01 פון 14
שטעלן אויס פֿאַר אַ מעמעראַבאַל טאָג פון האַרבסט אַדווענטורעס אין די בערקשיירז
פאַלן פארבן פאַרטראַכטנ זיך אין וואָאָדס פּאָנד אין די פּיקטשעראַסק בערקסשירעס שטאָט פון לענאָקס, מאַססאַטשוסעטץ. © 2011 קים נאַקס בעקיוס אויף די שבת איידער קאָלומבוס טאָג אין 2011, מיין משפּחה און איך שטעלן אויס פון סענטראַל קאָננעקטיקוט בייַ 10:00 פֿאַר אַ טאָג פון האַרבסט אַדווענטורעס אין די בערקשירעס: די סיניק באַרג געגנט אין מערב מאַססאַטשוסעטץ. אויף דעם פאָטאָ רייַזע, איך וועט טיילן ינספּיראַציע און אינפֿאָרמאַציע צו העלפן איר פּלאַן דיין אייגן מעמעראַבאַל בערקשירז עקסקורסיע.
אונדזער ערשטער דעסטיניישאַן - Lenox, Massachusetts - איז נאָר אַ שעה מזרח פון אַלבאַני, צוויי און אַ האַלב שעה פון מערב פון באָסטאָן אָדער דרייַ שעה צפון פון ניו יארק סיטי, אַזוי פּלאַן דיין אָפּפאָר צייַט אַקאָרדינגלי אַזוי איר וועט אָנקומען אין לענאָקס איידער נאָאָנטימע .
שטעלן אייער גפּס פֿאַר 10 וויללאָוו קריק וועג, לענאָקס, מאַ, און ווען איר אָנקומען און פּאַרק, איר וועט זיין באַגריסן מיט דעם ספּעקטאַקיאַלער מיינונג פון פאַלן פאָוליאַדזש ריפלעקטינג אין וואָאָדס פּאָנד.
02 פון 14
ריליווינג די עלטער פון רעלס רייזע
די בערקשייר ססעניק ראַילווייַ מוזיי איז אַ אַלע-פרייַוויליקער, ניט-נוץ אָרגאַניזאַציע וואָס אָפפערס סיניק באַן רידעס פון שפּעט מייַ דורך שפּעט אקטאבער אַבאָרד ווינטידזש טריינז. די אַרויספאָדערן זענען זייער פאָלקס אין דעם פאַל. © 2011 קים נאַקס בעקיוס עס ס צייַט צו האַנדלען דיין מאַשין פֿאַר אַ אַנטיקווייטיד פאָרעם פון טראַנספּערטיישאַן. ווען מיר אנגעקומען אין די בערקסירע סיניק ראַילווייַ מוזיי אין לענאָקס, מיר זענען ימפּרעסט דורך די נומער פון וואַלאַנטירז אין האַנט צו פונט אונדז אין די ריכטונג פון די בילעט אָפיס, ווו מיר געקויפט פּאַסאַזשירן אַבאָרד אַ בלאַט פּיפּינג באַן געבונדן פֿאַר לי. קוק די פּלאַן פון פאַלן פאָולידזש און פּינאַץ גרויס פּאַמפּקין פּאַטש עקספּרעסס באַן רידעס געפֿינט אין דער האַרבסט צייַט.
מיר באַשלאָסן פֿאַר די קורץ יקסקערזשאַנז: אַ 45-מינוט קייַלעכיק-יאַזדע פאָר וואָס איז אוועקגעגאנגען צו 12:15. בשעת מיר געווארט פֿאַר אונדזער באַן צו קומען, מיר וואָטשט אַלט לאָוקאַמאָוטיווז טשאַגינג אויף די טראַקס און יקספּיריאַנסט די ויסשטעלונג פון די מוזיי, באַלטימאָרע & אָהיאָ קאַמביין מאַשין, ווי געזונט ווי די דיספּלייז ין די 1903 לענאָקס סטיישאַן. מיין טאָכטער ליב געהאט די ינטעראַקטיוו מאָדעל טרייסט אַרויסווייַזן. אַרייַנטרעטן צו דער מוזיי און יגזיבאַץ איז פֿרייַ.
