01 פון 10
א גאַנץ טאָג פון אינזל-האָפּפּינג אויף די מאַקאַססאַר סטראַיט
ויסמיידן די זון אויף קאָודעאַרענג קעקע ברעג, ינדאָנעסיאַ. מייק אַקווינאָ מיר געפונען זיך איין טאָג אויף אַ מדבר ינדזל אַוועק דרום סולאַוועסי, אונטער די מערסט אָנגענעם צושטאנדן.
דעם שפּענדל פון זאַמד - Kodingareng Keke - קענען זיין געפונען וועגן 13 קם מערב פון די פּאָרט שטאָט פון מאַקאַססאַר , נאָר וועגן אַ שעה און אַ האַלב דורך שיפל אַוועק. אויף וויקענדז, Kodingareng Keke draws island-hopping beach-lovers from Makassar on weekends, making it the first stop of a two-island junt that concludes at Samalona halfway back to the city.
די צוויי אָפט קומען ווי אַ פּעקל אָפּמאַך: קאָודעאַרענג קעקע איז עטלעכע פון די בעסטער ביטשיז אויף דעם זייַט פון סולאַוועסי אָבער לאַקס די עסנוואַרג, טרינקען, און פּויעריש אַקקאָממאָדאַטיאָנס בנימצא איבער אין סאַמאַלאָנאַ. דעם יאַזדע, באצאלטע דורך טוריזם ינדאָנעסיאַ און טייל פון אונדזער # טריפּפוואָנדערס פּעקל רייַזע, איז געווען קיין אויסנאַם.
Kodingareng Keke איז אַ היגע טוריס, אָבער עס איז אויך ווערט אַ צווייטע קוק אויב איר זענט אַ באַקקפּאַקקער, אַ ברעג-ליבהאָבער, אַ סנאָרקעלער, אָדער נאָר אַ קאַלעקטער פון סאַבלייד טראַפּיקאַל יקספּיריאַנסיז וואָס טאָן נישט קאָסטן אַ אָרעם און אַ פוס.
02 פון 10
ערשטער האַלטן: Kedingareng Keke Island
Kodingareng Keke jetty, ינדאָנעסיאַ. מייק אַקווינאָ ווען ער קומט אין די דערמאַגאַ קייַו באַנגקאָאַ פּאָרט בייַ מאַקאַססאַר בייַ 8:00, מיר באָרדז אַ מאָטאָרייזד פּאַסאַזשיר שיפל פֿאַר די שעה-און-אַ האַלב יאַזדע צו קאָודעאַרענג קעקע. דעפּענדינג אויף די באדערפענישן פון טראַוואַלערז, די שיפל זאל האַלטן בייַ Samalona צו קלייַבן אַרויף רענטיד סנאָרקעלס און ריף שיכלעך איידער פּראַסידינג צו די Kodingareng Keke סאַנדבאַר ווייַטער מערב.
דער צוריקקער שיפל יאַזדע און די סנאָרקעלינג גאַנג וועט שטעלן איר צוריק וועגן IDR 600,000 (וועגן יו. עס. $ 60, לייענען וועגן געלט אין ינדאָנעסיאַ ) און וועגן 50-70,000 ידר (וועגן $ 3-5) ריספּעקטיוולי. א בוט בייַ די באַנגקאָאַ פּאָרט פאַסילאַטייץ שיפל הירעס; די שיפל אָפּערייטערז טענד צו זיין מאָונלייטינג פישערמין, ערנינג עקסטרע האַכנאָסע הירינג זייער באָוץ אויס צו האָלידייַמאַקערס.
03 פון 10
א מאָדנע דזשעטי וואָס גייט צוריק צו דער ים
סוף פון קאָודאַנערז קעקע דזשעטי, ינדאָנעסיאַ. מייק אַקווינאָ צוטריט צו די אינזלען זיך - ביידע קאָודעאַרענג קעקע און סאַמאַלאָנאַ - איז פריי, מיט קיין אַרייַנגאַנג אָפּצאָל באפוילן אויף אָנקומען.
