דאס צו טאָן און זען אין סאַן וואַן - על יונקווע נאַציאָנאַלער וואַלד
סאַן וואַן איז אויף דעם אינזל פון פּוערטאָ ריקאָ אין די קאַריבבעאַן. פילע קרייַז שיפן באַזוכן סאַן וואַן ווייַל עס זענען אַזוי פילע זאכן צו טאָן אין די שטאָט און אַרומיק קאַנטריסייד. פּוערטאָ ריקאָ איז אָנגעפילט מיט פאַרווייַלונג אַקטיוויטעטן , פילע היסטארישע זייטלעך, און עטלעכע פּרעכטיק ביטשיז און גוט שאַפּינג. פּלוס, עס ס אין די USA. קיין ווונדער אַרומפאָרן פּאַסאַנדזשערז הנאה אַ סטאַפּער בייַ פּוערטאַן ריקאָ.
דעם דרייַ-בלאַט אַרטיקל באהאנדלט עטלעכע פון די זאכן צו זען און טאָן אין סאַן וואַן און אויף דעם אינזל פון פּוערטאָ ריקאָ.
שפּאַציר און ויספאָרשן על יונקווע נאַציאָנאַלער וואַלד
פֿאַר די וואס האָבן שוין געזען סאַן וואַן אָדער וואס ווילן צו ויספאָרשן אין די קאַנטריסייד פון פּוערטאָ ריקאָ, איך ינדזשויד אַ ברעג עקסקורסיאָן צו די לוקוויללאָ בערג און על יונקווע נאַציאָנאַלער פאָרעסט פון פּוערטאָ ריקאָ, וועגן 45 מינוט פון סאַן וואַן. דעם יאַזדע איז אַ האַלב-טאָג יאַזדע פֿאַר וועגן 25 פון אונדז און אַרייַנגערעכנט כייקינג פֿאַר וועגן אַ שעה צוזאמען אַ וועג צו אַ וואַסערפאַל און בעקן. אַלע אין אַלע, עס איז געווען אַ מערסט אָנגענעם טאָג.
די קאַריבבעאַן נאַשאַנאַל פאָרעסט - אָדער על יונקווע, ווי עס איז קאַמאַנלי באקאנט, איז איינער פון פּוערטאָ ריקאָ ס טראַפּיקאַל וואונדער. אין 28,000 ייקערז, עס איז נישט אַ גרויס נאציאנאלע וואַלד קאַמפּערד צו עטלעכע אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אָבער עס איז אונדזער בלויז נאציאנאלע טראַפּיקאַל רעגן וואַלד אין די USA וואַלד סערוויס. די העכסטן שפּיץ אין על יונקווע איז על טאָראָ, וואָס טאַפּס אויס בייַ 3,532 פֿיס. די פּאַרק איז געהייסן פֿאַר די אַנווייל-שייפּט על יונקווע שפּיץ. דער וואַלד איז דיק אָבער באדעקט מיט דאַזאַנז פון טריילז, וואָס כייקינג שפּאַס און בילדונגקרייז.
על יונקווע פארבארגן די קאַריב ינדיאַנס פֿאַר צוויי הונדערט יאר, אָבער הייַנט איר וועט געפֿינען נאָר 240 מינים פון ביימער, צוזאמען מיט פילע וויינז און אָרטשידס. עס ריינז אַ פּלאַץ אין על יונקווע - איבער 100,000,000,000 גאלאנען יעדער יאָר! אַלע פון דעם רעגן מאכט די וועדזשאַטיישאַן לאַש אָבער די טריילז גליטשיק. על יונקווע איז אַ פויגל מיזבייעך און היים צו די זעלטן (מיר האבן נישט זען קיין) פּוערטאָ ריקאַן פּאַפּוגייַ.
