מיטס, לעגענדס, און סופּערסטיטיאָנס: פאָלקלאָר פון פּוערטאָ ריקאָ

מיט אַ געשיכטע ספּאַנינג מאַלעניאַ, פּוערטאָ ריקאָ איז סטייפּט אין אַ מאַלטיקאַלטשעראַל מאַטאַלאַדזשי. פון די טא ן צו די ניו וועלט, פון דעם היסטארישן צו די פאַנטאַסטיש, דאָרט זענען קיין דוחק פון גאָוס, מאָנסטערס, פּייראַץ, קאָנקוויסטאַדאָרעס, און שטימונג אין די וואַנט פון די טאַלעס אַז העלפן פאָרעם די באָריקואַ (אָדער געבוירן) קולטור. דאָ זענען נאָר אַ ביסל פון מיין באַליבסטע מעשיות פון די פאָלקלאָר פון פּוערטאָ ריקאָ.

• 01 פון 06

  לאַ ראָגאַטיוואַ

  א שיין סקולפּטור אין אַ שטיל ווינקל פון אַלטע סאַן וואַן דיפּיקט אַ פייַערלעך רעליגיעז פּראָצעסיע, קאַמעמערינג איינער פון פּוערטאָ ריקאָ ס מערסט ענדיינדזשינג היסטארישן טאַלעס. אין 1797, האר ראַלף אַאַבסקראַמביע און אַדמיראַל הענרי האַרוויי געפירט אַ בריטיש באַפאַלן אויף פּוערטאָ ריקאָ. היגהלי אַוטנאַמבערד, סאַן וואַן ס זעלנער מאַנד זייער אַרטיקלען בשעת אַבערקראָמיע ס טרופּס אַוואַנסירטע פון ​​די מזרח. די רעזולטאַט פון די שלאַכט געקוקט ומבאַפעלקערט, און די בירגערס פון אַלטע סאַן וואַן אלנגעזאמלט פֿאַר אַ רעליגיעז פּראָצעסיע.

  לעגענדע האט עס אַז מענטשן פון אַבערקראָמיע געזען די ליכט פון פילע טאַבלעס אין די ווייַטקייט און מיסטאָיק די פּראָצעסיע פֿאַר אַ טראַפּ פון Spanish ריינפאָרסמאַנץ ערייווינג צו באַפרייַען די שטאָט. דער באַשלוס איז אַז ער האט נישט האָבן די שטאַרקייַט צו באַקומען זיי, די בריטיש אפגעקערט.

• 02 פון 06

  על טשופּאַקאַבראַ

  דער באַשעפעניש באקאנט ווי על טשופּאַקאַבראַ איז טערעריזינג פּוערטאָ ריקאָ, דרום אַמעריקע, און אַפֿילו פּאַרץ פון די יו. עס., פֿאַר עטלעכע מאָל איצט. טשופּאַקאַבראַ מיטל "ציגל-סאַקער," און דעם פאַרזעעניש איז באַוווסט פֿאַר סאַקינג די בלוט פון גאָוץ און אנדערע אַנימאַלס, געלאזן גאָרנישט אָבער אַ קאַרקאַס און צוויי קליין פּאַנגקטשער ווונדז צו צייכן זייַן דעדלי בייַזייַן.

  מיינונגען בייַטן ווי צו וואָס די באשעפעניש פון גשמיות באַשרייַבונג און אָריגינס זענען. עטלעכע זאָגן עס איז גרין, אנדערע גלויבן עס איז גרוי; עטלעכע גלויבן עס האט פליגל, אנדערע זענען קאַנווינסט עס ס אַ פרעמד וואָס לאַנדיד אין פּוערטאָ ריקאָ. אפילו "די X- פילעס" פיטשערד עס אין איינער פון זייער ווייזט. עס איז אַ כאַרוואַסטיד כאַרוואַסטיד מיסטעריע, אָבער אַפֿילו נאַציאָנאַלער דזשיאַגראַפיק האט קומען אַראָפּ צו פאָרשן די טשופּאַקאַבראַ.

• 03 פון 06

  ריינינג פראָגס

  די יו. עס. וואַלד סערוויס אַקשלי קעראַבאָראַטעס די היגע לעגענדע פון ​​די "ריינינג פראַגז" פון על יונקווע. משמעות, איינער קענען טאַקע כאַפּן אַ שפּריץ פון די קליינטשיק און מוזיקאַליש קאָווווי בוים זשאַבע , די אַנאַפישאַל מאַסקאַט פון פּוערטאָ ריקאָ. דער אמת איז אַז די פראַגז זענען קליימינג צו די הויך כייץ פון די וואַלד כופּע אין מאל, און זייער נאַטירלעך פּרעדאַטערז, דערקענען די נאַטור, ליגן אין וואַרטן פֿאַר זיי. אלא ווי סקיילינג צוריק אַראָפּ די ביימער צו אַנטלויפן זיי, די קאָקוויס וועט שפּרינגען אין די לופט; זיי זענען אַזוי ליכט אַז זיי פאקטיש פלאָוט אַראָפּ צו דער ערד. "ריינינג פראַגז" טאַקע!

