אַרצי, סיניק, און לענד, די שיינע ברעג שטאָט פון לאַגונאַ ביטש איז אַ באַליבט געטאַוויי צווישן לגב טראַוולערז. עס זיצט רעכט צוזאמען די פּאַסיפיק קאָוסט היגהווייַ צווישן סאַן דיעגאָ און לאַ, און עס האט אַ לאַנג געשיכטע ווי אַ פריילעך וואַקאַציע דעסטיניישאַן. די פריילעך-נייטלייף סצענע איז ווייניקער פּראַנאַונסט די טעג ווי עס געוויינט צו זיין, אָבער עס איז נאָך אַ שפּאַס שפּאַס באַר רעכט אין לאַגונאַ, און אַ נומער פון פריילעך-פרייַנדלעך געמישט כאַנגאַוץ און רעסטראַנץ אין דער געגנט. דאָ ס אַ קוק אין עטלעכע באַליבסטע ערטער צו דיינינג און טרינקען אין לאַגונאַ ביטש, אָבער אויך אין אנדערע טיילן פון די ברעג פון Orange County.
פֿאַר די עצות אויף ווו צו בלייַבן, טשעק אויס די לאַגונאַ ביטש און קאָאַסטאַל מאַראַנץ קאָונטי געי האָטעלס גייד
פֿאַר ווייַטער אינפֿאָרמאַציע אויף די יקספּלאָרינג געגנט, קאָנטראָלירן די ויסגעצייכנט באַזוכן די באַזוכן פון לאַגונאַ ביטש.
01 פון 05
Zimzala (רעסטאָראַן) - Kimpton Shorebreak Hotel, Huntington Beach
פלאַטברעאַד פּיצאַ אין זימזאַלאַ, בייַ די קימפּטאָן שאָרעברעאַק האטעל, לאַגונאַ ביטש. פאָטאָ קרעדיט: זימזאַלאַ די טרענדי רעסטאָראַן בייַ די פריילעך קימפּטאָן שאָרעברעאַק האטעל, הייַנטצייַטיק זימזאַלאַ (714-960-5050) ערנז קאָנסיסטענט אַקליימד ווי איינער פון די ברעג פון אָראַנדזש קאָונטי ס מערסט רילייאַבלי געשמאַק דיינינג אָפּציעס. עס איז נאָר 15 מייל פון לאַגונאַ ביטש און געזונט ווערט אַ יאַזדע פֿאַר פודיז, אָדער פֿאַר אַ קנייטש נאָך שאַפּינג אין נירביי Newport Beach. די קיך באַצאָלט גרויס ופמערקזאַמקייַט צו פרטים, פּריפּערינג פלייווערפאַל קיילים פון מיט קאָוסטאַל קאַליפאָרניאַ ינפלואַנסיז. די רעסטאָראַן אויך ימפּלויז אַ סעניאַבאַל סאָממעליער וואס טוט אַ פייַן אַרבעט דעוועלאָפּינג אַ ווייַן רשימה אַז בלייבט בישליימעס מיט זימזאַלאַ ס מוטיק פלייווערד, עלעגאַנט קוויזין. סטאַרטערס ריינדזשינג פון האַוואַייאַן אַהי פּאָקע צו פלאַטברעאַד טאַפּט מיט אַרוגולאַ, ציגעלע קעז, אַלמאַנדז, סטראָבעריז, און באַלסאַמיק גלייז זענען צווישן די באַליבסטע סטאַרטערס.
צווישן די הויפּט קיילים, באַטראַכטן איינער פון די פיינאַסט מאַראָקקאַן הינדל טאַגינעס (מיט הזיתים, אפגעהיט לימענע, און קאָוסקאָוס) איר וועט אלץ געשמאַק אין די יו. פּלוס ספּייסט בראַזעד קורץ ריפּ מיט בלאָז פּיוריי, ראָוסטיד בעיבי קעראַץ, קעראַמאַלייזד פּערל אַניאָן, און טשילי "פֿעדעם." Zimzala אויך serves breakfast and lunch on weekdays and a notable brunch on weekends, featuring chilaquiles, burgers, and breakfast flatbread topped with egg, tomato, potatoes, and maple-glazed bacon. עס איז אויך אַ גליקלעך שעה מעניו, ליסטינג אַ פייַן קייט פון טרינקען ספּעשאַלז און קליין פּלאַטעס.