איין כייַע איר זענט זיכער צו זען און הערן איז די קליין בוים זשאַבע גערופן די קאָקווי. על יונקווע איז היים צו מיליאַנז פון די אינטש-לאַנג פראַגז, און זייער "געזאַנג" איז פאָרשטעלן אומעטום.
אונדזער שפּאַציר אַרייַנגערעכנט אַ 45 מינוט פאָר דורך די אַוצקערץ פון סאַן וואַן און אַוועק פון די ים אין די בערג. מיר ראָוד אַרויף אין די סיניק פּאַרק אין אַ וואַן און פּאַרקט לעבן די אַרייַנגאַנג צו די לאַ מינאַ שטעג. מיר באגעגנט אונדזער פירער בייַ די טריילכעד. די ברעג עקסקורסיאָן שפּאַציר איז געווען לויפן דורך עקאָקסורסיאָן פון Luquillo, פּוערטאָ ריקאָ. אונדזער גיידז מעבלירט יעדער פון אונדז מיט אַ קליין באַקפּאַק וואָס געהאלטן אַ וואַסער פלאַש, האַנטעך, און פֿאַרבייַסן. דער וועג ווונד דורך די וואַלד, ענדיקן בייַ די שיין לאַ מינאַ פאלס. די קאָקי סאַנג צו אונדז, ווי מיר טראַמפּאַד צוזאמען, טריינג צו ויסמייַדן די פּאַדאַלז און גליטשיק ראַקס. די שטעג קראָסיז פילע קליין ספּרינגס, און דער פירער איז געווען גאַנץ נאַלאַדזשאַבאַל, פונטינג פילע פאַרשידענע ביימער און געוויקסן. דער טאָג איז געווען זייער הייס און מיגי, ווי איז נאָרמאַל אין די סטימי רעגן וואַלד. עטלעכע פון אונדזער אַרומפאָרן מאַטעס (אַרייַנגערעכנט מיין מאַן ראָנניע) געגאנגען שווימערייַ בייַ די וואַסערפאַל ס בעקן צו קילן אַוועק. איך סקיפּט די שווימען ווייַל די ראַקס אַרום די בעקן זענען געווען זייער גליטשיק. זייַענדיק זייער לעפּיש, איך האט נישט וועלן צו ברעכן עפּעס אַז ווייַט אַוועק פון שטוב.
נאָך אַ קורץ ברעכן בייַ די פאלס, מיר געטרונקען אונדזער וואַסער, שטעלן אונדזער שיכלעך צוריק, און כעדאַד צוריק צו דער וואן. דער בלויז טייל פון די שפּאַציר מיר האבן נישט ווי די צוריקקומען. מיר האבן צו שפּאַצירן די זעלבע וועג מיר געקומען אין! איך טראַכטן רובֿ פון אונדז וואָלט האָבן צוגעשטעלט אַ שטעג וואָס איז געווען מער קייַלעכיק אלא ווי בעת צו שפּאַציר צוריק אויף דער זעלביקער שטעג. צום באַדויערן פֿאַר אונדז, די פירער געזאגט אַז קאַנטיניוינג אויף דער זעלביקער שטעג וואָלט נישט אַריבער אַ וועג ווו די וואן קען טרעפן אונדז פֿאַר אַ לאַנג ווייַטקייט. אַזוי, מיר אַלע זיך אַרום און געגאנגען צוריק די זעלבע וועג מיר זענען געקומען.
אויב איר זענט געווען אין סאַן וואַן און געוויינט דיין צייט אַשאָר צו ויספאָרשן אַלט סאַן וואַן, איר זאל וועלן צו באַטראַכטן ווענטשערינג אויס אין די האַרץ פון די פּוערטאָ ריקאַן קאַנטריסייד די ווייַטער מאָל איר זענט אין פּאָרט. מיר טראַכטן דער יאַזדע איז שפּאַס, און עס געהאָלפֿן אונדז גיין אַוועק אַ ביסל אונסעס פון די פונט וואָס מיר האָבן פארדינט אויף די שיפל שיף!
