אָקטאָבערפעסט דראָז אין וויזאַטערז פון אַרום די וועלט און בשעת די באַוואַריאַנס זענען געניצט צו די סידזש פון זייער שטאָט נאָך נאָענט צו 200 פעסטאַוואַלז, אַ ביסל ביסל גוט עטיקעט איז שטענדיק אַפּרישיייטיד. לערן דעם דייַטש וואָקאַבולאַרי צו נאַוויגירן די מעשוגאַס פון אָקטאָבערפעסט.
01 פון 21
Bayern - באַוואַריאַ
אַקסעל_ד באקאנט ווי באַוואַריאַ צו ענגליש ספּיקערז, בייַזייַן איז די גרעסטן פון די 16 דייַטש בונדעסלאַנד (שטאַטן) מיט זייַן קאפיטאל אין מוניטש . באַוווסט אין דייַטש ווי מוניטש , דאָס איז דער דריט גרעסטער שטאָט אין דייַטשלאַנד הינטער בערלין און האַמבורג .
02 of 21
די בערלעיטשען - באר קאָרפּסעס
GettyImages / Joerg Koch דעם אָקטאָבערפעסט פראַזע איר וועט זען אין קאַמף איידער איר וויסן עס האט אַ נאָמען. עס ליסטלי טראַנסלייץ צו " ביר קאָרפּסיז", אָדער ווייניקער מאָרבידלי "סנאָאָזינג דראַנגקס".
איר וועט זען אַ פּלאַץ פון די אַרום די פערגראַונדס אָדער אויף קאָטזש üגעל (פּוקע בערגל). עס איז קיין שאַנד (גוט - נאָר אַ ביסל שאַנד) אין גענומען אַ ברעכן אויף דעם בערגל איידער כעדינג צוריק אין . נאָר וואַך דיין שריט פֿאַר די וויזאַטערז וואס האָבן דארף צו - אַהעם - קלאָר זייער סיסטעם.
03 פון 21
דער בער - באר
GettyImages / דן הערריקק דאס זאָל זיין איינער פון די ערשטער ווערטער איר לערנען פֿאַר אָקטאָבערפעסט. דייטשאַמז נעמען זייער טרינקט עמעס און ביר זאָל זיין באהאנדלט מיט רעספּעקט (און שיקער אין גרויס קוואַנאַטיז צו אָפּשאַצן). דער שווער טייל איז ריסטרייינג זיך פון קאַנסומינג אויך פיל.
04 פון 21
די בערזעלט - באר געצעלט
האַקער-פּסטשאָרר אָקטאָבערפעסט טענט. ערין פּאָרטער עס זענען 14 גרויס ביר געצעלטן בייַ אָקטאָבערפעסט פּלוס אַ נומער פון קלענערער געצעלטן. אויך גערופן die Festhalle , יעדער טענט האט זייַן אייגן פּערזענלעכקייט מיט עטלעכע קייטערינג צו טוריס און אנדערע אַ מער היגע מאַסע.
- מאַפּע פון די געצעלטן
- Google מאַפּע מיט וועבקאַמס
05 פון 21
די דירנדל - טראדיציאנעלן קלייד
גטב / ריינער Kiedrowski א טראדיציאנעלן אַלפּיין קלייד - פאָלקס צווישן אַלע נאַציאָנאַליז אין אָקטאָבערפעסט. די אַלטפרענקיש לעדער, בלוזקע, רעקל און פאַרטעך זענען אָפט באדעקט מיט הערצער און פּלאַיד און קענען אַפֿילו אָנווייַזן דיין שייכות סטאַטוס. א דירנדל טייד אויף די לינקס מיטל איר זענען בנימצא; אויף די רעכט ווייזט איר זענען גענומען; אין דער צענטער מיטל ביגאַן; און אין די צוריק מיטל ווידאָוועד אָדער קעלנערין.
06 פון 21
משוגות
ערין פּאָרטער דאָס וואָרט איז נישט אַ דירעקטע ענגליש איבערזעצונג. עס איז אַ העידע מישן פון קאָזינעסס, פריילעכקייַט, פרייַנדלעכקייַט און געזעלשאַפטלעך אַקסעפּטאַנס.
דעם געפיל ענקאַמפּאַסאַז די אַטמאָספער פון אַ מצליח אָקטאָבערפעסט. נאָך אַ מאַסע אָדער צוויי עס איז נישט ומגעוויינטלעך צו ימבאַדי די טייַטש ווי איר קלינק ברילן מיט אַ טיש פול פון נייַ פריינט.
07 פון 21
דער קעלנער / די קעלנערין - קעלנער / וואַיטרעסס
א קעלנערין בייַ די Hofbrauhaus Tent. יוחנן שמעון / געטי בילדער אַדמייר די סטויסיזאַם פון די סערווערס ווי זיי דעפטלי שעפּן די שיקער קראַודז און כויסט אַרמלאָז פון מאַסיוו בירז צו יעדער טיש.