03 פון 14
בלאַט פּיפּינג פון אַ באַן
שטעלן זיך אין דיין אַוועקזעצן אַבאָרד איינער פון די בערקסירע סעניק ראַילווייַ 'ס ריסטאָרד 1920 ס-עראַ פּאַסאַזשיר קאַרס, און דערפאַרונג בלאַט פּיפּינג די אַלטמאָדיש וועג. © 2011 קים נאַקס בעקיוס בשעת די ענטוזיאַזם פון די פרייַוויליקער באַן בופפס וואָס אַרבעטן די סיניק רידעס איז אַדמראַבאַל, מיר געפונען די ניט-האַלטן דערציילונג אַ ביסל פיל. מיר האָב זיך אייַנגעשלאָסן זיך, אַז אַמאָל האָב איך אָנגעהויבן צוריקקומען צו Lenox, האָט מיר זיך קוים געניסן אַ שטיל פאָר ... אָבער מיר זייַנען פאַלש.
04 פון 14
לאָנטש אין סטאָקקברידגע
עס איז פאַרבאָרגן אַ ביסל אַראָפּ אַן אַלייווייַ אַוועק הויפּט סטריט, אָבער דיינערז נאָך מאַכן אַ פּילגראַמאַדזש צו די ערשטע אַליס ס רעסטאָראַן, ווו אַרלאָ גוטהרי סאַנג, "איר קענען באַקומען עפּעס איר ווילן.". © 2011 קים נאַקס בעקיוס אַמאָל איר'ווע אומגעקערט צו די 21 יאָרהונדערט, האָפּקען אין דיין מאַשין און שטעלן דיין גפּס פֿאַר 30 הויפּט סטריט, סטאַרקברידגע, מאַ. סטאָקקברידגע איז אַרגיואַבלי די פּריטיאַסט שטאָט אין די בערקשירעס, און זייַן סטראָללאַבלע הויפּט סטריט, וואָס ינספּייערד קינסטלער נאָרמאַן ראַקוועל, אָפפערס עטלעכע כיינעוודיק לאָנטש אָפּציעס.
אויף-גאַס פּאַרקינג איז בנימצא אָבער אין פאָדערונג אויף האַרבסט וויקענדז, אָבער איר וועט געפינען אַ אָרט אויב איר ניטאָ פּאַציענט און גרייט צו גיין אַ ביסל. אויב איר קומען, ווי מיר האבן געטאן, אַרום 1:30 פּם, איר וועט מסתּמא זייַן ביכולת צו געפֿינען אַ טיש, אָבער איר זאל וועלן צו האָבן רעזערוויישאַנז אין שטייַגן פֿאַר די מערסט פאָלקס דיינינג אָרט: די רעוועכדיק סוף ליאָן ין. אויב עס איז קיין אָרט בייַ די קרעטשמע, וואַנדערן אַראָפּ די הויפּט סטריט, און איר וועט געפֿינען עטלעכע אנדערע דיינינג אָפּציעס אַרייַנגערעכנט הויפּט סטריט קאַפע, ווו מיר געזעסן בייַ די טאָמבאַנק און האט געשמאַק זופּ און סאַנדוויטשיז, אָדער טהערעסאַ ס סטאָקקבאָרד קאַפע, אַמאָל די אַליס ס רעסטאָראַן פייווערלי פיטשערד אין אַרלאָ גוטריע ס ליד.
05 פון 14
עפּל פּיקינג אין די בערקשיירז
אַפּפּלעס זענען שעפעדיק און רייפּ פֿאַר די פּיקינג בייַ היללטאָפּ אָרטשאַרדס אין די בערקשירעס איבער די קאָלומבוס טאָג יום טוּב אָפּרוטעג. © 2011 קים נאַקס בעקיוס אַמאָל איר ווע ינדזשויד אַ ליזערלי לאָנטש, פּראָגראַם דיין גפּס מיט דיין ווייַטער דעסטיניישאַן: 508 Canaan Road, Richmond, MA. אין נאָר איבער 15 מינוט, איר וועט אָנקומען בייַ היווטאָפּ אָרטשאַרדס, איינער פון די באַרימט ערטער פון בערקסשירעס פֿאַר עפּל פּיקינג. מיר האט נישט נאָך פּיקט פֿאַר apples דעם האַרבסט צייַט, אַזוי מיר זענען געווען באַזאָרגט צו ברענגען אַ זעקל היים.