עס איז אַ יבערראַשן פֿאַר וויזאַטערז אין די סוף פון די קאָודעאַרענג קעקע. מיר געפונען אויס פֿאַר זיך ווען מיר סטעפּט אַוועק די שיפל און באפוילן אַראָפּ די באָרדוואָק צו - יבערראַשן! סטעפּס אַז געפירט רעכט צוריק אין די וואַסער.
די דזשעטי סטאַפּס קורץ פון רירנדיק די טרוקן טייל פון דעם ברעג, ריקווייערז וויזאַטערז צו וויייידן דורך וואַסער צו מאַכן עס צו די אינזל זיך. האָפֿן איר געהאלטן דיין פליפּ-פלאַפּס אָדער דיין ריף שיכלעך אויף; אין קיין פאַל, קיינער אַריינז קאָודאַאַרענג קעקע מיט זייער טאָעס טרוקן.
04 פון 10
קאָדעקאַרענג קעקע ס ביטשיז און דריי-סטאָרי טאַוער
Kodingareng Keke ברעג און טורעם, ינדאָנעסיאַ. מייק אַקווינאָ די זאַמדבאַר זיך איז קליין - וועגן אַ כעקטאַר אין געגנט, מיט עטלעכע רייַבן און אַ ביסל סקראַגלי ביימער אויף זייַן דאָרעמדיק סוף פֿאַר עטלעכע נאַטירלעך שאָטן. א איין דרייַ-געשיכטע, עפענען-סיידאַד באַטאָנען טורעם שטייט אין די מיטן פון די אינזל: פּלאַסטיק טשערז און טישן אין די דנאָ שטאָק לאָזן טראַוולערז צו מאַכנ אַ פּיקניק אין עטלעכע טרייסט.
די טרעפּ לידינג אַרויף צו די רגע און די דריט לעוועלס פילן ראַקאַטי, און אונדזער כאָוסטאַס באַשטיין מיר שטייַגן איינער בייַ אַ מאָל צו דער אויבערשטער פלאָרז. עס זענען קיין טישן ויבן, אָבער די יקספּאַנסיוו קוק פון די אינזל און די מאַקאַססאַר סטרייט אויס עס מער ווי מאַכן אַרויף פֿאַר די פעלן.
05 פון 10
פון די טאַוער, אַנביטאַבאַל קוקן פון Kodingareng Keke
View פון Kodingareng Keke פון דעם טורעם, ינדאָנעסיאַ. מייק אַקווינאָ די מיינונג פון די רגע שטאָק פון דעם טורעם, פייסינג צאָפן, ווייזט נאָר ווי קליין וועדזשאַטיישאַן כאַנגז אויף צו לעבן אין די אַנפערגייווינג זון פון קאָדדינגאַרענג קעקע. Top שפּיץ פֿאַר דעם אינזל: ברענגען גורל פון סאַנסקרין .
די ברעג, כאָטש, איז איינער פון די בעסער איך ווע געזען אין ינדאָנעסיאַ: פּאַודערי ווייַס זאַמד אַנדערפוט פילז גרויס ווי איר גיין אין די וואַסער, לפּחות ביז איר דערגרייכן די קאָראַל בעדז נאָר אַ ביסל פֿיס ווייַטער פון די וואַסער ס ברעג.
06 פון 10
קאָקעאַראַרענג קעקע קוקן אונטער די ים
קאַודיאַרענג קעקע סקווערז. מייק אַקווינאָ אַמאָל איר גיין אין די וואַסער, איר 'רע אין אַ גוט שעה אָדער אַזוי סנאָרקעלינג אין די פּליטקע. אויב איר טאָן ניט כאַפּן דיין עקספּעקטיישאַנז אויך הויך, די וואסערן אַרום Kodingareng Keke זענען פייַן: איר וועט זען אַ ביסל פיש שווימערייַ אין די וואסערן, דאַרטינג צווישן די מאַרך קאָראַלז, סטאַרפיש און ... אַ גוט נומער פון ים וראַנז. (ברענגען רייף שיכלעך און האַלטן זיי אויף דער געדויער פון דיין באַזוכן!)
