Viewing the Windy City Through Lenses of the Noted Photographer
ניגעל באַרקער קלאר האט אַן אויג פֿאַר אמת שיינקייט. זיין מוטער איז מיס סרי לאַנקאַ. זיין פרוי איז אַ אין-פאָדערונג שניט מאָדעל. און ער איז באקאנט פֿאַר זייַן ראָלע ווי אַ ריכטער און פאָטאָגראַף פֿאַר טיראַ באַנקס ' "אַמעריקע ס ווייַטער אויבן מאָדעל" פאַקט סעריע.
ער איז יוזשאַוואַלי אין די ווינטי סיטי דורך וועג פון מייסי ס 'אויף שטאַט סטריט (אַרייַנגערעכנט אין די היסטאָרישע ווענוע פריער באקאנט ווי די מאַרשאַל פיעלד ס בילדינג ), מיט זיין מערסט לעצט קער צו העכערן זייַן לעצט פאָטאָגראַפי בוך, מאָדעלס פון ינפלוענסע (האַרפּער קאָללינס, 2015).
עס איז זיין טריביוט צו 50 ויסערגעוויינלעך פרויען - פון טוויגגי צו נעמי קאַמפּבעלל צו קייט אַפּטאָן - וואָס זענען טרילבלייזערז און ינפלוענסט קנאַל קולטור און די שניט אינדוסטריע איבער די יאָרצענדלינג.
בעת באַרקער ס פילע טריפּס צו טשיקאַגאָ, ער האט באמערקט שיינקייט ערגעץ ער גייט, פון מאָנקיי מאָדערן מענטשן אַרומפאָרן אַראָפּ די מאַגניפיסענט מייל פֿאַר אַפּערטונאַטינג יקאָניק בנינים און סקאַלפּטשערז ווי די בין . מיר האָבן דיסקאַווערד עטלעכע פון זייַן באַליבט פּיקטשעראַסק מאָומאַנץ.
וועגן טשיקאַגאָ רייזע: איך געהערט אַז איר געווען סטייד אין סאָהאָ הויז טשיקאַגאָ . איז דאָס דיין ערשטער מאָל? וואָס טאָן איר טראַכטן פון די דערפאַרונג?
ניגעל באַקער: איך האָב טאַקע פארבליבן דריי מאל (צו דאַטע). איך ערשטער דאָרט געווען איבער די ערשטער וואָכן עס געעפנט. איך האב שוין אַ מיטגליד פון דער קלוב פֿאַר פילע יאָרן.
אַקט: צי האָט איר באַקומען אַ געלעגנהייט צו קאָנטראָלירן דעם "איין בשעת טשאַנגינג" פּראָגראַם ווען אַ באַרשענקער ברענגט אַרום אַ ווינטידזש טרינקען וואָגן צו דיין צימער צו גיסן איר אַ פּאָזיטיוו קאָקטייל?
עס איז 6 - 9 חדשים
נב: איך בין נאָרמאַלי אַראָפּ דורך די באַר. איך טאָן ניט טראַכטן איך ווע אלץ געווארן אין מיין צימער צווישן 6 און 9. איך בין שטענדיק דאָ געטינג עטלעכע געשעעניש אָדער עפּעס, אַזוי עס ס מיסטאָמע נישט עפּעס איך קען זיין ביכולת צו נוצן. אַז ס 'זייער סיוואַלייזד! אַז ס 'די בריטיש פֿאַר איר.
אקט: צי איר ווי סאָהאָ הויז טשיקאַגאָ בעסער ווי די אנדערע אין דער גרופּע וואָס איר האָט וויזיטיד?
נ.ב .: איך ווי זיי אַלע פֿאַר זיכער. איך פילן (די טשיקאַגאָ אָרט) האט אַ פּלאַץ פון גרויס אָרט און פּלאַץ. דער רעזולטאַט פון דעם, די רומז זענען טאַקע פייַן און גרויס און טאַקע געזונט געטאן און טאַקע געזונט געדאַנק אויס. די איין אין ניו יארק איז גרויס, אָבער איר זענט פייטינג פֿאַר אַ אַוועקזעצן, וואָס איז גוט פֿאַר זיי אָבער ניט גרויס פֿאַר די קונה. דער איינער דאָ איך איז אַרויף בייַ די בעקן פֿאַר אַ שנעל 30 מינוט - אַזוי איך קען סעאַק אַרויף עטלעכע פון דיין טשיקאַגאָ שטראַלן - און איך גאַט אַ אַוועקזעצן ביי די בעקן מיט קיין פּראָבלעם.