08 פון 21
די לעבעדיק קוכן - גינגערברעאַד הארץ קאָאָקיעס
GettyImages / Felbert + Eickenberg די קלאַסיש גינגערברעאַד הערצער קענען זיין געפונען בייַ קיין דייַטש פֿעסטיוואַל אַרייַנגערעכנט אָקטאָבערפעסט. איך האָב זיך אָנגעשטעלט מיט רעדאקטארס ווי איך האָב ליב דיך (איך ליבע איר) אָדער גר ü עסטע פֿון מוניטש (גרעעטינגס פון מוניטש), זיי מאַכן פֿאַר אַ כיינעוודיק אָנדענק - נאָר טאָן נישט קויפן זיי פֿאַר אַ פֿאַרבייַסן ווי זיי זענען בעסער פֿאַר באַפּוצונג.
09 פון 21
די לעדערהאָסע - טראַדיציאָנעל לעדער הויזן
GettyImages / Alexander Hassenstein כאָטש רובֿ דייטשישער וואָלט קיינמאָל דאַן אַ פּאָר פון די לעדער הויזן, עטלעכע באַוואַריאַנס טראָגן זיי יאָר-קייַלעכיק.
דערוואַרטן צו זען פילע מענטשן - לאָוקאַלז און טוריס - אנגעטאן אין די הויזן אָדער שאָרץ (מיט אָדער אָן שלייקעס) פּערד מיט אַ קנעפּל-אַרויף העמד (אָפט אין אַ בלוי אָדער רויט פּלאַיד) און קני-הויך סאַקס.
10 פון 21
די מעסטן - ליטער פון באר
א מאַסע, ביטע !. ערין פּאָרטער א מאַססקרוג , אָדער נאָר אַ מאַסע (פּראַנאַונסט מיט אַ לאַנג "אַ" און ניט ווי קירי מאַס), איז דער קאַנטיינער פון ברירה פֿאַר בירז בייַ אָקטאָבערפעסט. באַמערקונג אַז דאָס איז אַ פול ליטער פון ביר ווי עס זענען קיין האַלב-מאס בייַ די ביגאַסט ביר פֿעסטיוואַל אין דער וועלט.
די מערסט וויכטיק פראַזע אין דער רשימה, סדר אַ ביר דורך זאגן א מאַס, ביטע! (א ביר, ביטע!).
11 פון 21
O'zapft is - עס איז טאַפּטעד
GettyImages / Alexandra Beier א באַוואַריאַן אויסדרוק אַז מיטל די עפן פון דעם פֿעסטיוואַל. אין מיטן אויף דער ערשטער טאָג פון אָקטאָבערפעסט , דער מייַאָר פון מוניטש טאַפּס דער ערשטער קעג פון ביר. דעם יאָר עס וועט זייַן דיטער רעיטער ריפּלייסט לאַנג-צייַט ייַנאָרדענונג קריסטלעך וד.
12 פון 21
פּראָס - טשעערס
Prost !. ערין פּאָרטער עס וועט זיין גענוג געלעגנהייט צו פיר דיין טאָסט בייַ אָקטאָבערפעסט. ווען עמעצער רייזאַז אַ גלאז איר זענען אַבליידזשד צו כאַפּן דיין, קוק אין זייער אויגן, קלינק ברילן און שרייַען "פּראָס"! פייל צו טרעפן עמעצער ס אָנזאָג און איר קללה ביידע פּאַרטיעס צו 7 יאר שלעכט געשלעכט - אַ ערנסט העט.
חוץ די ספּאַנטייניאַס קלינקינג, די באַנדס אין די געצעלטן שפּילן עור פּראָסיט יעדער 20 מינוט פֿאַר מאַנדאַטאָרי טאָץ. סינג צוזאמען צו,
אַ פּראָצעדור , אַ פּראָצעס , פון קאָומאַט
אַ פּראָצעדור , אַ פּראָצעס , פון קאָומאַט
איין, צוויי, דרייַ, ג'סופפאַ!
גיי מיט אַ פּראָס , קלינק און טרינקען !
13 פון 21
Reserviert / Reservierung - Reserviert
אַלעקסאַנדראַ בעיער / געטי בילדער היט זיך פֿאַר די טיש וואונדער מאַרקינג אַ רעזערוואַציע. באַמערקונג די צייַט, נאָמען און נומער פון מענטשן פֿאַר דעם רעזערוואַציע ווי עס איז בישליימעס פייַן צו זיצן ביז די באַוואָרעניש ווייזט אַרויף.
אויב עס זענען מענטשן סיטאַד בייַ די טיש אָבער פּלאַץ פֿאַר דיין גרופּע, פרעגן
איז דאָ פריי?
"איז דאָ פריי?"
14 of 21
שלאָגן מוזיק - שלאָגן מוזיק
גטב / ריינער Kiedrowski ביז 18:00 די געצעלטן זענען אַפישאַלי משפּחה פרייַנדלעך און מוזיק איז געהאלטן אין אַ לייַטיש דעצימאַל. אָבער, באַנדס נעמען די בינע אַמאָל אַרום מיטאָג און אָנהייב קערבינג עס אַרויף ביז זיי גיין פול אָרפּאַ לואָמפּאַ אין די אָוונט.
