"טאַקע, איר ניטאָ פון בופלאָקס? איך געוועט איר פאַרברענגען אַלע דיין צייט אין דער שטאָט."
ניין, ניט איך טאָן ניט.
אויב איר זענען פון בופלאָקס און איר האָט אלץ געווען אַרויס פון די מדינה, אַפֿילו אַרויס פון דער שטאַט פֿאַר דעם ענין, איך גאַראַנטירן איר אַז איר האָט געהערט דעם פריער. פֿאַר עטלעכע סיבה, אַלעמען אַרויס פון New York State איז צעמישט ווי צו פּונקט ווי קליין פון אַ שטאַט New York טאַקע איז. איך וויסן אַ פּלאַץ פון מענטשן וואָס האָבן פארבראכט זייער גאַנצן לעבן אין בופלאָקס אָבער נאָך האָבן נישט געמאכט עס צו ניו יארק סיטי.
און אַז ס ווייַל, בשעת אין די זעלבע שטאַט, זיי זענען נישט אַלע אַז נאָענט.
בופלאָקס ליגט אין דער טערמינאַל פון לייק עריע און לייק אָנטאַריאָ צו די ווייַט מערב פון די שטאַט, בשעת New York איז אין די דרום רובֿ טיילן צו די מזרח. בשעת עס קען דערשייַנען אַז די צוויי זענען עפּעס נאָענט, די 400-מייל פאָרן צווישן די צוויי נעמט נאָר איבער 6 שעה.
עס קען ויסקומען ווי אַ אויסשטרעקן, אָבער קאַמיוטינג צווישן די צוויי איז נישט די מערסט גלייַך. אויב איר קומען פון בופלאָקס, די פאַסטאַסט וועג צו פאָרן איז גענומען ינטערסטאַטע 90 צו סיראַקוסע און דעמאָלט ינטערסטאַטע 81, צו 380, צו 80, איידער אַריבער די דזשארזש וואַשינגטאָן בריק. אויף אַ גוט טאָג איר קען עפשער מאַכן די פאָר אין וועגן פינף און אַ האַלב שעה, אָבער בכלל עס ס זעקס אָדער מער. פאַרקער איז פּאַמעלעך און די פאָר נעמט איר שיין ווייַט פון דיין וועג. עס וואָלט זיין אַזוי פיל מער באַקוועם אויב עס איז געווען אַ דירעקט שאָס, קאַטינג דורך די האַרץ פון די שטאַט, אָבער ליידער עס איז נישט.
צו שטעלן דאָס אין פּערספּעקטיוו, די פאָר צווישן בופלאָקס און ניו יארק סיטי איז עקוויוואַלענט צו אַ פאָרן צווישן ניו יארק סיטי און ווירזשיניע ביטש, אָדער אַפֿילו פּיטצבורגה, פּעננסילוואַניאַ. אפילו פּאָרטלאַנד, מיין איז אַ קירצער פאָר בייַ בלויז פינף שעה. איר'ד זיין בעסער אַוועק כעדינג צו טאָראָנטאָ זינט עס ס ווייניקער ווי צוויי שעה אַוועק.
אַזוי, דער ווייַטער מאָל איר וועט באַזוכן די משפּחה אָדער פריינט אַרויס פון די געגנט, טאָן ניט קווענקלען צו געבן אַ לערנען לעקציע. אין קיין פאַל, טאָן איך פאַרשילטן יענע וואס זענען נישט בראַשט אַרויף אויף זייער געאָגראַפי, איך נאָר טראַכטן עס איז וויכטיק אַז זיי פֿאַרשטיין פֿאַר ווען זיי קומען צו באַזוכן אַז זיי מיסטאָמע וועט נישט באַזוכן בופלאָקס און ניו יארק אין דער זעלביקער יאַזדע סייַדן זיי פליען.
גיי סאַן אויף טוויטטער און ינסטאַגראַם @ בופלאָקספלינן, און טשעק אויס אונדזער פאַסעבאָאָק בלאַט.