אַקט: וואָס איז די סצענע ווי דאָרט?
נב: יונג און פאַנגקי און קיל, און איך געלאפן אין עמעצער איך געוואוסט. אַז ס וואָס דאָס אָרט איז אַלע וועגן: נעטוואָרקינג ין דער שניט און מידיאַ און פאַרווייַלונג (ינדאַסטריז).
אַקט: צי האָט איר פאַרשטיין אַז סאָהאָ הויז טשיקאַגאָ איז אויך אין די האָטטעסט קוואַרטאַל אין טשיקאַגאָ, וואָס איז גערופן די מערב לופּ ?
NB: איך האָב געהערט אַז, און איך קומען פון די האָטטעסט קוואַרטאַל אין ניו יארק, וואָס איז די מעאַטפּאַקקינג דיסטריקט אין די מערב ווילידזש . איך גאַט אַ געפיל פון וואָס. איך ווי ערטער אַזאַ ווי. אַז ס 'ווידער די סיבה וואָס איך ווי דאָרט. איך ווע שטענדיק געווען אינטערעסירט ווו איר זען פּראָסט און גרייט סאָרט פון מיץ ופּטאָוון און פּאַש.
איך טראַכטן אַז סאָרט פון "סעקס און די סיטי" ווייב פון גראַפיטי אויף איין סוף און טאַקע פייַן באַזוכן קלוב ווייַטער צו עס זאגט אַ פּלאַץ וועגן וואָס שטעט זענען טאַקע ווי.
קיין שטאָט קענען זיין דזשענערייטאַד צו אַ פונט ווו עס פארלירט זייַן אידענטיטעט אָדער גאָר לויפן אַראָפּ, אָבער ווען די צוויי קומען צוזאַמען אַז ווען איר באַקומען אַ גרויס סינערגי. איך פילן אַז דאָס איז עלעקטריק און איר פילן שעפעריש און עס ס ביידע אַ ביסל סקערי און עס קען זיין אַ ביסל ינטימידייטינג, אָבער אין דער זעלביקער צייַט, עס איז אויפגעשטאנען און עס איז אַ דויפעק.
אַקט: האָבן איר יקספּלאָרד קיין אנדערע קוואַרטאַל אָדער דיינדזשד בייַ קיין קיל פּלאַץ וואָס איר קענען געדענקען אַוועקהייט?
נ.ב.: איך ווע שוין קענען צו אַרומוואַנדערן אַרום אַ ביסל אין נאַכט ווען איך האָבן צייַט. איך ווע געווען צו רפּם איטאַליעניש און איך בלייַבן בייַ די טראַמפּ איידער, וואָס איז געווען זייער פייַן. איך האָב אַ גרויסע קוק און איך האָב געהאט אַ גרויסן מאָלצייַט (ביי זעקסצן ). איך ליב געהאט די טעראַסע ווי געזונט.
אקט: האָט איר געווען צו טשיקאַגאָ גענוג מאל צו טאַקע זען די שטאָט ס לאַנדמאַרקס?
נ.ב .: איך אַוואַדע ליבע גיין אַראָפּ דורך דעם טייַך דורך די קאַנאַל און קוקן בייַ די בריקן.
איך טענד צו נאָר וואַנדערן אַרום. איך ליבע דער אַרקאַטעקטשער . פֿאַר מיר, די עלטערע טיילן פון דער שטאָט זענען מיין באַליבסטע טיילן ווו איר טאַקע זען די געשיכטע און איר באַקומען אַ געפיל פון ווו די שטאָט איז. דעריבער, פון קורס, עס איז דער בין , וואָס איז שפּאַס צו זען און ווייזט ווו די שטאָט קענען גיין.
אַקט: ווי אַ פאָטאָגראַף, טאָן איר קוק אין טשיקאַגאָ פון אַ פונט פון מיינונג ווי איר קענען דרייען עס?
