איבערבליק:
פּאַנדזשיייַואַן מאַרקעט איז אַ ספּראַווינג גאַרגאַנטווואַן לעבעדיק זייַענדיק וואָס קומט צו לעבן אין די ווין שעה פון שבת מאָרגן ווי די ווענדאָרס שטעלן אַרויף זייער סטאָלז און אַרויסווייַזן זייער סכוירע. איין טאָג, אַפֿילו איין אָפּרוטעג, איז נישט גענוג צו זען אַלץ עס איז אויף פאָרשלאָג, אָבער טאַנגקרייטלי, עס איז עטלעכע אופֿן צו די שאַפּינג מאַדנעסס.
וואַרעס זענען עפּעס צעטיילט לויט טיפּ, אַזוי איר וועט געפֿינען צירונג (פערל, בורשטין, דזשאַדע) אין איין אָפּטיילונג, מעבל אין אנדערן, אאז"ו ו.
פֿאַר אַ גוטע כאַנטערז עס ס אַ חלום קומען אמת.
אָרט:
פּאַנדזשיייואַן אַנטיקוועס מאַרק (潘家园 旧货 市场) איז אין די דאָרעמ - מיזרעך ווינקל פון די דריט רינג וועג, נאָר מזרח פון לאָנגטאַן פּאַרק. די כינעזיש אַדרעס איז 潘家园 桥西.
Opening Hours:
Mon-Fri 8: 30-06: 00; געזעסן-זון 4: 30-4: 00
* בלויז עטלעכע פון די שטענדיק שאַפּס זענען עפענען מאנטיק דורך פרייטאג. דער הויפּט פלוי מאַרק און ווענדאָרס זענען דאָרט בלויז אויף שבת און זונטאג.
ווי צו זאָגן עס אין כינעזיש:
אין מאַנדאַרין, די מאַרק איז גערופן פּאַן דזשיאַ יואַן דזשיו הואָ שיטשאַנג . דעם איז פּראַנאַונסט: "פּאַן דזשיאַ יאָאָ-אַן דזשאָה הוואָה שיה-טשאַהנג".
עס איז גאַנץ אַ מויל. דיין בעסטער געוועטן איז צו ווייַזן דיין האָטעל קאָנסיערגע די נאָמען אין ענגליש און ער וועט קענען צו יבערגעבן מיט דיין טאַקסי שאָפער. (דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו נעמען אַ טאַקסי קאָרט פון דיין האָטעל אַזוי איר קענען באַקומען צוריק מיט דיין אוצרות!)
אַוווידינג פאַקעס? עס ס אוממעגלעך:
ביטע, טאָן ניט זיין פולד דורך די אָפפערס פון "אַנטיקס". כינעזיש פּורווייאָרס זענען עקספּערץ אין מאכן פאַקעס קוק ווי אלטע אוצרות דאַג אַרויף און אויף פאַרקויף פֿאַר אַ בראָכצאָל פון וואָס איר'ד באַצאָלן אין סאָטהעבי ס.
סיידן איר זענט אַ הענדלער אין כינעזיש אַרטאַפאַקץ און האָבן יאָרן פון דערפאַרונג, צוטרוי מיר, איר וועט נישט קענען צו זאָגן די חילוק, און אפילו די דילערז באַקומען פולד. די בעסטער זאַך צו טאָן איז צו גיין מיט און עפענען גייַסט, אַ לימיטעד בודזשעט און עטלעכע געדאנקען וועגן וואָס איר וואָלט ווי צו.
באַרגינינג:
עטלעכע זאָגן פאָרשלאָגן 10% פון וואָס דער פאַרקויפער איז אַסקינג, עטלעכע זאָגן 25% און אַרבעט אַרויף פון דאָרט.
אין מיין דערפאַרונג, דער בעסטער זאַך צו טאָן איז געמאכט עטלעכע קנאַקן דיסיזשאַנז און דעמאָלט אָנהייבן די נאַגאָושייישאַנז בייַ די נידעריק סוף.
- באַשליסן אויב איר טאַקע ווילן עס. עס ס שווער צו עקסטראַקט אַ פאַקטיש פּרייַז אַזוי איר וועט האָבן צו מעציע צו באַקומען נאָענט.
- באַשליסן ווי פיל איר גרייט צו באַצאָלן. ווי פיל איז עס ווערט פֿאַר איר?
- גיי אוועק. מאל עס אַרבעט ... אָבער זיין צוגעגרייט ווען עס טוט נישט. איר קען געפֿינען די פּאָזיציע ווידער, אָבער איר קען נישט.
- באַרגנינג 101: אַכט כּללים און צוויי מיטס וועגן שאַפּינג אין טשיינאַ וועט געבן איר מער גיידאַנס צו שאַפּינג און באַרגינינג.
וואָס צו קויפן:
די ענטפער איז נאָר וועגן עפּעס. דאָ ס אַ קוק בייַ וואָס ס 'ס פאָרשלאָגן ווירטואַל רייַזע.
א שנעל רשימה פון עטלעכע פון די זאכן איר וועט געפינען:
- צירונג אַזאַ ווי בורשטין, דזשאַדע, פערל, קאָראַל, טערקווויז און פיל מער
- כינעזיש מעבל
- עטניק מינערווערטיק ברעקלעך אַזאַ ווי מיאַאָ עמברוידערי און זילבער קליידער אַקסעססאָריעס
- קולטור רעוואָלוציע-צייַט זאכן
- כינעזיש פּיינטינגז און קאַליגראַפי אַבדזשעקס
- בודדהיסט סטאַטואַרי
- פּאָרסעלאַין & סעראַמיקס
- Cloissone