אַפּדייט: פּוערטאָ ריקאָ איז געשלאגן דורך הורריקאַנע מאַריאַ אין סעפטעמבער, 2017. אין די אַפטערמאַטה פון די הורריקאַנע, די אינזל איז יקספּיריאַנסט עקסטרעם שוועריקייט - און עטלעכע אָרגאַניזאַציעס זענען ארלנגעווארפן צו שטיצן רעליעף און ריבילדינג השתדלות. געפינען אויס ווי איר קענען העלפן.
פילע טראַוואַלערז ווונדער וועגן די פּינטלעך נאַטור פון די שייכות צווישן פּוערטאָ ריקאָ און די יו. עס. און, צו זיין שיין, עס קען זיין קאַנפיוזינג, ווייַל עס איז אַ יינציק געזעלשאַפטלעך, עקאָנאָמיש און פּאָליטיש קאָמפּראָמיס.
פֿאַר בייַשפּיל, בוקסטאָרז אין די יו. עס. שטעלן אַרומפאָרן גיידז צו פּוערטאָ ריקאָ אין זייער "אינטערנאַציאָנאַלער רייזע" אָפּטיילונג אלא ווי "דינער רייזע," ווו עס געהערט. אויף די אנדערע האַנט, פּוערטאָ ריקאָ איז טעקניקלי טייל פון די פאַרייניקטע שטאַטן. אַזוי ... וואָס איז די ענטפער? געפינען אויס דאָ.
איז פּוערטאָ ריקאָ אַ יו. עס. שטאַט?
ניין, פּוערטאָ ריקאָ איז ניט אַ שטאַט, אָבער אלא אַ קאַמאַנוועלט פון די פאַרייניקטע שטאַטן. דעם סטאַטוס גיט היגע זעלבסט-פאַרוואַלטונג צו דעם אינזל און אַלאַוז פּוערטאָ ריקאָ צו אַרויסווייַזן זייַן פאָן. אָבער, די רעגירונג פון פּוערטאָ ריקאָ, בשעת כלומרשט אַ היגע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, פאלט לעסאָף אויף די יו. עס. קאָנגרעסס. די עלעקטעד גענעראל פון פּוערטאָ ריקאָ אַקיאַפּייז די העכסטן עפנטלעך אָפיס אויף דעם אינזל.
ביסט Puerto Rican US Citizens?
יאָ, פּוערטאָ ריקאַן זענען יו. עס. בירגערס און באַשטאַנד וועגן 1.3% פון די גאַנץ באַפעלקערונג פון די פאַרייניקטע שטאַטן. זיי הנאה אַלע די בענעפיץ פון בירגערשאפט, ראַטעווען איינער: Puerto Rican who live in Puerto Rico קענען נישט שטימען פֿאַר די יו. עס. פרעזידענט אין די אַלגעמיינע ילעקשאַנז (די וואס לעבן אין די פאַרייניקטע שטאַטן זענען דערלויבט צו שטימען).
טוט פּוערטאָ ריקאָ וויל צו ווערן אַ יו. עס. שטאַט?
אין אַלגעמיין, עס זענען דרייַ שולן פון געדאַנק אויף דעם אַרויסגעבן:
- די וואַסט מערהייַט פון פּוערטאָ ריקאַנס וויל צו האַלטן דעם סטאַטוס קוואָ און בלייַבן אַ קאַמאַנוועלט.
- א ווייניקער פאָלקס אָבער שטים לאַגער איז אין טויווע פון ווערן אַ יו. עס. שטאַט. זייער סיבות צענטער אויף די רעכט צו שטימען און געוואקסן פאַנדינג פון וואַשינגטאָן, דק.
- אַ ינקריסינגלי קלענערער מינעראַט וויל צו זיין ינדעפּענדענסע פֿאַר פּוערטאָ ריקאָ, אַרגיוינג אַז די נאַציאָנאַל-שטאָלץ און די פולשטענדיק זעלבסט-פאַרוואַלטונג וועט זיין די גראָוינג פּיינז פון אַ נייַ פאָלק וואָס איז נישט געשטיצט דורך פעדעראלע הילף.
אין וואָס וועג איז Puerto Rico Autonomous?
פֿאַר די רובֿ טייל, די טאָג-צו-טאָג גאַווערנינג פון דעם אינזל איז לינקס צו די היגע אַדמיניסטראַציע. פּואַן רייאַנס אויסדערוויילט זייער אייגן עפנטלעך באאמטע און זייער מאָדעל פון רעגירונג ענג ריזעמבאַלז די יו. עס. סיסטעם; פּוערטאָ ריקאָ האט אַ קאָנסטיטוטיאָן (ראַטאַפייד אין 1952), אַ סענאַט און אַ הויז פון פארשטייערס. ביידע ענגליש און שפּאַניש זענען די באַאַמטער שפּראַכן פון די אינזל. דאָ זענען עטלעכע אנדערע ביישפילן פון פּוערטאָ ריקאָ ס האַלב-פרייַ סטאַטוס:
- דער געווינער פון די 2006 "מיס וניווערסע" פּאַדזשאַנט איז מיס פּוערטאָ ריקאָ, נישט מיס USA.
- אין די אָלימפּיק גאַמעס, פּוערטאָ ריקאָ פעלדער זייַן אייגן אַטלעטיק מאַנשאַפֿט, באַזונדער פון די אמעריקאנער.
- Puerto Rican do not file federal income tax returns unless they work for the Federal Government.
(די יו. עס. ווירגין אינזלען אויך האט זייַן אייגן אָלימפּיק סקוואַד און מיס וניווערסע פּאַגעאַנט ענטראַנט.)
אין וואָס וועג איז פּוערטאָ ריקאָ "אמעריקאנער"?
די סימפּלאַסט ענטפֿערן איז אַז עס איז אין די סוף פון די טאָג די יו. עס. טעריטאָריע און זייַן מענטשן זענען יו. עס. בירגערס. אין צוגאב:
- פּוערטאָ ריקאָ ס קראַנטקייַט איז די יו. עס. דאָלאַר.
- פּואַן רייאַנז דינען אין די יו. עס. אַרמד פאָרסעס.
- די אינזל ניצט די יו. עס. פּאָסטאַל סערוויס.
- די אמעריקאנער פאָן פליעס איבער פּוערטאָ ריקאָ ס קאַפּיטאַל.