Boppard. עס איז אַ שפּאַס צו זאָגן, רעכט? באָ-טייל . עס גאַט אַ אָפּשפּרונג, אַ געשיכטע, און איז ליגן אין אַ געגנט - דער אויבערשטער מיטל ריין וואַלי - וואָס איז אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע .
באָפּפּאַרד זיך איז אַ דעזיגנייטיד פרעמדענווערקאָרטסאָרט (שטאַט-דערקענט טוריזם Resort), באקאנט פֿאַר זייַן ווייַן גראָוינג . וואָרט פון זייַן באַרימט וויינז אנגעהויבן מיט די רוימער אין 643 און הייַנט, איבער 75 כעקטאַרז זענען דעדאַקייטאַד צו זייַן וויניערדז. עס איז פאקטיש די ביגאַסט ווייַן-גראָוינג צענטער אין די מיטל ריין.
וויזאַטערז קענען נעמען אָנטייל אין באָפּפּאַרד ס גיין טאָורס אָפּעראַטעד דורך די טוריזם ברעט (אין אַ פאַרשיידנקייַט פון שפּראַכן דורך אַפּוינטמאַנט פון מיטן אפריל צו מיטן אקטאבער) און אויך נוצן אונדזער פירער צו זייַן שפּיץ אַטראַקשאַנז און אַנטדעקן די האַרץ און נשמה פון באָפּפּאַרד.
ווי צו באַקומען צו Boppard
באָפּפּאַרד איז געזונט-פארבונדן צו די רעשט פון דייַטשלאַנד דורך מאַשין, באַן און אַפֿילו דורך שיפל.
מיט א קאר
באָפּפּאַרד איז 10 קילאמעטער פון די הויפּט ראָודוויי אַ 60. עס איז אויך בנימצא אויף די B9 וואָס גייט די ריין טייך.
מיט די באן
Boppard Hauptbahnhof ליגט צווישן מאַינז און קעלן אויף איינער פון די מערסט סיניק סטרעטשאַז פון דייַטשלאַנד ויסגעצייכנט באַן נעטוואָרק.
דורך שיפל
די קעלן-דוססעלדאָרפער רהעינסטשריפהירט (קד) פערי דינען לויפט צוזאמען דעם טייַך מיט אַ האַלטן אין באָפּפּאַרד. רייען טייך קרויסעס זענען אויך גאַנץ פאָלקס מיט פילע סטאָפּפּינג אין דער שטאָט אויף זייער וועג דורך די נעטהערלאַנדס, פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, ליכטנשטיין, עסטרייַך, און שווייץ.
01 פון 08
גיי די וואסער
רימאַונד לינקע / געטי בילדער באָפּפּאַרד איז סענטערד אויף דעם ריין און לייכט יידענאַפייד דורך זייַן פּראַקסימאַטי צו נעענטער באָפּדערדער האַממער, די גרויס שלייף אין דעם טייַך. די וואָרט האַמס קומט פון די לאַטייַן האַמוס , וואָס מיטל "קרוק" - פּאַסן פֿאַר אַזאַ אַ דראַמאַטיק ו-קער.
טרעק אַרויף צו Vierseenblick (פיר-לייק View) פֿאַר אַדלי סעגמענטיד קוקן פון דעם טייַך וואָס מאַכן עס קוק ווי פיר באַזונדער לאַקעס. איר קענען שפּאַציר צו די Viewpoint אָדער נעמען אַ טשאַירליפט (אפריל-סעפטעמבער) פֿאַר אַ גרינג 20-מינוט פאָרן איבער וויניערדז ווי וואַלד. פון דאָ איר קענען אויך זען (און פּלאַנעווען אַ וויזיט) צו קאַסטלעס בורג ליבענסטעין און בורג סטעררענבערג.
צוריק אין שטאָט, נעמען אַ שפּאָגל מיט רינאַלליע מיט אַ שפּאַציר אַרמיי, אַ פויגל פּראַמאַנאַד צוזאמען די וואַסער באָרדערד דורך שיפל דאָקקס, מאָדיש קאַפעס און היימיש ווייַן טאַווערנערז.