02 פון 05
הויפּט סטריט בר & קאַבאַרעט (פריילעך באַר) - לאַגונאַ ביטש
הויפּט סטריט פריילעך באַר, לאַגונאַ ביטש. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס מיט די קלאָוזינג פון די באַרימט בום בום רום און ברעג ין, וואָס אַנטשערד די לאַגונאַ ביטש פריילעך סצענע פֿאַר פילע יאָרן, דעם אַרטי, ליבעראַל סיסייד שטאָט אין אָראַנדזש קאָונטי האט ווערן אַ ביסל נידעריקער-פּראָפיל ווי אַ פריילעך וואַקאַציע אָרט. די שטאָט 'ס איינער היימיש ביי-מדרגה פריילעך נייטקלאַב, הויפּט סטריט (1460 S. קאָוסט היגהווייַ, 949-494-0056), פקאַ אָפּשפּרונג, איז אַ אָנגענעם אָרט פֿאַר מינגלינג, קרויסינג און ספּעציעל אויף וויקענדז - דאַנסינג. פרי אין די וואָך, נאָר דער נידעריקער קעלער אָרט איז עפענען, און דאָרט ס קאַראַאָקע אַראָפּ דאָ. דער הויפּט-שטאָק האט אַ לייַטיש-גרייס טאַנצן שטאָק וואָס עפענען אַ פּלאַץ פון צייַט. הויפּט סטריט איז פאָלקס מיט טוריס און וויקנייטערז פון די מערסט באַרימט סאַן דיעגאָ און לאס אנדזשעלעס ווי פילע גייז און לעסביאַן וואס זענען רעכט אין לאַגונאַ. די מאַסע איז עקלעקטיק - מענטשן און פרויען, עטלעכע סטרייץ, און לעפיערעך ביסל פּייטראַנז אונטער 30, אין טייל ווייַל דאָס אַפּסקייל קהל טוט נישט האָבן די יינגער, קאָלעגיאַטע באַפעלקערונג וואָס איז מער געוויינטלעך אין אנדערע טיילן פון דער געגנט. אויף וויקענדז, איר וועט טרעפן מער יונג רעוואַלערז ווי געזונט ווי אַ גרעסערער נומער פון וויזאַטערז פון אנדערע ערטער.
הויפּט סטריט איז אַריבער די גאַס פון די ערשטע בום בום רום און רעכט ווייַטער טיר צו די שטאָט ס פריילעך-פאָלקס קאַפי קליאַטש קאָפפעעהאָוסע ווי געזונט ווי די ראָמאַנטיש רעסטאָראַן, סעלאַן סטייק טאַווערן. עס זענען אויך אַ האַנדפול פון פריילעך-פרייַנדלעך אַקקאָממאָדאַטיאָנס ין גיין ווייַטקייט.
