Top קולטור טרינקגעלט פֿאַר אַן אינדאָנעזיש געשעפט יאַזדע
איר קען נישט וויסן עס, אָבער ינדאָנעסיאַ איז טאַקע איינער פון די וועלט 'ס גרעסטע לענדער. עס איז איצט 4 אין באַפעלקערונג, נאָר הינטער די פאַרייניקטע שטאַטן און פאָרויס פון Brazil . אַז מיטל עס איז באשטימט אַ אָרט אַז געשעפט טראַוולערז זאל לאַנד איין טאָג.
אין סדר צו הילף געשעפט טראַוואַלערז ויסמייַדן פּאָטענציעל קולטור פראבלעמען ווען טראַוואַלינג צו ינדאָנעסיאַ, About.com געשעפט טראַוועל עקספּערט David A. Kelly interviewed cultural expert Gayle Cotton, author of the bestselling book, Say Anything to Anyone, Anywhere: 5 Keys To Successful Cross- קולטור קאָמוניקאַציע .
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן פרוי קאָטאַן, ביטע באַזוכן www.GayleCotton.com.
מיט איר עקספּערטיז, מיז קאָטטאָן איז געווען צופרידן צו טיילן אַ פאַרשיידנקייַט פון עצות מיט About.com לייענער צו העלפן געשעפט טראַוולערז ויסמייַדן פּאָטענציעל קולטור פראבלעמען ווען טראַוואַלינג צו ינדאָנעסיאַ.
וואָס עצות טאָן איר האָבן פֿאַר געשעפט טראַוולערז כעדינג צו ינדאָנעסיאַ?
- ינדאָנעסיאַ איז אַ לאַנד פון פילע קאַלטשערז, כאָטש גריטינגז צווישן אַלע ינדאָנעסיאַנס זענען געפירט מיט סטאַטעלינעסס און פאָרמאַלאַטי, אין אַ פּאַמעלעך, דיליבראַט שטייגער. א כייערד הקדמה וועט זיין באמערקט ווי דיסריספּעקטפאַל.
- די מערהייַט פון Indonesian businesspeople איז כינעזיש, און זיי זענען מסתּמא צו זיין פּינטלעך פֿאַר מיטינגז און אַפּוינטמאַנץ. אנדערע געשעפט און פילע רעגירונג באאמטע זענען עטניק מאַלעאַס, און זיי קענען אָרט ווייניקער פון אַ טראָפּ אויף עפעקטיווקייַט, פּאַנגקטשואַליטי און דעדליינז.
- צווישן אינדאָנעזיש כינעזיש, האַנדשאַקעס זענען די סטאַנדאַרט גרוס. רובֿ אינדאָנעזיש האַנדשאַקעס האָבן אַ מילד אָנווענדלעך און לעצטע פֿאַר 10-12 סעקונדעס. פֿאַר סאַבסאַקוואַנט מיטינגז, עס קען אויך זיין צונעמען צו באָוון אלא ווי אָנהייבן ווייַטער האַנדשאַקעס. שלעפּ דיין קאָפּ, נידעריקער דיין אויגן, און שמייכל בשעת זאגן די אינדאָנעזיש גרוס "סעלאַמאַט", וואָס מיטל "שלום".
- דער טראדיציאנעלער גרוס פֿאַר הינדו אַנגאָנאַניאַנס ינוואַלווז אַ קליין בויגן מיט די פאלם פון די הענט צוזאַמען, ווי אויב מתפלל. עלטערע, טראדיציאנעלער הינדוס אָפט נוצן דעם באַגריף, גערופן די "נאַמאַסטע". עס איז אויך אַ פּאַסיק אנדער ברירה צו אַ האַנדשאַקע, ווען אַ מערב האַמבורגער מענטש איז אַ הינדו מענטש.
