ווי אויב זשורי פליכט איז ניט ווייטיקדיק גענוג אויף זייַן אייגן-סאַן פראַנסיסקאָ קאָרץ דערשייַנען צו זיין אין די מיטן פון אַ עסנוואַרג מדבר. אָדער בייַ מינדסטער זיי זענען צען יאר צוריק. און אַפֿילו אויב איר זענט אַן אַלט סאַן פֿראַנקרייַך קערמאַדזשאַן, איר וועט בענאַפיטיד פון די טעק קאָמפּאַניעס ספּרינגקאַלד אַריבער מאַרקעט סטריט. איר קען האָבן צו גיין אַ ביסל, אָבער דאָס איז דיין צען בעסטער אָפּציעס אַרום דעם סופּעריער קאָורט פון קאַליפאָרניאַ.
01 פון 09
ברענדאַ ס נשמה פוד
Rodney H. דורך Yelp קוואַרטאַל: Tenderloin
ווייַטקייט פון געראָטן: 4 מינוט גיין
652 Polk St.
טעלעפאָן: (415) 345-8100אויף וויקענדז, דעם באַרימט פראנצויזיש בראַנטש אָרט איז לעגאַמרע רירעוודיק. אבער מיטן טאָג פון וויקדייז, דאָס איז דער הויפּט צייַט צו גיין און איר נאָר טרער אַוועק. אָנצינדונג אין שאָקאָלאַד בעיגנעץ אָדער קאָרנמעל-געפּרעגלט שרימפּ אָדער געפּרעגלט הינדל מיט אַ האָוסעמאַדע ביסקאַט. זענט איר אוועקגעגאנגען ונקאָמפאָרטשפול פול נאָך? מסתּמא. נאָר מאַכן זיכער איר טאָן ניט פאַלן שלאָפנדיק בעשאַס פאַרהאַנדלונג שפּעטער אין די נאָכמיטאָג.
02 פון 09
Arlequin Café
דזשאָאַננאַ טי דורך יעלפּ קוואַרטאַל: Hayes Valley
ווייַטקייט פון די קאָורטהאָוסע: 9 מינוט גיין
384 הייַעס סט.
טעלעפאָן: (415) 626-1211מאל אויף דיין לאָנטש ברעכן, לאָנטש איז ניט דער בלויז זאַך איר דאַרפֿן. אויסשטרעקן דיין פיס און נעמען אַ שפּאַציר אַראָפּ צו הייַעס וואַלי פֿאַר געשמאַק און פּשוט כאַפּן-און-גיין סאַנדוויטשיז. סנאַג אַ שינקע און קעז באַגועטטע אָדער וואָרצל אַ אַוועקזעצן אויף די פּאַטיאָ אויס צוריק און סדר עפּעס אַ ביסל מער ינדאַלדזשאַנט, ווי די ינדיאַן ספּייסט לאַם בערגער אָדער בייקט מאַק n 'קעז. אפֿשר האַרג אַ קיכל אויך פֿאַר דיין מיטן-נאָכמיטאָג קלייַבן-מיר-אַרויף.
03 פון 09
די גראָווע
Antonella D. דורך יעלפּ קוואַרטאַל: Hayes Valley
ווייַטקייט פון געראָטן: 8 מינוט גיין
301 Hayes St.
טעלעפאָן: (415) 624-3953צי איר זוכט פֿאַר אַ געזונט סאַלאַט אָדער אַ מיטבאָל סענדוויטש, די גראָווע האט גאַט איר. דעם פּשוט סדר-אין-דעם-טאָמבאַנק אָרט איז היימיש (דאָרט אַפֿילו אַ קאַמין), געשמאַק און פול פון אָפּציעס. פּלוס, אויב איר'רע קרייווינג אַ גוט סקראַמבלע, זיי דינען פרישטיק אַלע טאָג.
04 פון 09
דער מאַרק
דזשעסיקאַ פּי דורך יעלפּ קוואַרטאַל: סיוויק צענטער
ווייַטקייט פון געראָטן: 7 מינוט גיין
1355 מאַרק סט.טעק קאָמפּאַניעס שטרעבן צו מאַכן עס אַזוי אַז זייער עמפּלוייז קיינמאָל האָבן צו לאָזן דעם בנין, אָבער אַז טוט נישט מיינען איר קענען נישט גיין אין. אויף דער ערשטער שטאָק פון די Twitter בילדינג איר וועט געפֿינען די מאַרק, בייסיקלי די פירמע 'ס אייגן פּערזענלעך גאַנץ פאָאָדס. פּרוּווט עפּעס נייַ אין Azalina's, וואָס סערוועס מאַלייַסיאַן אָפּצאָל אָדער גיין פֿאַר דיין קלאַסיש טאַקאָוז בייַ די טאַקאָ בר, אָדער אויב איר ווילן צו נאָר כאַפּן און גיין עס איז אַ גאַנץ מאַרק בנימצא. פּרעמיע קאַווע איז אויך אַרויף פֿאַר גראַבס בייַ די בלו באָטטלע קאַפע.