אויב איר ווילן מער געדאנקען וועגן ווי צו פאַרברענגען דיין צייַט אין סאַן וואַן, טשעק אויס די ווייַטער 2 בלעטער פון דעם אַרטיקל פֿאַר עטלעכע מער פֿירלייגן פון זאכן צו טאָן אין סאַן וואַן. איינער פון מיין באַליבט (און רובֿ ומגעוויינטלעך) סאַן וואַן יקספּיריאַנסיז (דיסקרייבד אויף בלאַט 3) איז געווען אַ באַזוכן צו די ביאָלומינעססענט לאַגונאַ גראַנדע בייַ פאַדזשאַרדאָ, אויף די מזרח ברעג פון פּוערטאָ ריקאָ. מיר פּאַדאַלד אין דער פינצטער, דורך אַ מאַנגראָווע זומפּ, אין אַ צוויי-מענטש קייאַק, צו דערגרייכן די לאַגונע. וואָס גרויס מעשיות מיר געבראכט היים פון אַז איינער! איר וועט יעדער דאַרפֿן צו זיין אויף אַ שיף וואָס דעפּענדס פון סאַן וואַן אין די שפּעט אָוונט, אָדער לייגן דעם שפּאַציר ווי אַ פאַר- אָדער פּאָסטן-קרוז דערפאַרונג אויף קרויסעס עמבאַרקינג אָדער דיסעמבאַרקינג אין סאַן וואַן.
Page 2>> מער זאכן צו טאָן אין סאַן וואַן>>
סאַן וואַן איז אַ פאַרנומען פּאָרט פון רופן פֿאַר קאַריבבעאַן קרויסעס. עס איז אויך די קאַריבבעאַן ס נומער איין עמבאַרקיישאַן פונט פֿאַר אַרומפאָרן שיפן, מיט מער ווי איין מיליאָן אַרומפאָרן פּאַסאַנדזשערז עמבאַרקינג אויף הונדערטער פון קרויסעס יעדער יאָר. די קרייַזל טערמינאַל אין סאַן וואַן קען זען ווי פילע ווי 10 שיפן שיפן בייַ קיין איין מאָל, אָבער גליק פֿאַר קרויסערס, די פּאָרט איז דיזיינד פֿאַר הויך באַנד. עס איז קאַנוויניאַנטלי לאָוקייטאַד אויף די היסטארישן סאַן וואַן סאַפינולאַולאַ, אַ קורץ גיין פון די פּלאַזאַ del לאַ מאַרינאַ און רובֿ פון די אַלטע טאַון סאַן וואַן היסטאָריש אוצרות.
מאל ווען די פּאָרט איז זייער פאַרנומען, עטלעכע שיפן וועט דאָק בייַ ווייניקער באַקוועם פּירז. אויב דאָס כאַפּאַנז, די שיף וועט צושטעלן אַ טאַקסי אָדער וואַן צו די ישן טאַון. פּוערטאָ ריקאָ איז דער גרעסטער אינזל אין די מזרח קאַריבבעאַן, און האט פילע אַקטיוויטעטן פֿאַר קרויסערס וואָס האָבן פּאָרטיד אין סאַן וואַן.
כאָטש עס זענען פילע טשיקאַווע ברעג יקסקערזשאַנז אין פּוערטאָ ריקאָ, דאָ זענען עטלעכע געדאנקען פון זאכן צו טאָן וואָס וועט געבן איר עטלעכע פון די טאַם פון דעם אַלט שפּאַניש יו. עס. שטאָט.