"עס איז נאָך גוט, אָבער פֿאַר סנאָרקעלינג, איך ווע געווען צו בעסער ערטער אין ינדאָנעסיאַ," וועסטאַ, אונדזער רייַזע אָרגאַניזאַטאָר, דערציילט מיר. "עס ס אַ אַנינכאַבאַטיד אינזל, אַלע זאַמד און אַ ביסל פון גראָז און עס טוט נישט האָבן קיין ביימער, אַזוי עס ס 'טאַקע הייס."
07 פון 10
האַלפווייַ צוריק צו מאַקאַססאַר Via Samalona Island
הייזער אויף סאַמאַלאָנאַ אינזל נעבן מאַקאַססאַר. מייק אַקווינאָ נאָך די גראַאַרינג ווייטנאַס פון קאָדדינגאַרענג קעקע, די ווייַטער אינזל אויף אונדזער רייַזע - סאַמאַלאָנאַ - פילז ווי אַ פּרעכטיק גרין רעליעף.
Samalona, unlike Kodingareng Keke, איז באוויליקט דורך אַ קליין קהל פון לאָוקאַלז, וואָס מאַכן אַ ציכטיק לעבעדיק דינען די באדערפענישן פון ינדזל כאַפּינג טוריס אין מאַקאַססאַר. וועגן 20 הייזער שטיין אַרום דעם אינזל, רובֿ פון זיי זענען בנימצא פֿאַר קורץ-טערמין אַקאַמאַדיישאַנז. פילע טוריס פון מאַקאַססאַר בוך אַ נאַכט דאָ צו בלייַבן מיט משפּחה, גענומען מייַלע פון די אינזל מאַכנ אַ פּיקניק פאַסילאַטיז און ווייַס-זאַמד ביטשיז.
א איין קראָם אויף די אינזל פארקויפט טרוקן סכוירע - סנאַקס, פלאַטערז, סאָונדטרינקס, סאַראָנגס - און אָפפערס צימער פֿאַר דינגען אויף זייַן ויבן שטאָק. א איין פֿרייַ אָוטהאָוסע קענען זיין געפונען לעבן דעם ברעג אַנטקעגן די וואָרף; עס איז אַ סקוואַט קלאָזעט ין .
08 פון 10
וואַקאַציע האָוסעס פֿאַר רענט (ביליק!) אויף סאַמאַלאָנאַ אינזל
הויז אויף סאַמאַלאָנאַ אינזל נעבן מאַקאַססאַר. מייק אַקווינאָ וועסטאַ ינטערפּראַץ פֿאַר מיר ווי איך פרעגן אַ סאַמאַלאָנאַ טוישעוו וועגן די הייזער פֿאַר דינגען. "דאס מען קען פאַרנעמען אַרויף צו 20 מענטשן ין," וועסטאַ דערציילט מיר, פּוינטינג צו אַ נירביי הויז אויף סטילץ. "פאר עלעקטרע, זיי פאַרלאָזנ אויף גענעראַטאָרס. די קלאָזעט איז אַרויס די הויז. עס קאָס ידר 700,000 פּער נאַכט (וועגן יו. עס. $ 53) פֿאַר די גאנצע הויז. "
אנדערע הייזער אַרום סאַמאַלאָנאַ בייַטן אין גרייס און באַשעפעניש טרייסט לעוועלס. "עס ס איינער וואָס קענען אַקאַמאַדייט אַרויף צו 60, און עס ס 'אנדערן אַז קלענערער, אָבער האט זייַן אייגן קלאָזעט," וועסטאַ ינטערפּראַץ.
