פּונקט ווי אין די מערב, אפריל 1 אין רוסלאַנד איז אַ וויידלי-באקאנט און "סעלאַברייטיד" יום טוּב אין די אָנהייב פון פרילינג. כאָטש עס איז נישט וויידלי באקאנט, רוסישע זענען זייער פאַנד פון הומאָר, געלעכטער, און דזשאָוקס, און באַרימט עטלעכע פון די בעסטער און מערסט כילעריאַס קאָמעדיאַנס די וועלט (כאָטש ניט אַלעמען אַגריז - טאָמער איר האָבן צו זייַן רוסיש צו טאַקע "באַקומען עס") . אויב איר טאָן ניט באַקומען אַ הומאָר אָדער ניט, 1 אפריל איז אַ גרויס טאָג צו זיין אין רוסלאַנד און צו פייַערן דעם אָנקומען פון פרילינג מיט די מנוחה פון די מדינה.
געשיכטע פון דעם האָלידייַ
ווען דער יום טוּב איז געווען ערשטער סעלאַברייטיד אין רוסלאַנד, עס איז געווען פיל מער נאָענט צו די אָנהייב פון פרילינג ווי עס איז איצט. די סלאווישע מענטשן וועלן קלייד אין קאָסטיומען און מאַסקס, און גיין אויס אין די גאסן און פעלדער און מאַכן גורל פון ראַק און ראַקאַס געלעכטער צו יבערשרעקן די ווינטער אַוועק. פעטרוס איך ערשטער באקאנט דעם יום טוּב ווי אפריל פול טאָג. זינט יענע צייטן, די יום טוּב איז באקאנט אין רוסלאַנד ווי אַ טאָג דעזיגנייטיד פֿאַר פרייד, געלעכטער, און יאָ - פּראַקטיש דזשאָוקס.
ניט ווי אַ פּלאַץ פון ערטער אין די מערב, עס איז קיין הערשן אַז אפריל פאָאָל ס טאָג לאַסץ בלויז ביז 12 PM אויב איינער סעלאַברייז עס, איר קענען פייַערן עס אַלע טאָג לאַנג - אַזוי זיין צוגעגרייט פֿאַר פּראַקטיש דזשאָוקס אומעטום איר גיין אין די מדינה אויף אַז דאַטע.
Celebrations
פּונקט ווי אין די מערב, ביידע קידס און אַדאַלץ מאל פּאַרטיי אין פּראַנקס, פון די נאַריש צו די עקסטרעם. אָבער, ווי אַ הערשן, אפריל 1 איז נישט דערקענט אָדער סעלאַברייטיד אין אָפאַסאַז, ווערקפּלייס אָדער שולן (כאָטש עטלעכע קלאַסרומז טאָן, ראַרעלי, באַצאָלן עס אַ ביסל פון ופמערקזאַמקייַט).
רובֿ פון די צייט די פּראַנקס אַז רוסיש מענטשן שפּילן אויף יעדער אנדערער זענען קליין און מערסטנס ומשעדלעך - עס איז גאַנץ זעלטן פֿאַר עמעצער צו פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייַט פּלאַנירונג אַ פּראַמאָוטינג אויף דעם טאָג.
רוסיש מידיאַ אויך ינוואַלווד, אָפט פּאָוסטינג פּראַנג און זשוק אַרטיקלען אין די צייטונגען און אָנליין. פון קורס, אין אַ לאַנד ווו אַ פּלאַץ פון לעכערלעך זאכן פּאַסירן אויף אַ טעגלעך יקער סייַ ווי סייַ, עס קען זיין שווער צו זאָגן פאַקט פון בעלעטריסטיק.
פֿאַר בייַשפּיל, אין 2008, אַפֿילו ציבור באאמטע זענען געווען צעמישט וועגן אַן אַרטיקל (פאָלסעלי) וואָס פאָדערן אַז עס איז געווען אַ פאָדערונג אין וליאַנאָווסק צו שפּילן די נאציאנאלע הימען צו יעדער נייַ בעיבי וואָס איז געבוירן (צו העכערן פּאַטריאָטיזאַם) איז אמת אָדער false.
אין קינאָ און אנדערע ציבור ווענוז, קאָמעדיע, ימפּרוווינג און סקיצע ווייזט פֿאַר די ציבור אויף 1 אפריל. דאס זענען זייער פאָלקס מיט רוסישע מענטשן און זענען יוזשאַוואַלי זייער הויך-קוואַליטעט קאָמעדיע. אויב איר רעדן רוסיש, איר זאָל באשטימט פּלאַן איינער אויב איר זענט אין רוסלאַנד פֿאַר אפריל פול טאָג. מאל אין מאָסקווע אָדער סט פעטערבורג , איר קענען אפילו געפֿינען קאָמעדיע ווייזט אין ענגליש.
וויכטיק אפריל פול ווערטער און פראַסעס
דאָ זענען עטלעכע יקערדיק רוסיש ווערטער און פראַסעס אַז איר זאָל וויסן איידער סעלאַברייטינג אפריל פול טאָג אין רוסלאַנד:
- אפריל פול טאָג (ליטעראַללי: 1 אפריל) - Первое Апреля (PER-vo-ye ap-RE-lya)
- אפריל נאַר טאָג (ליטעראַללי: טאָג פון געלעכטער) - דען סאַמע (דען 'סמעקשאַ)
- אפריל פול טאָג (ליטערלי: טאָג פון פאָולז) - טאָג דאַקאַק (דענ 'דו-רא-קאָוו)
- מזל אפריל פול טאָג! (מזל אפריל 1) - מיט ערשטער אפריל! (s פּער-ווים אַפּ-רע-ליאַ)
- Joke - שנעל (SHUT-ka)
- Laughter - Смех (SMEkh)
- שמייכל - ענטפער (אַל-יב-קאַ)
- פּראַקטיש וויץ - ראָזעווע (ראָ-זי-גריש)