02 פון 08
גיין וויין וואַנדערינג
האַנס-פעטרוס מערטען / Getty Images אַרומרינגלען זיך מיט די פּרייזד פּראָדוקט פון דער געגנט - ווייַן. די רוימער אנגעהויבן גראָוינג ווייַן דאָ וועגן 2,000 יאר צוריק און עס איז פּערפעקטאַד צו אַ קונסט פאָרעם. די וואַלי ס געאָגראַפי איז ידעאַל פֿאַר וויניערדז מיט אַ זוניק דרום-פייסינג ווינקל.
די וויניערדז פון באָפּפּאַרד האַממער זענען די גרעסטע אין די מיטל ריין טאָל, צעטיילט אין פאַרשידענע געביטן באקאנט ווי עלפענליי און וועינגרובע און מאַנדעלסטעין . וואָרקערס זענען קעסיידער פּערפאָרמינג די וויינז, אָבער די וויזאַטערז קענען פשוט הנאה גיין צוזאמען די גראָונדס און מוסטערונג אַלץ פון ריעסלינג צו מוללער-טורגאַו צו פּינאָט נאָיר - געשאפן רעכט דאָ. אויב איר בעסער צו טרינקען מיט אַ פירער, Boppard Tourism אָפפערס ווייַנגאָרטן טאָורס מיט טייסטינגז.
צוריק צו דער שטאָט פון באָפּפּאַרד צו געפֿינען מער וויינז פון דער געגנט אין די היימיש אַטמאָספער פון אַ ווייַן טאַווערן, ווי ווינהאַוס הייליג גראַב, באָפּפּאַרד ס אָולדאַסט ווייַן טאַווערן דייטינג איבער 200 יאר. אָדער אויב איר אָנקומען אין די סוף פון סעפטעמבער, די ווייַן שניט הייבט און אַ ווייַן פעסטיוואַל סעלאַברייץ די שעה.
03 פון 08
באַקומען מעדיעוואַל בייַ די קאַסטלע
GettyImages / Jon Boyes באָפּפּאַרד ס עלעקטאָראַל קאַסטלע (אָדער אלטע בורג , "ישן קאַסטלע") איז איינער פון די ווייניק צוזאמען די מיטל ריין וואָס האט קיינמאָל געווארן חרובֿ. וויזאַטערז קענען ויספאָרשן זייַן גאַנץ 13 יאָרהונדערט מאַדזשאַסטי רעכט צוזאמען די וואַסער ס ברעג אין דעם צענטער פון שטאָט.
דאָס איז ומגעוויינטלעך ווי רובֿ קאַסאַלז זענען געווען הויך אַוועק פון דעם שטעטל אויף דעם העכסטן האָלטאָפּס. אבער דאָס אָרט ס שלאָס איז געווען בדעה ווי זייַן פּלייסמאַנט אויף די טייַך ערלויבט עס צו עקסטראַקט טאָוללס אויף יעדער שיפל און גוט אַז דורכגעגאנגען דורך די ריין.
דער שלאָס איז עקסטענדעד און מאָרפעד איבער זייַן געשיכטע. בעת דער פראנצויזיש רעוואלוציע, באָפּפּאַרד קאַסטלע איז געניצט אַאַ שפּיטאָל און אין די 19 יאָרהונדערט עס אַקטאַד ווי אַ טורמע. אין די 20 יאָרהונדערט, די מערב פליגל כאַוזד די פּאָליצייַ סטאַנציע.
הייַנט, זייַן חן איז ריסטאָרד מיט ברייט רענאַוויישאַנז גענומען צווישן 2009 און 2015. די טאָנעט מוזיי, כאָטש באַרימט באָפּפּאַרד זון און מעבל פאַבריקאַנט מיכאל טאָנעט, איז אַרייַנגערעכנט אין די שלאָס און די באָפּפּאַרד מוזיי.