09 פון 10
א ראַסטיק פיסט אויף סאַמאַלאָנאַ אינזל
סאַמאַלאָנאַ אינזל מאַכנ אַ פּיקניק. מייק אַקווינאָ די מאַכנ אַ פּיקניק ווארטן פֿאַר אונדז אין סאַמאַלאָנאַ אינזל איז אַ פּרעכטיק פאַרשפּרייטן פון ינדאָנעסיאַ היים-גערוך פאַוואָריטעס - גאַנץ פשוט די בעסטער זאַך וועגן די צוויי-אינזל דזשונט.
פֿאַר וועגן IDR 100,000 (US $ 7.60) פּער מענטש, איר קענען פרעגן אַ Samalona היגע צו צוגרייטן אַ מאַכנ אַ פּיקניק לאָנטש. די מעניו פּולז אויס אַלע סטאַפּס: ינדאָנעסיאַ קלאַסיקס ווי פּערקידעל (קאַרטאָפל, פּאַפּשוי און סעאַפאָאָד פריטטערס) און גרילד פּראָנז צווישן זיי, מיט ווי פיל רייַז ווי איר קענען שטאָפּן אַראָפּ דיין גוללעט.
איך פֿאַר איין פילן ווי אַ אינדאָנעזיש עסנוואַרג פּונקט זיך ווי מיר לאַמער אַרויף די דזשעטי צו די שיפל גענומען אונדז צוריק צו מאַקאַססאַר: קריספּי (פון די זון) און סטאַפט צו בערסטינג.
10 of 10
וויכטיק אינפֿאָרמאַציע וועגן Kodingareng Keke and Samalona Islands
View פון קאָודעאַרענג קעקע אויף די כערייזאַן. מייק אַקווינאָ אַ פרי אָנהייב איז דיזייראַבאַל ווען אָרגאַנייזינג אַ שיפל-כאַפּינג רייַזע צו קאָדדינגאַרענג קעקע און סאַמאַלאָנאַ אינזלען. פּרובירן צו אָנקומען איידער 9:00, ווי די זון וועט זיין בייַ זייַן מערסט מערסאַלאַס נאָך 10:00.
אין די באַנגקאָאַ פּאָרט, די פּרייַז פון די שיפל וועט בייַטן דיפּענדינג אויף די גרייס פון דיין פּאַרטיי, די שעה איר ווילן צו פאַרברענגען אויף דער יאַזדע, און די צייַט פון די טאָג איר פאַרלאָזן. פילן פֿרייַ צו כאַגאַל די פּרייַז אַראָפּ ; די שיפל אָונערז דערוואַרטן עס.
ווייַטער פון Samalona Island, עס זענען קיין עסנוואַרג אָדער טרינקען סטאָלז צו קויפן פון אַמאָל איר עמבאַרק אויף דיין שיפל-כאַפּינג יאַזדע, אַזוי צוגרייטן אַלץ איר דאַרפֿן איידער באַשטעטיקן אַוועק. ברענגען עסנוואַרג, טרינקען, סאַנסקרין, און סנאָרקעלינג עקוויפּמענט; בשעת פילע פון זיי זענען בנימצא אין סאַמאַלאָנאַ, עס ס קיין גאַראַנטירן אַז זיי וועלן נאָך זיין אין לאַגער ווען איר אָנקומען.
ווי געוויינטלעך אין די אַרומפאָרן אינדוסטריע, די שרייַבער איז געווען צוגעשטעלט מיט קאָמפּלאַמענערי באַדינונגען פֿאַר רעצענזיע צוועקן. בשעת עס האט נישט ינפלוענסט דעם אַרטיקל, גלויבט אין פול אַנטפּלעקונג פון אַלע פּאָטענציעל קאנפליקטן פון אינטערעס. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען אונדזער עטהיק פּאָליטיק.