• 04 פון 06

  La Capilla del Cristo

  אין די סוף פון קריסטאָ סטריט שטייט אַ קליינטשיק טשאַפּעל ווייַטער צו אַ פּאַרק באקאנט פֿאַר זייַן ראָאָסטינג פּידזשאַנז. עס איז אַוואַדע נישט די מערסט שיין רעליגיעז בנין אין סאַן וואַן , אָבער די קאַפּיללאַ דעל קריסטאָ , אָדער "טשאַפּעל פון משיח," האט אַ טשיקאַווע מייַסע צו זאָגן.

  אין 1753, אַ יונג מענטש דורך די נאָמען פון באַללאַזאַ מאַנטאַ ñ עז איז רייסינג זייַן פערד אַראָפּ קריסטאָ סטריט. אין דער צייַט, די גאַס איז געווען געענדיקט בייַ די ברעג פון אַ אַראָפאַנג דראָפּ, און באַללאַזאַר און זיין פערד ראָוד רעכט אַוועק עס. די געשיכטע גייט אַז, ווי פערד און מענטש פּלאַנדזשד צו זייער דעטס, באַללאַזאַו מתפלל צו אַ קאַטהאָליק הייל פֿאַר ישועה, און די הייליקער געענטפערט זייַן תפילה: דער יונג מענטש איז געווען איבערבליק (משמעות ער האט ניט דאַוונען פֿאַר זיין פערד). אין פאַקט, באַללאַזאַף געשטארבן, און אַ טשאַפּעל איז געווען ערעקטעד צו פאַרמייַדן ווייַטער אַקסאַדאַנץ.

• 05 פון 06

  Guanina

  די לעגענדע פון ​​גואַנינאַ איז כיסטאָריקלי באַטייַטיק ווי די ינספּיראַציע פֿאַר די טאַ í נן מרידה קעגן די Spanish קאָנקוויסטאַדאָרעס. גואַנינאַ איז געווען אַ טאַ í נן פּרינסעס, וואָס געפאלן אין ליבע מיט אַ שפּאַניש אָפיסער געהייסן דאָן קריסטאאַל דע סאָטאָמייַאָר (אַ זעלנער וואס איז געשטארבן אין 1511, אַזוי פּראָווידינג צו די ינדיאַנס אַז די שפּאַניש זענען שטאַרביק). גואַנינאַ ס ברודער האַסיד די שפּאַניש און געשוואוירן צו טייטן סאָטאָמייַאָר אויף זייַן נעסיע צו קאַפּאַרראַ. טראָץ גואַנינאַ ס וואָרנינגז, סאָטאָמייַאָר אַנדערגאָו די נסיעה און איז פּונקט געהרגעט.

  פֿאַר איר ליבע, די טרייסט טשיפאַלז בראַנדיד גואַנינאַ אַ פאַררעטער און אויסדערוויילט צו קרבן איר צו די געטער, אָבער ווען זיי געפונען איר, זי איז שוין טויט, איר קאָפּ רעסטינג אויף איר באַליבט קאַסטן. זיי זענען מקבר געווען צוזאַמען ונטער אַ סעיבאַ בוים.

• 06 פון 06

  די לעגענד פון די הוממינגבירד

  א ביסל פון ראָמעאָ און דזשוליעט מיט עטלעכע געטלעך אריינמישונג ארלנגעווארפן, די לעגענדע פון ​​די הוממינגבירד זאָגן פון שטערן-קראָסט ליבהאבערס פון קאָנקורענט ינדיאַן שבטים. אַלידאַ און טאַראָאָ פאַלן אין ליבע נאָך באַגעגעניש דורך צופאַל דורך אַ בעקן אין די וואַלד. אַלאַידאַ פאטער דיסקאַווערד זייער טריסץ און עריינדזשד אַ חתונה צו אַ מענטש פון זייַן אייגן שבט. די מיידל מתפלל צו די געטער צו באַפרייַען איר פון דעם גורל, און זיי קאַמפּלייד דורך טשאַנגינג איר אין אַ רויט בלום.

  טאַראָאָ, ומוויסנדיק פון איר מאַדעריישאַן פון זיין פאטער און זיין ליבע ס טראַנספאָרמאַציע, געווארט און געווארט דורך די בעקן ביז אַ נאַכט די לבנה האט שאָדן אויף אים און דערציילט אים פון איר פלאָראַל גורל. ער בעגד די געטער צו העלפן אים געפינען איר, און אַמאָל ווידער זיי זענען פארלאנגט, טשאַנגינג אים אין אַ הוממינגבירד.