נב: איך טראַכטן איך טאָן אַז אומעטום איך גיין. עס מיסטאָמע איז נישט אַ פאַכמאַן פאָטאָגראַף וואס טוט נישט גיין אין קיין צימער אָדער קיין גאַס, און טראַכטן דאָס. עס זענען עטלעכע ערטער וואָס וועט מאַכן איר פילן דעם וועג, פון די אַרקאַטעקטשער צו לייטינג צו פענג שוי צו די צייַט פון יאָר צו אַלץ. פֿאַר בייַשפּיל, איך געקומען צו טשיקאַגאָ אויף אַ שיין טאָג און איך טראַכטן וועגן ווי די מענטשן האָבן אַ פרילינג אין זייער שריט און ווי אַז פיעסעס קעגן די באַקדראַפּ.
אקט: וואָס זענען עטלעכע פון די היסטארישע לאַנדמאַרקס וואָס האָבן געכאפט דיין אויג אין טשיקאַגאָ?
נ.ב.: גיין אַראָפּ די גלענצנדיק מיל איז סטאַנינג. עס איז ויסערגעוויינלעך. ווען איר זען אַלע די סטאָרז און שאַפּס און בנינים און די וועג זיי האָבן דראַמאַטיקאַלי געבויט אויף יעדער זייַט, איר קענען פאַרמאַכן דיין אויגן און כּמעט ימאַדזשאַן זיך אין די 1920 ס אָדער 1950 ס. אַז ס 'שטענדיק אַ פאַסאַנייטינג זאַך צו טראַכטן, די געשיכטע פון קיין איין פּלאַץ און וואס אַנדערש גיין דאָ און וואָס עס מוזן האָבן געקוקט ווי אין דעם מאָמענט. ניט אַלע שטעט קענען טאָן דאָס.
אַקט: ווען איר פאַרגלייַכן טשיקאַגאָ צו עטלעכע פון די גרויס שטעט אַרום די וועלט, ווו טוט עס פאַלן אין שורה?
נ.ב.: טשיקאַגאָ פאקטיש ראַטעס זייער הויך. מענטשן טאָן ניט שטענדיק טראַכטן פון טשיקאַגאָ ווען זיי טראַכטן פון אמעריקאנער שטעט. זיי שטענדיק טראַכטן פון ניו יארק אָדער אַפֿילו וואַשינגטאָן, דק - ווייַל עס איז די קאַפּיטאַל - אָבער טשיקאַגאָ איז אַ זייער יינציק שטאָט. עס איז כּמעט ווי אַ מיניאַטוריזעד ווערסיע פון ניו יארק.
אויב איר נעמען אַלע די בעסטער פּאַרץ פון מאַנהאַטטאַן און שטעלן זיי צוזאַמען, עס ס שיין פיל וואָס טשיקאַגאָ איז. און עס ס 'אַ טאַקע גרויס העאַרטביט. די מענטשן דאָ זענען שווער ארבעטן, זיי האָבן אַ גרויס געפיל פון הומאָר צו זיי און זיי זענען זייער וועלקאַמינג. אַז איז אויך כיינעוודיק און עפּעס וואָס מיר טאָן ניט האָבן אין ניו יארק. איך בין אַ גרויס פאָכער פון טשיקאַגאָ און דאָס רעכט רעכט דאָ ווי איינער פון די נומער איין שטעט אין אַמעריקע.
אַקט: אויב איר טראַכטן וועגן טשיקאַגאָ ס "סטיל", ווי וואָלט איר בעסער באַשרייַבן עס?
נ.ב .: דער דויפעק איז עלעקטריק דאָ. אפילו ווען איר קומען אין מיטן ווינטער - ווען אַזוי פילע אנדערע ערטער פאַרמאַכן אַראָפּ - מענטשן דאָ נאָך גיין אויס און ווילן צו דערפאַרונג די שטאָט. די רעסטעראַנץ נאָך האָבן אַ שלאָגן צו זיי. מענטשן זענען יקסייטאַד ווען איר גיין אין, און איך טראַכטן אַז ס 'אַ טאַקע פייַן זאַך און עס זאגט עפּעס וועגן דער שטאָט. מענטשן זענען שטאָלץ פון דעם שטאָט.