01 פון 05
הקדמה
מיט זומער הינטער אונדז, עס ס צייַט צו קוקן פאָרויס צו דער ווייַטער העל אָרט אויף די לוח: אָקטאָבערפעסט! טראָץ אַ נאָמען וואָס קען פֿאָרשלאָגן אַנדערש, די באַוואַריאַן מסורה פון אָקטאָבערפעסט פאקטיש קיקס אַוועק אין סעפטעמבער, פליסנדיק פון שבת סעפטעמבער 19 דורך זונטאג 4 אקטאבער 2015. קענען נישט מאַכן עס צו מוניטש דעם יאָר? קיין פּראָבלעם! דאָ, מיר האָבן ראַונדיד אַרויף פיר פון די בעסטער וועגן צו פייַערן די 16 טעג פון אָקטאָבערפעסט 2015 רעכט דאָ אין מאַנהאַטטאַן, ווו איר וועט געפֿינען דייַטש ינספּייערד קולטור טראדיציעס (צייַט צו בוסט אויס די לעדערהאָסען און דירנדלס), מוזיק, עסנוואַרג ( סניזאַלז, ריז פּרעטזעלס, בראַצוואָאָד), און יאָ, ביר, גורל און גורל פון ביר. Prost!
02 פון 05
Zum Schneider's Oktoberfest: מוניטש אויף די מזרח טייך
ווען: Fri, 2 אקטאבער (4: 00-10: 00); שבת, 3 אקטאבער (12: 00-10: 00); Sun, 4 אקטאבער (12: 00-10: 00); Fri, 9 אקטאבער (4: 00-10: 00); געזעסן אקטאבער 10 (12: 00-10: 00); זון, 11 אקטאבער (12: 00-10: 00)
ווו: 24-20 פדר דרייוו סערוויס רד., נאָר דרום פון י 23 סטן.
ווי פיל: אַלגעמיין אַרייַנטרעטן פון $ 25 / מענטש
מער אינפֿאָרמאַציע: nyc.zumschneider.comהאָסטעד דורך פאָלקס באַוואַריאַן ביר גאָרטן / דייַטש רעסטאָראַן זומ שניידער (לאָוקייטאַד אין די מזרח ווילידזש), דעם מאַסיוו ינ דרויסן אָקטאָבערפעסט געשעעניש אַפאָרדז אַ טראדיציאנעלן טענט-סטייל אַטמאָספער à לאַ מוניטש, שטעלן צוזאמען די מזרח טייך. די געצעלט קענען אַקאַמאַדייט קימאַט 1,000 רעוואַלערז, און קומט מיט אַלע די מאָולס: כלל טישן, ליטער בינז, און אַ אָאָמפּאַה באַנד בינע פֿאַר לעבן מוזיק. אָקטאָבערפעסט בייערז אויף טאַפּס אַרייַננעמען הב טראַונסטעין פעסטבעררי, אַנטעטשס פעסטבעררי, און מער; מיט עסנוואַרג אָפערינגז ווי ריז פּרעטזעלס, בראָטן הינדל, און כאַזער שאַנק. באָנוס: די וויטטשסטאַפף קומען אנגעטאן אין דירנדל און לעדערהאָסען און זענען אַפֿילו שוואַך אין דייַטש, צו העלפן ענשור דער פול טראַנספּאָרטאַד-צו-מוניטש ווירקונג.
03 פון 05
אָקטאָבערפעסט אין וואַטערמאַרק בר
WHEN: Fri & Sat, 18-19 Sep, 25-26, Oct 2-3; 12: 00-12: 00
ווו: וואַטערמאַרק באַר אין פּיר 15, 78 דרום סט.
ווי פיל: פֿרייַ פּאָזיציע; צוויי-שעה ביר טאַסטינג פֿאַר $ 60 / מענטש
מער אינפֿאָרמאַציע: oktober-fest.nycווארים דרייַ וויקענדז, קאָפּ צו דעם דרום סטריט סעאַפּאָרט געגנט באַר פֿאַר לעבן מוזיק, דייַטש ביר געדינט אין בינז און טראדיציאנעלן פודז ווי בראַץ, פּרעטזעלס און מער אויף די מעניו. פּלוס, איר וועט קענען טאָסט צו די סטעלער קוקן אָוווערלוקינג די מזרח טייך, אַנטו די ברוקלין און ווילליאַמסבורג בריקן. אַלץ אויף די מעניו, אַרייַנגערעכנט די ביר (מיט אַ סעלעקציע פון האָפבראַו, וועענסטעעפאַנאַ, און ראַדעבערגער), וועט זיין פּרייסט בייַ $ 8 (ליטער באָינס קאָסטן $ 16). דערוואַרטן שפּאַס משפּחה-פרייַנדלעך אַקטיוויטעטן ווי פּינג פּאָנג, פאָאָסבאַלל, און פּנים געמעל.
04 פון 05
באר גאַרדענס
בעת די קרוכלע וואָכן פון האַרבסט - און ספּעציעל אין אָקטאָבערפעסט - גאָרנישט ביץ די אַטמאָספּאָוטער פון אַ גוט ביר גאָרטן. זיצן אין אַ ביר גאָרטן און הנאה אַ הויך באַפאַלן פון ביר מיט דיין פריינדז און פרייַנדלעך פרעמדע איז די גאנץ וועג צו רעוועל אין די אָקטאָבערפעסט גייסט. קוק אויס אונדזער ראַונדאַפּ פון מאַנהאַטטאַן בעסטער ביר גאַרדענס , פילע פון וואָס זענען האָסטינג זייער אייגן אָקטאָבערפעסט סעלאַבריישאַנז, צו שטיוול.
05 פון 05
דייַטש-אמעריקאנער סטיווען פּאַראַדע
WHEN: Sat, Sept 19, 2015; סטאַרץ בייַ מיטאָגצייַט
WHERE: Parade runs from 68th to 86th streets, along 5th Avenue
ווי פיל: פֿרייַ צו היטן; רעזערווירט סטאַנדאַרדס פֿאַר 15 $
מער אינפֿאָרמאַציע: germanparadenyc.orgגעהאלטן אַניואַלי אויף די דריט סעפטעמבער פון סעפטעמבער, די דייַטש-אמעריקאנער סטעובען פּאַראַדע איז געווען אַ NYC טראַדישאַן פֿאַר קימאַט 60 יאר. הייַנט, די דרייַ-שעה געשעעניש איז די גרעסטע פון זייַן מין אין די יו. עס., געדינט צו יוואָוקאַ גערמאַניש העריטאַגע און קולטור דורך פאַרביק קאַסטומז, פלאָוץ, מאַרשינג באַנדס, טאַנצן גרופּעס, געזעלשאַפטלעך און קולטור קלאַבז, און מער. די 2015 פּאַראַד וועט ווערן גערעדט דורך מיס דייַטש-אַמעריקע און די גראַנד מאַרשאַלס פּאַראַד: אַקטיאָר יוחנן ראַטזענבערגער, דייַטש פּאָליטיקער קלאַוס וואָווערעיט, און טעלעוויזיע נייַעס אַנקער קאָנטעסאַ ברעווער. די פּאַראַד איז נאכגעגאנגען מיט אַ מאַסיוו אָפטשטעסט סימכע אין סענטראַל פּאַרק, אַרייַנגערעכנט עסנוואַרג, ביר, ווייַן און לעבן מוזיקאַליש פאַרווייַלונג פון ספּעזע און די אַלעקס מעיקסנער באַנד - ליידער, 2015 ס טיקאַץ זענען שוין פארקויפט אויס.