די ביימער אין היללטאָפּ אָרטשאַרדז זענען לאָודיד מיט פרוכט, אָבער מיר געפונען עס ינקרעדאַבלי שווער צו געפֿינען די ווערייאַטיז מיר בעסער: עס איז קיין מאַפּע צוגעשטעלט, און סיגנאַל איז געווען נעבעך. דערמאנט, עס איז געווען אַ פאַרנומען יום טוּב אָפּרוטעג, אָבער דער שטעקן געווען וועאַפאַלי ינאַדאַקוואַט צו האַנדלען מיט די מאַסע. זיין פאָרוואָרנד: איר זאל האָבן גאַנץ אַ וואַרטן אויף האַרבסט וויקענדז אויב איר 'ווע ווי צו פאַרזוכן דעם סאָוטשאַרד ס אָוווערליי ברוק וויינז אָדער אויב איר קענען נישט אַנטקעגנשטעלנ די טאַנאַלייזינג אַראָמאַ פון עפּל קרעפּעס זייַענדיק צוגעגרייט אַרויס. מיר האבן אָפּשאַצן אַז הירידעס צו דעם סאָד איז פֿרייַ און די apples זענען פּרייסט אַפאָרדאַבלי.
06 פון 14
Coolest Pumpkin Hayride עווער
די דרייַ פון אונדז זענען סטאַנסט ווען מיר ערשטער ספּיעד די קירבעס כייריד בייַ יאָקאַ וואַלי פאַרם אין די בערקשייר הילל שטאָט פון האַנקאָקק. ווי קלוג !. © 2011 קים נאַקס בעקיוס מיר סטאַמבאַלד אויף אונדזער ווייַטער דעסטאַניישאַן אין די בערקשירעס עפּעס אַקסאַדענטאַלי, אָבער איר וועט וועלן צו זיין זיכער צו פרעגן דיין גפּס צו פירן איר צו 3475 רוט 43, האַנקאָקק, מאַ. איר וועט קרייַז די שטאַט ליניע אין ניו יארק פֿאַר אַ טייל פון דעם פּיקטשעראַסק, 20-מינוט יאַזדע צפון צו יאָקאַ וואַלי פאַרם. איך'ד קיינמאָל געהערט פון די פאַרם, אָבער ווען איך ספּאַטיד עס אויף אַ טוריסט מאַפּע מיר'ד פּיקט אַרויף, איך באַשלאָסן מיר זאָל לפּחות מאַכן אַ שנעל האַלטן.
אויב איר ניטאָ טראַוואַלינג מיט קינדער, איר באשטימט וועט נישט וועלן צו פאַרפירן דעם פאַרמאַסיז פון לאַנדווירטשאַפטלעך פאַרווייַלונג. מייַן טאָכטער און מיר זענען פּריפּערינג אַ סקאַרעקראָוו ווען מיר געכאפט אונדזער ערשטער אָנקוקן פון די כיי פור וואָס נעמט וויזאַטערז צו די קירבעס לאַטע, און אונדזער דזשאָז געפאלן. מיט זייַן קירבעס כופּע, דעם הייַרידע איז באשטימט די קולאַסט איינער מיר האָבן אלץ געזען: און מיר האָבן רידאַן פילע מער היררידס ווי די דורכשניטלעך משפּחה.
07 פון 14
א ספּעקטאַקולאַר פּאַמפּקין פּאַטש
אויף קאָלאָמבוס טאָג אָפּרוטעג, די קירבעס לאַטע אין יאָקאַ וואַלי פאַרם אין די בערקשירעס איז אַוואַש אין נעאָן מאַראַנץ. © 2011 קים נאַקס בעקיוס 08 פון 14
קלייַבן אייער אייגן ינדיאַן פּאַפּשוי
ווענטורע אין די קערלפילד בייַ יאָקאַ וואַלי פאַרם צו קלייַבן דיין אייגן פאַרביק אויערן. © 2011 קים נאַקס בעקיוס 09 פון 14
מאָיסריסע מיטל עס ס צייט צו מאַך אויף
© 2011 קים נאַקס בעקיוס עס איז געווען אַזוי פיל מער צו זען און טאָן אין יאָקאַ וואַלי פאַרם, אָבער ווען איך באמערקט די לבנה רייזינג איבער די האַרבסט-טינטעד בערקשייר היללס, איך איינגעזען מיר וואָלט בעסער פאָרן צוזאמען אויב מיר זענען געגאנגען צו פאָרן אונדזער סוף 'ס לעצט דעסטאַניישאַן איידער זונ - ונטערגאַנג. מיר באַצאָלט פֿאַר דעם קירבעס מיר וואָלט פּיקט און אַ פּריפּיקקעט ווייַס קירבעס וואָס איז געווען די גרעסטע וואָס מיר האָבן אלץ געזען, לאָזן אונדזער קליין מיידל אַ פּאָר פון קוואַרטערס צו פיטער די באַרניאַרד אַנימאַלס, דעמאָלט שלאָגן די וועג.
