אין 1957, 58-יאָר-אַלט דירעקטאָר Alfred Hitchcock, who then had more than 40 movies to his credit, filmed his movie Vertigo in San Francisco.
דער פֿילם שטערן יעקב סטוערט ווי דזשאַני (סקאַטי) פערגוסאָן, קים נאָוואַק ווי מאַדעלעינע עלסטער / דזשודי באַרטאָן און די שטאָט פון סאַן פֿראַנסיסקאָ ווי זיך.
לויט הערבערט קאָלעמאַן, ווערטיגאָו אַססאָסיאַטע פּראָדוצירער, היטטשקאָקק אָפט פּיקט זיך אַ פּלאַץ און דעמאָלט דעוועלאָפּעד אַ געשיכטע צו זיין פילמד דאָרט.
ער ליב צו ווייַזן אַ באַקאַנט אָרט און פאָרשטעלן אַ דרייַ פון בייז. ווען ער ערשטער געזען סאַן פֿראַנסיסקאָ, ער האט געזאגט עס וואָלט זיין אַ גוט אָרט פֿאַר אַ מאָרד מיסטעריע, און ער אויסדערוויילט אַ פראנצויזיש ראָמאַן, די ענטראַנס ליי מאָרץ (פון צווישן די דעד). עס איז אַ געשיכטע פון אָפּנאַר און באַנעמעניש, ליבע פאַרפאַלן און ריגיינד, און פון קורס, ענדס מיט היטטשקאָקק ס כסימע פּלאַנעווען דרייַ.
דער פֿילם איז נישט גוט באקומען ווען עס איז באפרייט אין 1958, אָבער עס האט דעוועלאָפּעד אַ פאלגענדע. מארטין סקאָרסעסע איז געזאָגט ווי געזאגט ווערטיגאָו איז "ווי זייַענדיק ציען אין אַ זייער, זייער שיין באַקוועם, כּמעט נייטמעריש באַנעמעניש." קלאַסיק פילם מומחה בראַד לאַנג, זאגט "איך נאָך האָבן נישט גאַנץ קומען צו אַ מסקנא וועגן דעם פילם, אָבער ראַגאַרדלאַס צי איר טראַכטן דער פילם איז היטטשקאָקק ס מייַסטערווערק, אָדער אַ קאַנפיוזינג יאַזדע דורך זיין טוויסטיד פּסיכיק, איר האָבן צו אַרייַנלאָזן אַז עס ווייזט אַוועק אַ פּלאַץ פון סאַן פֿראַנסיסקאָ לאַנדמאַרקס. "
עטלעכע פון די פֿילם אָרט זענען פאַקטיש, אָבער עס זענען אויך 50 סטודיע שטעלט.
פון די פאַקטיש לאָוקיישאַנז רובֿ יקסידיד לעפיערעך אַנטשיינדזשד. דזשעסי וואַרר פון א פריינט אין שטאט, וואס אָפפערס אַ ווערטיגאָ טור, באשרייבט זיי דעם וועג: "ווערטיגאָו ס לאָוקיישאַנז לינקס די עראַס, סטיילז און מאל פון סאַן פֿראַנסיסקאָ". באזוכן זיי אַלע וועט נעמען רובֿ פון אַ טאָג און איר וועט דאַרפֿן אַ פאָרמיטל (אָדער אַ רעזערוואַציע מיט דזשעסי) צו דערגרייכן אַלע פון זיי.
דער מאַפּע גיט אַן איבערבליק פון די סייץ 'לאָוקיישאַנז.
- מיסיע דאָלאָרעס : (3321 סיקסטהענן סטריט) מאַדעלעינע וויזיץ קאַרלאָטטאַ וואָלדעס 'ערנסט דאָ (אויך אַ סטודיאָ אָנשפּאַר). געגרינדעט אין 1776, עס איז געווען דער דריט אין אַ קייט פון 21 קאַליפאָרניאַ מישאַנז און געדינט די געגנט ס אָריגינעל באוווינער, די אָהלאָנע ינדיאַנס.