- צווישן ביידע מוסלים און הינדו אַנגאָנאַניאַנס, די לינקס האַנט איז געהאלטן טמא אַזוי, ווען מעגלעך, עס זאָל נישט זיין געניצט אין ציבור. די רעכט האַנט זאָל זיין געניצט אויסשליסלעך צו באַגריסן, אָננעמען מנחורת, האַלטן געלט, עסן מילז, און אָנרירן מענטשן. די גיידליינז צולייגן אַפֿילו אויב איר זענען לינקס-קאָלנער. אָבער, איר קען נוצן דיין לינקס האַנט ווען עס איז לעגאַמרע קיין אנדערע רעאַליסטיש אנדער ברירה.
- גשמיות קאָנטאַקט צווישן מענטשן פון דער זעלביקער געשלעכט איז בישליימעס פּאַסיק. איר וועט מסתּמא אָבסערווירן מענטשן האלטן הענט מיט מענטשן אָדער אפילו גיין מיט זייער געווער אַרום יעדער אנדערע. די דיספּלייז זענען שטרענג ווי דזשעסטשערז פון פֿרייַנדשאַפֿט.
- עס איז אַ גלויבן אין ינדאָנעסיאַ אַז די אָפיס איז די בלויז אָרט צו דיסקוטירן געשעפט. דעריבער, רעפרען פון דיסקאַסינג געשעפט אין אַ געזעלשאַפטלעך סיטואַציע, סייַדן דיין אינדאָנעזיש קאַמפּאַניאַנז ברענגען אַרויף די ונטערטעניק. מעאַלס זענען אָפט געניצט מיט זייער קליין שמועס.
- צו הצלחה האַלטן אַ שמועס, עס איז יקערדיק פֿאַר ינדאָנעסיאַנס צו וויסן אויב זיי רעדן מיט אַ מענטש וואס איז זייער העכער, ערגער אָדער גלייַך. בכלל, זיי וועלן פילן ומבאַקוועם ביז זיי לערנען דיין סטאַטוס, אַזוי עס איז אַ טענדענץ צו פרעגן זייער פּערזענלעך שאלות.
- זיין אָפּגעהיט ווען אַ כינעזיש כינעזיש פרעגן אַ קשיא. למשל, ענגליש ספּיקערז וואָלט געבן אַ נעגאַטיוו ענטפֿערן צו די קשיא "איז ניט די דאָקומענט בנימצא?" דורך ריספּאַנדינג "קיין." די כינעזיש ינטערפּריטיישאַן איז פאַרקערט. דער ענטפער וואָלט זיין "יאָ," טייַטש "יא, די דאָקומענט איז נישט בנימצא."
- כאָטש פילע רעגירונג באאמטע וועט רעדן עטלעכע ענגליש, זיי קען בעסער צו האַלטן מיטינגז אין Bahasa Indonesia. גליק, ענגליש גערעדט איבערזעצער זענען יוזשאַוואַלי גרינג צוטריטלעך. פּרעזענטירונג מאַטעריאַל און פירמע ליטעראַטור זאָל זיין אויך איבערגעזעצט אין Bahasa Indonesia.
- ווען איר באַקומען אן אנדער מענטש 'ס קאָרט, מאַכן אַ ווייַזן פון קערפאַלי יגזאַמינג עס פֿאַר אַ ביסל מאָומאַנץ און דאַן רימאַרקינג אויף עס איידער פּאַטינג עס אין דיין קאָרט פאַל אָדער אויף אַ נירביי טיש. אָננעמען אַ געשעפט קאָרט און דעמאָלט מיד סטאַפינג עס אין דיין צוריק קעשענע וועט ווערן דערקענט ווי דיסריספּעקטפאַל.
- ינדאָנעסיאַנס טענד צו זיין זייער פרייַנדלעך און איר זאָל רעסיפּראָקאַטע דעם באַלדיק פרייַנדלעכקייַט. זיי זענען מער מסתּמא צו קויפן פון מענטשן וואס זיי וויכטיק ווי. גענומען די צייַט צו אַנטוויקלען האַרט, לאַנג-טערמין פּערזענלעך שייכות איז פון וויטאַל וויכטיקייט. אין אינדאָנעזיש געשעפט קולטור, באציונגען זענען באזירט אויף רעספּעקט און צוטרוי.
וואָס איז וויכטיק צו וויסן וועגן דעם באַשלוס מאכן פּראָצעס?