אויב איר נאָך נאָכפאָלגן צוזאמען דעם רייַזע , איר וועט וועלן פאָרזעצן צפֿון אויף מאַרשרוט 43 צו וויליאַמסטאָוון, דעמאָלט קער רעכט אויף מאַרשרוט 2 (הויפּט סטריט).
10 of 14
די מאַהאַווק טרייל ס האַירפּין טורן
די האַירפּין דרייוו איז אַ באַרימט לאַנדמאַרק צוזאמען די מאָהאַווק טרייל, ניו ענגלאַנד ס ערשטער אַפישאַלי דעזיגנייטיד סיניק וועג. © 2011 קים נאַקס בעקיוס גיינ ווייַטער מערב אויף מאַרשרוט 2, די מאָהאַווק טרייל, דורך צפון אַדאַמס, און איר וועט באַלד באַקומען אַ אָפּשיידנדיק, 180-גראַד בייגן אין די וועג. דעם באַרימט האַירפּין דרייוו אַפאָרדז פענאָמענאַל קוקן פון די האָאָסוק וואַלי און די סקאַלפּטיד בערקשייר היללס. פון קורס, אויב איר זענט דער שאָפער, איר דאַרפֿן צו טייַנען אַ ענג פאָקוס אויף דעם וועג ווי איר נאַוויגירן דעם דראַמאַטיק ויסבייג. פּאַרקינג איז באגרענעצט, אָבער מיר גליק געפונען אַ פּלאַץ אין די פּלאַץ לעבן די גילדענע יגאַל רעסטאָראַן. אויב איר'ווע געארבעט אַ אַפּעטיט און האָבן צייַט צו זינגער, די מיטאָג דאָ קען זיין די גאנץ סוף צו דיין בערקשירז טאָג.
11 פון 14
Fading Light
צייט זאכן רעכט, און איר וועט אָנקומען בייַ די האַירפּין טורן פּונקט ווי טאָגליכט הייבט צו וועלקן. © 2011 קים נאַקס בעקיוס 12 פון 14
פאַלן פארבן שיין
פּרעדיקטינג ווען פאַל בלעטער וועט פּיק איז אַ יניקסאַקט וויסנשאַפֿט, אָבער טראַוולערז קענען יוזשאַוואַלי רעכענען אויף געזען קאָליר אין די בערקשירעס איבער קאָלומבוס טאָג אָפּרוטעג. © 2011 קים נאַקס בעקיוס 13 פון 14
פארגרעסער אין די View
ווען איר נעמען אין די מיינונג, איר וועט פֿאַרשטיין וואָס די האַירפּין דרייוו אויף די מאָהאַווק טרייל געהאלטן אָנווער פֿאַר מאָוטעריס פֿאַר קימאַט אַ יאָרהונדערט. © 2011 קים נאַקס בעקיוס 14 פון 14
די זון סעץ אויף אַ מעמעראַבאַל פאַלן טאָג
אַ זונרויז אין די בערקשירז איז אַ אַנפערגעטאַבאַל דערזען, און די האַירפּין טורן איז איינער פון די הויפּט זונטייק ספּייקס. © 2011 קים נאַקס בעקיוס אויב איר'ד ווי צו פאַרברייטערן דיין צייַט אין מאַססאַטשוסעטץ און האָבן אַפֿילו מער פאַלן אַדווענטורעס, זיין זיכער צו מאַכן לאַדזשינג רעזערוויישאַנז געזונט אין שטייַגן, ספּעציעל אויב איר זענט באזוכן בעשאַס די פאַרנומען קאָלאָמבוס טאָג אָפּרוטעג. דאָ זענען סאַגדזשעסטיד מאַססאַטשוסעטץ לאַדזשינגז פֿאַר בלאַט פּעעפּערס.