- פּאַליס פון דער לעגיאָן פון האָנאָור : (לינקאָלן פּאַרק לעבן 34 טה אַווענוע און קלעמענט) מאַדעלעינע סטאַרץ בייַ די געמעל פון קאַרלאָטטאַ וואָלדעס אינעווייניק (די געמעל איז געווען אַ פילם אָנשפּאַר). געגרינדעט דורך אַלמאַ דע ברעטטעוויללע ספּרעקעלז און איר מאַן אַדאָלף בי ספּרעקעלס (די צוקער מאַגנאַט), עס איז געווען געבויט פֿאַר די פּאַנאַמאַ פּאַסיפיק אינטערנאַציאָנאַלער עקספּאָסיטיאָן פון 1915, אָבער עס איז געווען קאַנסיווד פון די אָנהייב ווי אַ מוזיי פון פייַן קונסט.
- פאָרט פּוינט : (אונטער די דרום אַנטשאָראַגע פון די גאָלדען גייט בריק) מאַדעלעינע שפרינג אין די וואַסער דאָ. דו זאלסט נישט גיין קוקן פֿאַר די טריט וואָס סקאַטי קאַריז איר אַרויף; זיי זענען קאַנסטראַקטאַד פֿאַר די פֿילם. פאָרט פּוינט איז אנגעהויבן אין די מיטן 1800 און געוואקסן פאַרהאַלטן איידער עס איז געווען געענדיקט. יוסף סטראַוס, פאטער פון די גילדענע גייט בריק, ינסיסטאַד אַז די בריק ס אַנקעראַדזשאַז נישט שטערן די היסטאָרישע פאָרט.
- פּאַלאַס פון פיין Arts: (3301 ליאָן סטריט) סקאַטי און מאַדעלעינע שפּאַצירן לעבן די עלנט איבערבליק פון די 1915 פּאַן-פּאַסיפיק עקספּאָסיטיאָן, וואָס איז נאָך אַ פאָלקס אָרט פֿאַר ליבהאבערס.
- Scottie's Apartment: (900 Lombard Street at Jones) עס איז פּונקט אַראָפּ די בערגל פון די באַרימט "קרואַמעסטעסט" גאַס.
- Ernie's: (847 מאָנטגאָמערי) Scottie ערשטער קומט Madeleine דאָ, אָבער עס דער באַר איז איצט פארשלאסן און די בנין איז קאָנווערטאָמיניום.
- Nob Hill: איר וועט געפֿינען Madeleine's וווינונג בנין, די Brocklebank Apartments, אין 1000 Mason אַריבער פון די Fairmont Hotel און די אימפעריע האטעל ווו דזשודי געלעבט אין 940 סוטטער סטריט, לעבן הידע. דער נאָמען איז געביטן, אָבער דער בנין איז נאָך דאָרט.
אין אַ סצענע וואָס איז געווען שנייַדן פֿון דעם פֿילם, גאווין עלטער האָט מאַמילינע מאַן געזאָגט: "איר ווייסט וואָס סאַן פֿראַנסיסקאָ גייט צו מענטשן וואָס האָבן קיינמאָל געזען עס איידער ... אַלע וועגן די שטאָט יקסייטאַד איר, זי האט צו גיין אַלע די היללס, ויספאָרשן די ברעג פון דער אָקעאַן, זען אַלע די אַלט הייזער און וואַנדערן די אַלט גאסן, און ווען זי געקומען אויף עפּעס אַנטשיינדזשד, עפּעס וואָס איז געווען ווי עס איז געווען, איר פאַרגעניגן איז געווען אַזוי שטאַרק, אַזוי פערלי פּרעזשענאַטיוו!
די זאכן זייַנען געווען איר. "אפֿשר איר וועט געווינען אַ ביסל פון די ליבע פון מאַדעלינע פֿאַר די שטאָט דורך די צייַט איר האָט פאַרענדיקן די רייַזע.
אין אַ פרי סצענע, סקאַטיע זאגט: "איך קענען נישט גיין צו די באַר אין דער שפּיץ פון די מארק, אָבער עס זענען פילע פון די גאַס מדרגה באָרד אין דעם שטאָט." אויב איר טאָן ניט לייַדן פון סקאַטיע ס צרה, טרינקען בייַ די Top פון די מארק אין די מארק האָפּקינס האטעל (1 נאָב הילל, קאַליפאָרניאַ בייַ מייסאַן) און אַ טאָסט צו סקאַטיע און מאַדעלעינע וואָלט זיין אַ גרויס וועג צו סוף דעם טאָג.