ויספאָרשן די אַלטע שטאָט
אַלטע סאַן וואַן איז אַ ווונדער צו זען. אַרומפאָרן שיפּס דאָק רעכט בייַ די ברעג פון דער אַלט שטאָט, און פיל פון עס איז ין גיין ווייַטקייט. די צוויי הויפּט פעסטונג פון אַלט סאַן וואַן , סאַן פעליפּע דעל מאָרראָ און סאַן קריסטאאַל, זענען געבויט איבער 400 יאר צוריק. די מאַסיוו סטראַקטשערז זענען שפּאַס צו ויספאָרשן, און די אַלט שטאָט צווישן זיי איז פול פון הייזער, ברוקשטיין גאסן, און אנדערע טשיקאַווע סייץ. די שמאָל גאסן פון אַלט שטאָט אויך האַלטן סאַפּרייזיז אַזאַ ווי קליין באַרס, גאַרדענס, און אַמייזינג פּלאַזאַז אַזאַ ווי פּלאַזאַ סאַן דזשאָסע און פּלאַזאַ קאָלאָן.
ויספאָרשן אַ מוזיי
די מוסעאָ דע קונסט פון פּאָרטאַ ריקאָ פֿעיִקייטן פּוערטאָ ריקאַן אַרטוואָרק פון די 17 יאָרהונדערט צו די פאָרשטעלן. עס איז אַ נייַ מזרח פליגל מיט אַ שיין סטיינד גלאז פֿענצטער און אַ טעאַטער דעדאַקייטאַד צו די שפּעט אַקטיאָר ראַול דזשוליאַ.
גיין צו אַ בייסבאָל שפיל
פּוערטאַראַן ליבע ספורט און בייסבאָל, און די אינזל האט געשאפן עטלעכע ווונדערלעך בייסבאָל פּלייַערס.
איר קענען זען אַ שפּיל, פּוערטאָ ריקאַן-נוסח, אין סאַן וואַן היראַם ביטהאָרן סטאַדיום פֿאַר וועגן $ 5. די עסנוואַרג פון ברירה איז ניט הייס הינט, אָבער געפּרעגלט הינדל אָדער קראַב קייקס. איך בין זיכער איר קענען קויפן אַ ביר, אָבער איר קענען אויך האָבן אַז קאַריבבעאַן באַליבסטע - אַ פּונאַ קאָלאַדאַ.
גיין שאַפּינג
ווי רובֿ הויפּט שטעט און פּאָרץ פון רופן, איר וועט האָבן קיין פּראָבלעם צו געפֿינען אַ אָרט צו פאַרברענגען דיין געלט. די פּלאַזאַ לאס אַמיריקאַס קוקט פיל ווי קיין אנדערע מאָדערן אמעריקאנער שאַפּינג מאַלל אויף די אַרויס, און אויף די אינעווייניק איר וועט געפינען פילע פון די סטאַנדאַרט סטאָרז (ווי מייסי ס און באַנאַנאַ רעפובליק) געזען צוריק היים. אָבער, די קאָרידערז פון די מאָל זענען אָנגעפילט מיט היגע אַרטיסאַנס, און די קליין פרייַ סטאָרז זענען פיל אַנדערש ווי וואָס איר יוזשאַוואַלי זען.
גיין צו אַ ביטש
פּוערטאָ ריקאָ איז אַ טראַפּיקאַל אינזל, און פילע גיין צו די קאַריבבעאַן און נאָר ווילן צו באַזוכן די ביטשיז . כאָטש אַ הויפּט מעטראָפּאָליטאַן געגנט, סאַן וואַן האט עטלעכע ווונדערלעך ביטשיז. יסלאַ ווערדע איז אַ באַליבסטע פון לאָוקאַלז, און איר קענען דינגען טשערז און אַמברעלאַז, גאנץ פֿאַר וואַטשינג די סאַן וואַן ברעג סצענע. אנדערע פאָלקס ביטשיז זענען על עסקאַמבראָן און קאראליינע.
דערפאַרונג סאַן וואַן בייַ נאַכט
אויב איר זענט נישט וואָרן אויס נאָך אַ טאָג פון סייציינג און ברעג קאָמבינינג, איר זאָל דערפאַרונג סאַן וואַן בייַ נאַכט.