04 פון 08
אַדמייר רוימער רוינס
www.boppard-tourismus.de די רוימער השפּעה איז ניט נאָר געפונען אין דעם ווייַן, אָבער אין אפגעהיט חורבות פון דער שטאָט. עטלעכע אַנטוויקלונג האט גענומען אויף שפּיץ פון די זייטלעך (זען די קירך אונטן), אָבער עס איז נאָך די רוימער פאָרטרעסס.
ראָמער-קאַסטעל (אָדער ראָמערפּאַרק ), נאָר דרום פון מאַרקפּלאַטז, איז אַ אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּלאַץ מיט אָריגינעל 4 יאָרהונדערט רוימישע חורבות. עס זענען 28 האַלב-קייַלעכיק טאָווערס און ווענט וואָס שטיין אַרויף נייַן מעטער הויך. כאָטש די פּלאַץ איז אַ שאָטן פון זיך ווי אַ סטראָנגהאָלד (די ווענט זענען אַמאָל 3 מעטער דיק), די וויזאַטערז קענען בילד די אָרט ווי עס אַמאָל איז געווען מיט אַ וואַנט טאַפליע וואָס דיפּיקט די אָריגינעל רוימישע שטאָט פון באָדאָבריקאַ. דעם איז פאקטיש איינער פון די בעסטער-אפגעהיט רוימער פאָרטרעססעס אין אייראָפּע.
05 פון 08
גיין די טאַון וואנט
ורסולאַ סאַנדער / געטי בילדער טראָץ די אַנטוויקלונג פון דער שטאָט, ויסגעצייכנט זאָרג איז גענומען צו טייַנען מידייוואַל עלעמענטן. פֿאַר בייַשפּיל, פילע מעדייוואַל שטאָט ווענט בלייַבן און זענען לעבעדיק ברעקלעך פון דער שטאָט. איינער פון די שטאָט טויערן, עבערטאָר, איז פארוואנדלען אין אַ האָטעל.
די סעקשאַנז פון די וואַנט אַמאָל אפגעשיידט די אַלטסטאַדט (אַלט שטאָט) פון זייַן יקספּאַנדשאַנז אין די מערב ( נעצטאָסטאַדט אָדער "נידעריקער טאַון") און מזרח ( אָבערבערסט און "אַפּער טאַון"). אנדערע עלעמענטן, ווי זויערשטאָף שטורעם (טורעם), האָבן שוין אריבערגעפארן צו מאַכן פּלאַץ פֿאַר נייַער קאַנסטראַקשאַן ווי די הונסרעקבאַהן (באַן).
06 פון 08
באַקומען רוח אין סעווערוסקירטשע
Jon Boyes / Getty Images די קירך פון סט. סעווערוס איז אַ שיין בייַשפּיל פון שפּעט רוימישע אַרקאַטעקטשער. 13-יאָרהונדערט סעווערוסקירטש איז געבויט אויף די פּלאַץ פון רוימער מיליטעריש באַטס און אַ 6 יאָרהונדערט קריסטלעך קירך. זייַן טאָווערס דעפינירן די שטאָט הימל - ליניע.
רעסטאָראַטיאָנס זינט די 1960 ס האָבן לינקס עס אין ימפּרעסיוו פאָרעם. די קירך פֿעיִקייטן אַ גראַנד 285 סענטימעטער הויך / 248 סענטימעטער ברייט קרייַז מיט אַ קראַונד יאָשקע פון 1220. דער אָריגינעל איז געווען ריפינישט, פּאַליטראָום וואַנט פּיינטינגז זענען פרעשאַנעד און די ינלענדיש איז געווען געזונט ווי לעצטנס ווי 2010. אין אַ ומגעוויינטלעך מאַך, די קירך איז געווען אפילו מאַדערנייזד מיט די מאַרק קוואַדראַט לאָוערד צו מאַכן עס שלאַבאַן-פֿרייַ.