05 פון 09
Souvla
קאַססיע באָררעסאַן קוואַרטאַל: Hayes Valley
ווייַטקייט פון געראָטן: 9 מינוט גיין
517 Hayes St.
טעלעפאָן: (415) 400-5458יא, עס איז וועגן אַ צען מינוט גיין איין וועג, אַזוי אַ גוט ברעקלעך פון דיין ברעכן וועט נאָר זיין געטינג דאָרט, אָבער עס איז גאָר ווערט עס פֿאַר דעם מאָדערן סופלאַקי שלאָס. איר קענען נישט גיין פאַלש מיט דיין סדר, אָבער די הינדל סענדוויטש מיט מאַנדאַרין אָראַנדזשאַז און פעטאַ קעז איז שטענדיק געשמאַק. און טאָן ניט פאַרגעסן די פרייז - איר וועט נישט באַדויערן די באַשלוס.
06 פון 09
RT Rotisserie
Courtesy of RT Rotisserie קוואַרטאַל: Hayes Valley
ווייַטקייט פון געראָטן: 13 מינוט גיין
199 גף סט.
טעלעפאָן: (415) 355-9085די ווייַטקייט זאל מאַכן עס לעבן אוממעגלעך צו באַקומען דאָ אויף אַ דרייַסיק מינוט נישע. אבער אויב איר האָט אַ שעה, איר ניטאָ גילדענע. דאס ביסל ראָטיסעריי איז די אַוועק שיסן פון ריטש טיש, און איר די גיין-צו סדר איז די פּאָרטעטטאַ סענדוויטש מיט דאַטע מייַאָ, זענעפט גרינז און געפּרעגלט אַניאַנז.
07 פון 09
טורטלע טאַוער
טיפפאַני וו. דורך יעלפּ קוואַרטאַל: Tenderloin
ווייַטקייט פון געראָטן: 7 מינוט גיין
645 Larkin St.
טעלעפאָן: (415) 409-3333אויב עס ס פראָ איר ניטאָ קראַווינג, קאָפּ צפון צו טורטלע טאַוער. דעם וויעטנאַמעזיש רעסטאָראַן טוט צען פאַרשידענע סטיילז פון די נאָאָדלע זופּ, אַרייַנגערעכנט בריסקעט, זעלטן רינדערנס, הינדל און הינדל גיבלעץ (אויב איר 'רע געפיל אַדווענטשעראַס). אָבער זיין אַווער: די אָרט איז פארשלאסן אויף דאנערשטאג און דאָרט איז נישט אַ פּלאַץ פון אנדערע דיינינג אָפּציעס אַרום אים אַזוי איר וועט זיין אַרויף אַ לאָנטש קריק אָן אַ רודער אויב איר ניטאָ אָפּגעהיט.
08 פון 09
דזשיין
גאַבריעלאַ קיי דורך יעלפּ קוואַרטאַל: Tenderloin
ווייַטקייט פון געראָטן: 11 מינוט גיין
925 לאַרקין סט.
טעלעפאָן: (415) 931-5263איר קענען גיין פֿאַר טרייסט אָדער פֿאַר געזונט אין דעם היימיש קליין קאַפע. עס ס גאַט די באַסיקס-קלוב סענדוויטש, טונאַ צעלאָזן, טערקיי זשורעכלינעס און שעפע פון אָפּציעס פֿאַר די געזונט ניסלעך, אַרייַנגערעכנט קאַלע און לענטאַל סאַלאַט אָדער סופּער סופּער געזונט סאַלאַט (יאָ, אַז ס וואָס עס איז גערופן) מיט דינאָ קאַלע, קווינאָאַ, ביץ און אַוואָקאַדאָ סאָוס.
09 פון 09
Ler Ros Thai
Derek S. דורך יעלפּ קוואַרטאַל: Tenderloin
ווייַטקייט פון געראָטן: 8 מינוט גיין
730 Larkin St.
טעלעפאָן: (415) 931-6917מאל, טייַלענדיש עסנוואַרג איז די בלויז זאַך אַז וועט סאַטיאַטע דיין לאַנטשטיים הונגער. אַרייַן לער ראָס, די אַוואָרד ווינינג טייַלענדיש רעסטאָראַן אַ קורץ גיין פון די קאָורטהאָוסע. עס ס זיצן-אַראָפּ טיש דינסט, אַזוי מאַכן זיכער צו לאָזן זיי וויסן איר ניטאָ אויף אַ טיימד ברעכן אַזוי איר טאָן ניט זאָרג וועגן זייַענדיק שפּעט. דעריבער סדר אַלע די געפּרעגלט טאָפו, הינדל סאַטיי און קאָקאָסנוס קערי דיין מאָגן קענען, געזונט מאָגן.