די טאַנצן קלאַבז זענען פאָלקס, אָדער איר קענען לערנען צו סאַלסאַ אין איינער פון די פילע האָטעלס מיט לעבן מוזיק. אויב דאַנסינג איז נישט דיין גלעזל פון טיי, טשעק אויס איינער פון די קאַסינאָס. איך געפונען אַז פּלייינג ראָולעטטע אין שפּאַניש געהאָלפֿן מיר פויליש מיין שפּראַך סקילז. די קאַסינאָס זענען געפונען אין פילע פון די גרויס האָטעלס ונטערשטאָט.
Page 3>> מער זאכן צו טאָן אין סאַן וואַן>>
דאס זענען עטלעכע ביישפילן פון ברעג עקסקורסיאָן אָפּציעס אַרומפאָרן שיפן זאל פאָרשלאָגן אין סאַן וואַן, פּוערטאָ ריקאָ.
סאַן וואַן סיטי & באַקאַרדי טור
דעם האַלב-טאָג ויטאָבוס רייַזע כולל אַ פאָר דורך אַלט שטאָט און די פילע Spanish קאָלאָניאַל זייטלעך ווי געזונט ווי אַ פאָר דורך די מער מאָדערן מעטראָפּאָליטאַן געגנט פון סאַן וואַן. עס אויך פֿעיִקייטן אַ וויזיט צו די באַרימט באַקאַרדי רומז פאַבריק ווו פּאַסאַזשירז געלערנט עטלעכע פון די געשיכטע פון דעם צוקער שטעקן טרינקען.
דעם רייַזע גיט וויזאַטערז די געלעגנהייַט צו "נאָכפאָלגן די ראַם" פון שטעקן צו וואַטע צו פאַס צו פלאַש. אויב איר האָט ניט געפארן צו סאַן וואַן, דעם ברעג יקסקערזשאַנז גיט אַ גוט איבערבליק פון דער שטאָט.
נאַטור & קולטור ימפּרעססיאָנס
דעם 5-שעה רייַזע סטאַרץ מיט אַ וויזיט צו די באָטאַניקאַל גאַרדאַן בייַ די אוניווערסיטעט פון פּוערטאָ ריקאָ וואָס איז געגרינדעט אין 1971. דער גאָרטן איז די צענטער פון לערנען און קאַנסערוויישאַן פון פּוערטאָ ריקאַן פלאָראַ און פאָנאַ. די רגע האַלטן אויף די ויטאָבוס רייַזע איז בייַ די קונסט מוזיי פון פּוערטאָ ריקאָ, ווו פּאַסאַזשירז טאָן אַ זיך-גיידיד רייַזע ין דער מוזיי. סוף, די ויטאָבוס טראַוואַלז צו אַלטע סאַן וואַן, די רגע אָולדאַסט שטאָט אין די מערב האַלבקייַלעך. אין דער אַלט שטאָט, די גרופּע באַזוכן עטלעכע פון די פעסטונג סעראַונדאַד דורך דיק שטיין ווענט וואָס זענען אַזוי וויכטיק אין קאָלאָניאַל מאָל.
האָרסעבאַקק רידינג אין די קאַנטריסייד
די פאָרשטעלונג פון האָרסעבאַקק איז וועגן 2 שעה און די גאנצע רייַזע איז וועגן 4 שעה. א ויטאָבוס טראַנספערס די רידערס-צו-זיין צו אַ ראַנטש ספּעשאַלייזינג אין האָרסעבאַקק רידינג אַדווענטשערז.
די פערד זענען "מילד, אָבער ספּיריטיד", לויט די בראשור. די גרופּע רידעס צוזאמען אַ ברעג שטעג אַז מעאַנערז צוזאמען די ברעג פון די על יונקווע ריינפאָראַסט און די באַנקס פון די מאַמיי טייך.