מיטינגז און נאַגאָושייישאַנז טענד צו זיין אויף די פאָרמאַל זייַט. די אינדאָנעזיש פּאַרטיסאַפּאַנץ וועט אַרייַן דעם אָרט באזירט אויף זייער כייעראַרקיקאַל פּאָזיציע און דאַן נעמען אַוועקזעצן. איר וועט זיין געריכט צו בלייַבן שטייענדיק ביז דעם ריטואַל אויס.
נעגאָטיאַטיאָנס זענען דיסקאַסט צווישן יענע פאָרשטעלן, אָבער זאָל זיין דירעקטעד צו די העכסטן ראַנגקינג יחיד אין דער באַגעגעניש
קיין עצות פֿאַר פרויען?
מיט דער אויסנאַם פון האַנדשאַקעס, עס איז קיין ציבור קאָנטאַקט צווישן סעקסעס אין ינדאָנעסיאַ. כאַגינג און קיסינג, אַפֿילו צווישן מאַן און פרויען, זענען פארבראכט אין ציבור. דערצו, אויב אַ פרוי רירט אַ מוסלים מענטש, ער מוזן רייטאַלי רייניקן זיך איידער מתפלל ווידער.
קיין עצות אויף דזשעסטשערז?
זינט די פֿיס איז אויך געהאלטן טמא, טאָן ניט נוצן דעם טייל פון דעם גוף צו פונט בייַ, מאַך אָדער פאַרבינדן די זאכן. אויך, רעפרען פון רעסטינג דיין פֿיס אויף דעסקס אָדער טיש. דו זאלסט נישט ווייַזן די סאָלעס פון דיין פֿיס אָדער שיכלעך. איר קענען קרייַז דיין לעגס אין די קני, אָבער נישט מיט איין קנעכל איבער דיין קני.
זייט אַווער אַז פילע ינדאָנעסיאַנס גלויבן אַז דער קאָפּ איז די "אַוועקזעצן פון דער נשמה". דעריבער, קיינמאָל פאַרבינדן עמעצער ס קאָפּ, ניט אַפֿילו צו גוט-נייטורדלי פּונקט די האָר פון אַ קינד.
צו ענטפֿערן עמעצער, איר האַלטן דיין האַנט אויס, דלאָניע אַראָפּ, און מאַכן אַ סקופּינג באַוועגונג מיט די פינגער. בעקאָנינג עמעצער מיט די פאלם אַרויף און וואַגינג איין פינגער, ווי אין די פאַרייניקטע שטאַטן, וועט אָפט זיין באמערקט ווי אַ באַליידיקונג.
פונט מיט אַ עפענען האַנט, אָבער מיט דיין אינדעקס פינגער, וואָס איז געהאלטן גראָב.
טשוינג גומע אין ציבור איז דיסקערידזשד.
וואָס זענען עטלעכע גוטע פֿירלייגן פֿאַר טעמעס פון שמועס?
וואָס זענען עטלעכע גוטע פֿירלייגן פֿאַר טעמעס פון שמועס?
רעדן וועגן אינדאנעזיע טראדיציעס, קולטור, און אַרקאַטעקטשער
משפחות און פריינט איז שטענדיק אַ באַגריסונג טעמע
עסנוואַרג, ספּעציעל דיסקאַסט די פאַרשיידנקייַט פון היגע קוויזין
ספורט אין אַלגעמיין איז שטענדיק אַ גוט טעמע
די הצלחה און אָדער צוקונפֿט פּלאַנז פון דיין אָרגאַניזאַציע
וואָס זענען עטלעכע טעמעס פון שמועס צו ויסמייַדן?
קאָממאָנינג אויף אינדאָנעזיש מינהגים וואָס איר געפינען ומגעוויינטלעך
מענטשנרעכט, פּאָליטיק, די מיליטעריש השפּעה, ביוראַקראַסי, קאָרופּציע
געשלעכט, און ראָלעס פון די סעקסיז
איבער ונטערשטרייַכן דיין פּערזענלעך סאַקסעסאַז
עס איז בעסטער צו ויסמייַדן רעליגיע און דיין פּערזענלעך רעליגיעז פּרעפֿערענצן