03 פון 05
טאַקאָ לאָקאָ (רעסטאָראַן) - לאַגונאַ ביטש
טאַקאָ לאָקאָ, אַ פאָלקס פיש-טאַקאָו שטיין אין לאַגונאַ ביטש. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס א גלייַכגילטיק פיש-טאַקאָו שאַק אַז ס געווען אַ לייַנער פֿאַר אַ לאַנג צייַט, טאַקאָ לאָקאָ (640 S. Coast Hwy., 949-497-1635) איז ביליק און פּשוט (איר סדר בייַ די טאָמבאַנק און נעמען דיין מאָלצייַט מיט איר אָדער דיין אין איינער פון די עטלעכע טראָטואַר טישן אַרויס). די גרויס ציען דאָ איז די ברייט פאַרשיידנקייַט פון סופּער-פריש פיש טאַקאָוז, ווי געזונט ווי אַ גוטע וועגעטאַריער קיילים, פון בלאַקאַנד-שוועמל-טאָפו בורגערס צו געזונט סאַלאַדס. די בלאָנדעס, שרימפּ, קאַלאַמאַרי, סוואָרדפיש, און מאַהימאַהי זענען צווישן די שעפעדיק סעאַפאָאָד טאַקאָ און קוועסאַדיללאַ אָפרינגז (בעסטער סאַפּלייד מיט סאַלסאַ, גאַקאַמאָלע, און זויער קרעם) - עס איז אויך אַ פאָלקס בלאַקאַנד-הינדל אָפּציע, אָבער איך בין שטענדיק אַזוי ענאַמערד די סעאַפאָאָד וואָס איך קען נישט אלץ ויסקומען צו פּרובירן עפּעס אַנדערש. טאַקאָ לאָקאָ אויך באדינט ביר.
04 פון 05
Koffee Klatch (coffeehouse) - Laguna Beach
קאַפי קלאַטש, אַ באַליבט קאָפפעעהאָוסע מיט די לאַגונאַ ביטש פריילעך קהל. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס עפענען ביז 11 אויף וויקדייז און האַלבנאַכט אויף וויקענדז, די טשיפלי דעקערייטאַד קאַפי קלאַטש (1440 S. Coast Hwy., 949-376-6867) זאל זיין באטראכט ווי איינער פון לאַגונאַ ביטש ס בעסטער פריילעך נייטלייף אָפּציעס - עס דראָז אַ זייער געמישט לוגט / גלייַך מאַסע, דער שטעקן איז שפּאַס און נוציק, און עס איז יוזשאַוואַלי אַ קיל מאַסע אין דעם אָרט. עס איז אויך ווייַטער צו דער שטאָט ס פריילעך נייטפּאַץ, הויפּט סטריט בר & קאַבאַרעט, און צוזאמען אַ אויסשטרעקן פון פריילעך-פאָלקס געשעפטן. מיט אַלע דעם גייען פֿאַר עס, עס איז אַ גרויס אָרט צו טרעפן און שמועסן מיט לאָוקאַלז, און די דעקאַדענט דיזערץ (בראַוניז, קייקס, קיכלעך, פּייסטריז) דאָ זענען גאָר געשמאַק. קאַפי קלאַטטש אויך באדינט די יקספּיריאַנסט און גאַנץ שעפעריש קאַווע און עספּרעסאָ טרינקען, פון בישליימעס ברוד לאַטעס צו רייַך ווייַס שאָקאָלאַד מאָוכאַז, ווי געזונט ווי פייַן טיז. כאַפּן אַ אַוועקזעצן אויף איינער פון די היימיש סאָופאַז און מענטשן-וואַך צו דיין האַרץ ס צופרידן. אן אנדער שפּאַס אָפּציע: נעמען דיין טרינקען און סנאַקס אַריבער די גאַס און אַראָפּ צו די פריילעך-פאָלקס Mountain וועג ביטש.
05 פון 05
ספּלאַשיז (רעסטאָראַן) - סורף & סאַנד רעסאָרט, לאַגונאַ ביטש
ספּלאַשיז, די מאָדערן סעאַסידע רעסטאָראַן בייַ די סורף & סאַנד רעסאָרט. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס פּיטשט אָוווערלוקינג אַ ויסגעצייכנט אויסשטרעקן פון ברעג און פּאַסיפיק אקעאן, לאַגונאַ ס עלעגאַנט ספּלאַשעס רעסטאָראַן (1555 S. Coast Hwy., 949-376-2779) איז טייל פון די סוואַנקי, פריילעך-פרייַנדלעך סורף און Sun Hotel - עס איז אַקסעסט דורך גענומען די ליפט צו דער נידעריקער מדרגה, און די עסצימער פון הויך Windows, פּאַלישט-האָלץ פלאָרז, און קאַזשוואַלי מאָדערן ראַטטאַן טשערז איז שכייניש צו די ברעיסי בעקן געגנט פון די האָטעל. ספּלאַשעס אויך האָבן עטלעכע דרויסנדיק דיינינג, שעלטערד דורך גלאז פּאַרטישאַנז פון די קראַשינג ינדנברעך - דאָס איז גאַנץ די דראַמאַטיק באַשטעטיקן פֿאַר אַ מאָלצייַט.