Rainforest Hiking
דעם רייַזע סטאַרץ מיט אַ פאָר צו די שפּיץ פון די על יונקווע נאַציאָנאַלער פאָרעסט אין די בערג פון פּוערטאָ ריקאָ.
די רייַזע גרופּע ספּענדז די צייַט כייקינג דעם נאַטירלעך ווונדער, און די דרייַ אַרום פונט איז בייַ לאַ מינאַ פאלס. עס ס אַ גוט וועג צו "גיין אַוועק" עטלעכע פון די פונט איר זאל זיין גיינינג אויף די שיף! זען זייַט 1 פון דעם אַרטיקל פֿאַר אַ באַשרייַבונג פון דעם ברעג עקסקורסיאָן.
ביאָלומינעססענט בייַ קייַאַק
כאָטש די בייאָלומינעססענט ביי בייַ פאַדזשאַרדאָ איז איבער אַ שעה ס ויטאָבוס פאָר מזרח פון סאַן וואַן, איך ליב געהאט דעם ברעג יקסקערזשאַנז! זייט זיכער צו טראָגן דיין באָדקאָסטיום און נעמען צוזאמען עטלעכע זשוק שפּריץ, "נאָר אין פאַל" די מאַסקיטאָוז זענען אויס.
די גוידעס וועט ווייַזן איר ווי צו רודערן די צוויי-מענטש קייאַק, און די רייַזע סטאַרץ בייַ כּמעט פינצטער. פּאַדלערס יעדער טראָגן אַ ליכט, מיט די אין די פראָנט פון די קייאַק ווערינג גרין אויף די פראָנט פון זייער לעבן וועסטל, און יענע אין די צוריק טראָגן אַ רויט ליכט אויף זייער באַקס. די לייץ זענען נייטיק, ווייַל די קייאַק שטעג דורך די מאַנגראָווע וואַלד איז שמאָל און וויינדינג. אָן די לייץ, איר'ד באַקומען לייכט פאַרפאַלן! נאָך פּאַדאַלינג וועגן 1/2 מייל (45 מינוט), די גרופּע ריטשאַז אַמייזינג לאַגונאַ פון פאַדזשאַרדאָ. ווען איר פאַרבינדן די וואַסער מיט דיין האַנט אָדער רודער, מיליאַנז פון מיקראָסקאָפּיק ביאָלומינעססענט אָרגאַניזאַמז ליכט אַרויף ווי פייַער פליעס. עס איז גאַנץ שיין, און פּאַדאַלינג דורך די מאַנגראָוועס איז שפּאַס, ספּעציעל ווען עס איז פאַרקער ביי ביידע וועגן.
ראַני און איך זענען נישט אין גרויס פאָרעם, אָבער מיר האָבן קיין פראבלעמען פּאַדאַלינג אויף דעם שפּאַציר. דעם איז אַ "מוזן טאָן" פֿאַר ווער עס יז וואס ליב די אויס פון טירן און נאַטור. צום באַדויערן, די רייַזע בלעטער די שיף אין די שפּעט נאָכמיטאָג און טוט נישט צוריקקומען ביז קסנומקס-קסנומקס חדשים, אַזוי איר וועט דאַרפֿן צו קוקן פֿאַר אַ אַרומפאָרן מיט אַ שפּעט אַוועק פון סאַן וואַן צו נעמען נוצן פון דעם מעמעראַבאַל שפּאַציר.
אַטוו פּאַסירונג
דעם האַלב-טאָג שפּאַציר נעמט פּאַרטיסאַפּאַנץ צו די פוטכילז פון על יונקווע נאַציאָנאַלער רעגן וואַלד, ווו זיי ברעט צוויי פּאַסאַזשיר כל-טערראַין וועהיקלעס פֿאַר אַ 1.5 שעה פאָר דורך די רעגן וואַלד און אַריבער קריק. סאָונדס ווי שפּאַס!