלאַס" וואָס זענען האַנדקראַפטעד אין וויבראַנט פארבן. אויב איר ווילן צו נעמען בילדער, פרעגן ערשטער.
04 פון 06
Lounging Around Isla Aguja
יסלאַ אַגודזשיאַ קענען זיין פערלי פאַרנומען אויף וויקענדז: עס איז איינער פון די מערסט פאָלקס אינזלען פֿאַר פּאַנאַמאַניאַנס גענומען סאַן בלאַס טאָג טריפּס. אָבער אויף אַ וויקדיי עס טענדז צו זיין בליספאַלי שטיל און רילאַקסינג, צי איר זענט לאַונדזשינג אויף די פּרעכטיק ברעג, גיין דורך גראָוועס פון סווייינג דלאָניע ביימער אָדער סטראָללינג אַרום די אלא קליין, לייכט נאַוואַגאַבאַל אינזל. Isla Aguja האט אַ גרויס קיך, דיינינג געגנט, טוילאַץ און אַ פאַרשיידנקייַט פון אַקאַמאַדיישאַן אָפּציעס. בעסטער פון אַלע איז די פּריסטינע, לאַנג ווייַס ברעג, איינער פון די מערסט שיין אין דעם ספּראָלינג אינזל קייט.
05 פון 06
מער סאַן בלאַס אינזלען
צוויי פון די מער פּאַפּיאַלייטאַד אינזלען איר קענען רייַזע דורך וואַקאַציע צו פּאַנאַמאַ זענען נאַרגאַנאַ און קאָראַזאָן דע יאָשקע; די ערשטע איז פארבונדן צו די יענער דורך אַ בריק און ביידע ויסקומען ווייַטקייט שטאָטיש קאַמפּערד מיט די רעשט פון די סאַן בלאַס אינזלען. פּאָפּולאָוס פּלייַאָן טשיקאָ איז אַ מישן פון דעוועלאָפּינג און טראדיציאנעלן קולטור, ווי געזונט.
צו דערגרייכן די קלאָר קאַריבבעאַן וואַסער און בוך אַ סנאָרקעלינג און דייווינג יאַזדע צו די אינזלען פון אַיליגאַנדי, וויטשווואַלאַ, נאַלונאַנגעגאַ, און יסקאַרדאַפּ. אָדער שטעלן דיין סיילז פֿאַר קלענערער אינזלען מיט אַפֿילו ווייניקער פּראָנונסיאַבלע נעמען צו קאַם ביטשיז פֿאַר שעלז און אָרט סטאַרפיש און לאָבסטערס גרעסער ווי קיין איר האָט אלץ געזען.
06 פון 06
יאַנדופּ אינזל לאַדזש
די יאַנדופּ אינזל לאַדזש, לאָוקייטאַד לעבן פּלייַאָן טשיקאָ, איז די מערסט אַקליימד Resort אין די סאַן בלאַס אינזלען, מיט אָוווערוואַטער ווילאַז און ביידע מילז און טאָורס אַרייַנגערעכנט אין די פּרייַז פון דיין בלייַבן. משפּחה אָונד, די לאָזשע ריטיינז נאָענט טייז מיט די היגע קונאַ קהל, אַזוי איר טאָן ניט פילן אפגעזונדערט, כאָטש איר זענט ינדיווידזשואַלי אַ אמת טעם פון לוקסוס צווישן די שיינקייט פון פּאַנאַמאַ קאַריבבעאַן אינזלען. עס איז די גאנץ באַזע פֿאַר יקספּלאָרינג קונאַ יאַלאַ אויב איר האָבן מער ווי אַ טאָג!
קוק יאַנדופּ אינזל לאַדזש ראַטעס און באריכטן אין טריפּאַדוויסאָר