סאַן וואַן האט נישט באַקומען די קרעדיט עס פארדינט ווי אַ הויפּט צענטער פֿאַר דער פאָרשטעלונג קונסט. ווייַטער פון זייַן אייגן רייַך טראַדישאַן פון היגע קונסט און טעאַטער צו די ביגאַסט בראָדוויי פיעסעס צו די מערסט דערקענט שטערן אויף דער פּלאַנעט, דעם ינדזל האט אָפט געבראכט די בעסטער און די העלסטע צו זייַן שאָרעס.
ווען איר 'רע דאָ אין יום טוּב, איר קען נישט פאַרשטיין ווי פיל איז געגאנגען אויף אַרום שטאָט. אבער אויב איר ווילן צו פאַרבינדן דיין טעג אויף די ברעג מיט אַ ווייַזן, קאָנצערט, שפּילן, באַלעט אָדער אנדערע פּראָדוקציע (אין ענגליש אָדער אין שפּאַניש), דאָ ס ווו איר וועט וועלן צו גיין.
01 פון 05
El Coliseo José Miguel Agrelot
די קאָליסעאָ (די קאָליסעום) איז פּוערטאָ ריקאָ 'ס גרעסטע ארענע, די גרויס-טאַטעשי פון די אינזל ס פּערפאָרמינג אַרץ ווענוז. די ימפּרעסיוו, מאָדערן פּלאַן פון די סטאַדיאָן, וואָס האט אַ קאַפּאַציטעט פון נאָענט צו 20,000 מענטשן, מאכט עס איינער פון די ביגאַסט אַטראַקשאַנז אין די האַטאָ ריי קוואַרטאַל פון סאַן וואַן.
די קאָליסעאָ האט כיילייטיד באָקסינג, ראַנגלעריי און ופק שוועבעלעך, שטיין קאַנסערץ פיטשערינג די ביגאַסט היגע און אינטערנאַציאָנאַלער טאַלאַנט (צו דאַטע, מעטאַליקאַ האלט די רעקאָרד פֿאַר רובֿ טיקיץ פארקויפט אין איין נאַכט). איר קענען באַזוכן זייַן וועבזייַטל אָדער טיקקעטפּאָפּ צו קאָנטראָלירן די ווער ס פּלייינג ווען איר זענט אין די שטאָט.
02 פון 05
צענטער פון בעללאַס אַרטיס Luis A. Ferré
סאַנטורסע איז איינער פון די מער טשיקאַווע קוואַרטאַל פון סאַן וואַן. עס ס גאַט אַ גוואַלדיק מאַרק , אַ ויסגעצייכנט מוזיי , און קיין דוחק פון גוואַלדיק רעסטראַנץ.עס אויך האט אַ שיין פּערפאָרמינג Arts צענטער, געהייסן נאָך איינער פון מאָדערן פּוערטאָ ריקאָ ס מערסט ינפלוענטשאַל בירגערס. די סענטראָס דע בעללאַס אַרטיס Luis A. Ferré האט אַ פול קאַלענדאַר פון ספּיריטאַלז און מיוזיקאַלז, באַלאַץ און פאַרשידן פארמען פון טאַנצן, אָפּעראַס און פיעסעס. איר זאל כאַפּן אַ בראָדוויי שפּילן דאָ, און אויב איר זענט דאָ אין פעברואר אָדער מאַרץ, און איר האָט הנאה פון קלאסישע מוזיק, מאַכן צייַט פֿאַר די קאַסאַלס פעסטיוואַל, איינער פון די הויפּט געשעענישן פון די אינזל און וויידלי געהאלטן צו זיין די מערסט וויכטיק קלאַסיש מוזיק פֿעסטיוואַל אין די קאַריבבעאַן.
איין אנדערע פונט וועגן דעם צענטער, פּונקט אַרויס עס איז איינער פון מיין באַליבסטע סקאַלפּטשערז אין פּוערטאָ ריקאָ: די מוסעס דורך אַנעקס בורגאָס - אַ סעריע פון 6-פֿיס בראָנדז סקאַלפּטשערז וואָס יוואָוק די פאַרשידענע אַרטיסטיש אויסדרוקן. עס איז אַ עלעגאַנט און גראַציעז געבוקט צו דעם ליבע פון דעם אינזל.
03 פון 05
אַניטיטעאַטראַ טיטאָ פּאָוענטע
Tito Puente איז איינער פון די נוליקע פון לאַטייַן מוזיק, אַזוי עס שטייט צו סיבה אַז ער וואָלט באַקומען זיין נאָמען אַטאַטשט צו אַ פּערפאָרמינג אַרץ צענטער. די עפענען-לופט אַמפיטהעאַטער איז לאָוקייטאַד אין האַטאָ ריי און מחנות סויס מוזיקאַליש געשעענישן איבער די יאָר, קיינער ביגער ווי די יערלעך העינעקען דזשאַז פעסטיוואַל.
04 פון 05
Teatro Tapia
ווי די אָולדאַסט פריסטאַנד טעאַטער אונטער יו. עס. דזשוריסדיקשאַן, טעאַטער טאַפּיאַ קענען האַלטן זיך קעגן די מערסט ווערטאַבאַל פּלייַהאָוסעס אין די פאָלק. ינאַוגוראַטעד אין 1832, די שיין נעאָקלאַססיקאַל סטרוקטור האט פאַרנומען הויפּט גרונטייגנס אין ישן סאַן וואַן פֿאַר נאָענט צו 200 יאר.
פֿאַר אַ נאַכט אויס אין דער שטאָט, איר קענען טאָן אַ פּלאַץ פון ערגער ווי גענומען אין אַ אָפּעראַ, טעאַטער פאָרשטעלונג, באַלעט, אָדער מוזיקאַליש. עס אויך האָסץ אַ יערלעך פעסטיוואַל פון פּוערטאָ ריקאַן טעאַטער און אַ פעסטיוואַל פון אינטערנאַציאָנאַלער טעאַטער.
05 פון 05
די קואַרטעל דע באַללאַדזש á
איינער פון די מערסט היסטאָרישע בנינים אין אַלטע סאַן וואַן, די קאַאַרטעל דע באַללאַדזש á, אָדער באַראַקס, איז געווען די לעבעדיק קוואַרטערס פון שפּאַניש זעלנער וואס זענען סטיישאַנד אויף די אינזל. הייַנט, דעם דרייַ-מדרגה פּלאַץ, מיט זייַן יקספּאַנסיוו קאָרטיאַרד, איז שטוב צו אַ שולע פון טאַנצן, שולע פון מוזיק, און די מוזיי פון די אמעריקע אויף די רגע שטאָק. די קואַרטעל אָפֿט געהאלטן מוזיקאַליש און קולטור פֿאָרשטעלונגען אין זייַן ווענט.