דאָס איז יוזשאַוואַלי אַ מישן פון טראדיציאנעלן דייַטש בראַסקאַפּעללע פאַוואָריטעס ווי אַן פּראָסיט מיט "היץ" ווי אַבבאַ, "איך וועל בלייַבנ לעבן", "היגהווייַ צו גיהנום" און - ביזאַרעלי - "New York, New York" צוגעגעבן.
15 of 21
der Schnaps - שאָץ
ערין פּאָרטער פֿאַר סיבות העכסט נישט רעקאַמענדיד, עטלעכע מענטשן פילן געצוואונגען צו טרינקען שאַץ אין אָקטאָבערפעסט. דאס האט געשיקט פילע גאַסט גלייַך צו די טאָילעטטע אָדער קאָטזש üגעל . ימבאַבי אין די שטאַרק דייַטש ליקער מיט וואָרענען.
16 פון 21
די טאָילעטטע - באַטהראָאָמס
GettyImages / STOCK4B Creative טיפיש פון דייַטש, די וועג צו פרעגן פֿאַר די אָפּטריט איז גלייַך צו פרעגן אַ קלאָזעט.
ווו איז די טאָילעטטע?
"וואו איז דער קלאָזעט?"
17 פון 21
דער טינקגעלט - טיפּ
GettyImages / push the button ווייַזן דיין קעלנערין דיין רעספּעקט (און ענשור סוויפטער דינסט) דורך פּייינג אַ שפּיץ אויף יעדער קייַלעכיק.
צאָלונג וועט זיין געריכט ווי באַלד ווי דיין בירז זענען איבערגעגעבן אַזוי האָבן דיין געלט גרייט. טיפּיקאַללי, איר זאָל קייַלעכיק אַרויף אַ ייראָ אָדער צוויי ווען פּייינג פֿאַר טרינקען. פֿאַר בייַשפּיל, אַ € 9.70 מאַסע קענען זיין באַצאָלט פֿאַר מיט € 15 עוראָ געזאגט "11 €". S / ער וועט געבן דיין ענדערונג.
18 of 21
צייטווייליגער פארמאכט - מאָמענטאַלי פארמאכט
GettyImages / Johannes Simon שפּעטער אין די טאָג, געצעלטן פּלאָמבירן אַרויף און נאָענט רעכט צו אָוווערקראַודינג. איר וועט אָבסערווירן דעם צייכן וואָס טראַנסלייץ צו, "רעכט צו אָוווערקריידינג טעמפּערעראַלי פֿאַרמאַכט".
דאס קען זיין קורץ-טערמין ווי מענטשן קומען און גיין אַזוי נעמען אַ פּלאַץ אין שורה אויב איר טאַקע גאַטאַ באַקומען אין. בשעת עס איז שווער פֿאַר גרופּעס צו געפינען אַ אָרט, איין אָדער פּעריד פימיילז - ספּעציעל אין דרינדלס - קען זיין ערלויבט אין אָן פיל קאָנפליקט.
19 of 21
das Weinzelt - Wein Tent
ערין פּאָרטער בשעת די יאָמטעוו איז טאַקע אַלע וועגן ביר, עס זענען אנדערע טרינקען אָפּציעס ווי די היגע וויינז געפונען אין די ווייַן געצעלט.
ניט-אַלקאָהאָליקער אָפּציעס ווי סאָדע קענען אויך זיין געפונען אין ליטער אַמאַונץ אין די געצעלטן. עטלעכע מענטשן באַפרייַען אַ ראַדלער (האַלב-ביר / האַלב-קאָלאַ) צו פּרובירן צו מאַכן עס דורך די בוז פעסט אָן פאַרלירן זייער כשיוועס (זען בעערלעיטשען און קאָטזש üגעל).
20 of 21
וועים / טהערעסיענסיעס - פעסטיוואַל גראָונדס
FVAmuc / Thorsten Naeser די באַוואַריאַן נאָמען פֿאַר אָקטאָבערפעסט, וויזן איז אַ אַבריווייישאַן פון טהערעסיענוויעסע . עס קען אויך זיין גערופן Festwiese דורך לאָוקאַלז.
א פעריס וויל איז איינער פון די מיינסטייס פון קיין דייַטש פעסטיוואַל מיט די מאַסיוו 50 מעטער הויך (164 פֿיס) מאָדעל מקריב אַ אָסאַם מיינונג פון די גראָונדס. אויך קוק אויס פֿאַר קלאַסיקס ווי די קאַרוססעלל (קעראַסעל) און שטאַרבן אַשטערבאַהן (וואַל קאָוסטער).
21 פון 21
צו וועלף - צו דיין געזונט
GettyImages / Alexander Kupka שפּריצן מיט די פילע פרייז פון "פּראָס!", הערן צו די אָלטערנאַטיוו טאָוסט פון זאַל וואָל ("צו דיין געזונט").