די פּאַסיפיק נאָרטוועסט איז באקאנט פֿאַר וואַרעם, טרוקן סאַמערז און קיל, נאַס ווינטערס - און פּאָרטלאַנד איז קיין אויסנאַם. קאַמפּערד מיט Seattle און וואַנקאָוווער, אָבער, פּאָרטלאַנד איז ביידע וואָרמער און דרייער אַלע יאָר קייַלעכיק.
א שנעל פאַרגלייַך פון אַוורידזשיז דערציילט אונדז אַז פּאָרטלאַנד געץ פיל מער רעגן ווי די דורכשניטלעך אמעריקאנער שטאָט (42 אינטשעס קעגן אַ דורכשניטלעך פון 37 אינטשעס). אבער דעמאָלט ווידער, עס זענען 144 זוניק טעג און אַ דורכשניטלעך טעמפּעראַטור פון 71 דיגריז.
און כאָטש פילע טעג קענען זיין פאַרוואָלקנט און דריזלי, עס ס זעלטן צו שלאָגן סטאָרמי וועטער אָדער אַ פול טאָג פון שווער רעגן.
א "מעדיטערראַנעאַן" קלימאַט
פּאָרטלאַנד איז בייַ ביידע בערג און ים, וואָס מיטל עס איז גערופן אַ "מעדיטערראַנעאַן" קלימאַט - כאָטש די פאַקט איז אַז פּאָרטלאַנד איז ינ ערגעוודיק ווי וואַרעם ווי דאָרעמדיק איטאליע! אין אַלגעמיין, פּאָרטלאַנד ס זומער איז וואַרעם און טרוקן, די ווינטערס זענען קיל און רעגנדיק, און שניי איז זעלטן.
זומער איז אַ גרויס צייַט צו באַזוכן פּאָרטלאַנד. עס איז קליין רעגן (נאָר וועגן 4.5 אינטשעס אין די גאנצע זומער), און טעג זענען וואַרעם און טרוקן. אפילו בעסער, בשעת די וועטער איז וואַרעם, עס ס ראַרעלי הייס: הויך טעמפּעראַטורעס אין יוני, יולי, און אויגוסט בכלל שפּיץ אויס אין די נידעריק 80 ס. אויגוסט איז די האָטטעסט חודש, אָבער אויב איר זענט פון בראָוינג מיטן אַטלאַנטיק, דרום אָדער דאָרעמ - מייַרעוו, איר וועט געפֿינען די וועטער ריפרעשינגלי קיל.
ווי איר מאַך אין שפּעטער סעפטעמבער, איר וועט געפֿינען די וועטער אַ ביסל מער אַנפּרידיקטאַבאַל.
היץ כוואליעס און קאַלט סנאַפּס זענען נישט ומגעוויינטלעך. אין דער זעלביקער צייַט, די וואלקנס וועט אָנהייבן צו באַוועגן אינעווייניק. דערוואַרטן דערוויס - אָבער קיין הויפּט וועטער געשעענישן. הורריקאַנעס, טאַנדערסטאָרמז, און טאָרנאַדאָעס זענען זייער זעלטן.
דורך דעצעמבער די וועטער איז פערלי קאַלט (כאָטש ניט דורך מיננעסאָטאַ סטאַנדאַרדס!). טעמפּעראַטורעס כאַווער אַרום די מיטן 40 ס, און עס ס זעלטן צו האָבן אַ אמת פרירן.
אפילו אין מיטן ווינטער, רעגן איז מער מסתּמא ווי שניי. אין פאַקט, די דורכשניטלעך שנייפאַל אין פּאָרטלאַנד איז בלויז 4.3 אינטשעס, און דאָס קליין ביסל פון שניי בכלל פאלס איבער די קורס פון נאָר אַ טאָג אָדער צוויי.
ווען צו באַזוכן
די סוניאַסט מאל פון יאָר זענען מייַ דורך אקטאבער. רובֿ וויזאַטערז קומען אין פּאָרטלאַנד אין די זומער חדשים, וואָס איז אַ גוואַלדיק צייַט פון יאָר. איר וועט געפֿינען פּלאַץ פון דרויסנדיקע פעסטיוואַלס, נאַטירלעך געביטן פֿאַר כייקינג און באָוטינג, און דרויסנדיק רעסטראַנץ און באַרס.
אויף די אנדערע האַנט, זומער איז מער ענג - און פֿאַר פילע מענטשן, די נעפּלדיק גרין פאָראַס און בערג פון ווינטער זענען אַפֿילו מער אַטראַקטיוו ווי ליכטיק זומער טעג. און אפילו אין די טיפענישן פון ווינטער, איר וועט כּמעט זיכער קענען צו שפּאַציר און ויספאָרשן די פּרעכטיק דעקאָראַציע פון די פּאַסיפיק נאָרטוועסט.
וואָס צו דערוואַרטן ווען איר באַזוכן
די אַוורידזשיז זאָל געבן איר אַ גוט זינען פון וואָס צו פּאַקן אויף דיין ווייַטער וויזיט צו שיין פּאָרטלאַנד, אָרעגאָן! ניט קיין ענין וואָס צייַט פון יאָר איר אָנקומען, כאָטש, עס איז שטענדיק בעסטער צו ברענגען קליידער איר קענען שיכטע. איר קיינמאָל וויסן ווען די זון קען ברעכן דורך!
דורכשניטלעך טעמפּעראַטורעס און רעגן
| דורכשניטלעך טעמפּעראַטורעס און רעגן פאַל אין פּאָרטלאַנד, אָדער | ||||||||||||
| Jan | Feb | Mar | Apr | מייַ | Jun | Jul | Aug | סעפטעמבער | אקטאבער | נאוועמבער | Dec | |
| Avg. הויך טעמפּ | 45 ° | 51 ° | 56 ° | 60 ° | 67 ° | 74 ° | 78 ° | 80 ° | 74 ° | 64 ° | 52 ° | 45 ° |
| Avg. נידעריק טעמפּ | 34 ° | 36 ° | 38 ° | 41 ° | 47 ° | 52 ° | 56 ° | 56 ° | 52 ° | 44 ° | 38 ° | 34 ° |
| Avg. אָפּזאַץ | 5.4 אין. | 3.9 אין. | 3.6 אין. | 2.4 אין. | 2.1 אין. | 1.5 אין. | .6 אין. | 1.1 אין. | 1.8 אין. | 2.7 אין. | 5.3 ין. | 6.1 אין. |