אויב איר 'רע סאַספּישאַס פון "גרויס-מיינונג" רעסטראַנץ ווייַל זיי אַזוי אָפט דינען אָוווערפּרייסט עסנוואַרג וואָס קען ניט לעבן צו די גרעסערע ווי-לעבן באַשטעטיקן, מורא ניט - איך דיינד דאָ מיט עטלעכע טרעפּידיישאַן, באזירט אויף דעם זייער טעאָריע, און געקומען גאָר ימפּרעסט מיט די וואַרעם און אַטענטיוו דינסט און די העכסט סאַפיסטאַקייטיד, סעאַפאָאָד-ינטענסיוו מאָדערן אמעריקאנער קוויזין. מיט אָדער אָן דעם מיינונג, דאָס איז איינער פון די בעסטער מאַראַנץ קאָונטי ס בעסטער רעסטראַנץ. עס איז אויך אַ דימינוטיוו, אַטראַקטיוו באַר אַטאַטשט, פון וואָס איר קענען באַוואָרענען די זעלבע נאָענט-אַרויף קוקן פון די פּאַסיפיק. עס איז אַ צווייטע דרויסנדיק באַר, 15 פיפטיוויווע, ליגן אַוועק די פויע און אַרויף אויבן ספּלאַשעס, ווו איר קענען סיפּ קאַקטיילז און סנאַפּס אויף טאַפּאַס.
ספּלאַשיז זענען געדינט פרישטיק, לאָנטש, און מיטאָג, און עס איז גלייַך פאָלקס מיט געסט פון די האָטעל, לאָוקאַלז, און וויזאַטערז סטייד אנדערן אין שטאָט, ספּעציעל פֿאַר מיטאָג - עס ס אַריבער פון אָפּשפּרונג פריילעך באַר און דראָז שעפע פון זעלביקער-געשלעכט קאַפּאַלז פון פריילעך סינגלעס, אויך. בייַ לאָנטש איר טאַקע פילן ווי אויב איר זענט פאַרבאָרגן אין עטלעכע ווייַט אינזל ברעג Resort, אָבער מיטאָג איז די מערסט ראָמאַנטיש מאָל פֿאַר אַ מאָלצייַט דאָ, ספּעציעל אויב איר צייַט עס מיט די זונ - ונטערגאַנג.
די מעניו אין ספּלאַשעס טענדז צו מאַרק פריש פּראָדוצירן און סעאַפאָאָד, פיל פון עס געכאפט נירביי - ויסטערז און מאַסאַלז פון קאַרלסבאַד, פּאָוטשט טאָג-שיפל סקאַלאַפּס מיט וגערקע-טאָפו מוס און קאַווענע זשעלע, אַ געמישט גרינז סאַלאַט מיט ויוון-דאַר ווייַנטרויבן און טאָוסטיד marcona almonds. צווישן די אַנטרייז, פּרובירן די גרילד מלך פיש מיט מערגועז ווורשט, פינגערלינג פּאַטייטאָוז, קאַנדיד קנאָבל, און סיטרוס-קאָריאַנדער דזשוס. די ווייַס-שאָקאָלאַד-קאַפפיר-לייַם מוס מיט לייַדנשאַפט פרוכט דזשעלע איז אַ פענאָמענאַל פאַרבייַסן.