אפילו אויב איר טאָן ניט אַרייַן די קירך, איר קענען נישט איגנאָרירן זייַן בייַזייַן. די קהילה האט פינף בעלז (אַלע וואָס האָבן סערווייווד די מידייוואַל צייטן) און זיי רינגען אַרום די שטאָט בייַ 10:00 און 12:00.
סט. סעווערוס איז אַ רעגיסטרירט מאָנומענט און איז אויפגעשטאנען צו אַ באַסיליקאַ מינערווערטיק אין פעברואר 2015 דורך פּאָפּע פראַנסיס.
07 פון 08
מיט דיין לאָקאַלס
www.severus-stube.de קאָנסיסטענטלי ראַנגקט די נומער איין רעסטאָראַן אין באָפּפּאַרד, דערוואַרטן אַ טומלדיק היגע מאַסע און גוטע דייַטש קוקינג אין סעווערוס סטובע (ונטער מאַרקעטסטראַססע 7). אַלץ פון סטשינסהאַקסע (כאַזער נאַקאַלז) צו קאַססעלער (סמאָוקט כאַזער) איז איינער פון די מעניו, גרייט צו וואַשן אַראָפּ מיט לאגלען פון היגע ווייַן פֿאַר אַ שיין פּרייַז.
דער בנין איז אַ קלאַסיש אין די האַרץ פון די שטאָט, האַלב-געהילץ מיט דרויסנדיק סיטינג אויף די ענג קאַבבלעסטאָנע גאַס אין די זומער.
ווי דאָס איז אַ באַליבט מיט לאָוקאַלז און טוריס, רעסערוואַטיאָנס זענען רעקאַמענדיד. בשעת אַ ביסל דייַטש איז אַפּרישיייטיד, שטעקן איז בכלל גלאַט אין ענגליש און ענגליש מעניוז זענען בנימצא.
08 פון 08
פאָר די באַן אַרויף, אַרויף, אַרויף
הונסרעקק באַן צווישן Boppard Boppard-Buchholz. מאַדין הונסרעקבאַהן איז אַ פּיקטשעראַסק באַן פליסנדיק צווישן די ביימער און איבער די וואַליז און דורך די טאַנאַלז פון באָפּפּאַרד צו עממעלסהאַוסס. עס איז איינער פון די סטיפּאַסט ריילווייז אין דייַטשלאַנד, און זיכער איינער פון די מערסט סיניק. אויף די זעקס-קילאָמעטער קליימינג צווישן באָפּפּאַרד האַוסבאַהנההאָף צו באָפּפּאַרד-בוטשהאָר, די טראַקס קליימז 336 מעטער. דעם כיינעוודיק אויסשטרעקן פון רעלס איז דעזיגנייטיד אַ פּראָטעקטעד מאָנומענט.
פֿאַר יענע אין אַ מער אַקטיוו נסיעה, נעמען די הונסרעקקבאַהן די מערסט פּריקרע טייל פון די שפּאַציר צו בוטשהאָרל אָדער עממעלסהאַוסען און דעמאָלט אַמבאַל אַראָפּ צו באַפּאַרד. כייקינג אינפֿאָרמאַציע און מאַפּס פֿאַר די געגנט (אין דייַטש) קענען זיין געפונען אין דעם בראשור .
טיקקעץ קענען זיין געקויפט בייַ די סטאַנציע אָדער אויף דער באַן. א איין טיקעט קענען קאָסטן ווי קליין ווי 1.85 עוראָ, אָבער די טאַרייט דעפּענדס אויף ווי ווייַט איר פאָר די באַן. כאָטש דעם רעגן ליניע איז אָפּערירט דורך רהענוס וועניראָ, טיקאַץ פֿאַר ריינלאַנד-פּאַלאַטינאַט און ש ö ננעס-וויקענדענדע טיקיץ ( אַראָפּרעכענען פערז ) זענען אויך גילטיק אויף די הונסרעקבאַהן.