עקווינאָקס איז די דאַטע (אָדער מאָמענט) עטלעכע אַסטראַנאַמיקאַל אַליינמאַנט אין ירעלאַנד צייכן ווי זייַענדיק גינסטיק. ניט פילע, געדאַנק איר, אָבער עטלעכע, ווי די קערן אויף לאָוגהרעוו אָדער די צוויי פּאַסידזשיז פון קוסטטה , אַ סאָרט פון סופּער-אַליינמאַנט מיט פירפאַכיק באַטייַט. כאָטש די פאַקטיש אַליינמאַנט פון קוסטטה איז דיספּיוטיד, עס קען זיין אַ לונער אַליינמאַנט אָדער נישט אַן אַליינמאַנט. זאל אונדז געפֿינען אַ ביסל מער וועגן די עקווינאָקס.
עקווינאָקס אין די איריש קאַלענדאַר
די עקווינאָקס איז ווייַט ווייניקער קלאָר ווי דער טאָג אַ אַסטראַנאַמיקאַל געשעעניש ווי די צוויי סאָלסטיסעס, סעלאַברייטיד אין ירעלאַנד און אויך די ונטערטעניק פון אַסטראַנאַמיקאַל אַליינמאַנט.
עס איז ווי די עקווינאָקס, וואָס אַקערז אין די ווינטער סאָלסטיס און די זומער סאָלסטיס, און וויצע ווערסאַ, צוויי מאָל אַ יאָר. אָבער, עס איז נאָר איין געשעעניש, ווי די פרילינג און האַרבסט עקווינאָקס כאַפּאַנז אין פאַרשידענע דאַטעס, אָבער זענען פֿאַר אַלע ינטענץ און צוועקן יידעניקאַל געשעענישן.
גענומען אַרום 20 און 22 סעפטעמבער, די עקווינאָקס איז דער מאָמענט ווען דער פלאַך פון דער ערד עקווייטער פּאַסיז די צענטער פון די זון. וואָס איז, ווען די ערד ס אַקס איז אין אַ פּינטלעך נייַנציק גראַד ווינקל צו אַ ויסגעטראַכט שורה צווישן די סענטערס פון Sun און ערד. דעם כאַפּאַנז צוויי מאָל אַ יאָר ווען די וואַקילאַטיאָן פון ערד אַקס אַקסעסאַז אַ נייטראַל מיטן פונט. דאָקטער ווער קען זאָגן עס אַלע איז אַ ווייבלי-וואָבבלי צייַטיק-ווייטי זאַך ...
דעם איז דער מאָמענט ווען די טילט פון די ערד ס אַקס איז ניט ינקליינינג אַוועק פון די זון אדער יגנערינג צו די זון. א מאָמענט בלויז, אָבער בכלל גערעדט, מיר רופן די גאנצע טאָג דעם כאַפּאַנז "עקווינאָקס." "עקווינאָקס" איז אַ וואָרט פון די לאַטייַן, literally איבערזעצן ווי "גלייַך נאַכט".
עס ינדיקייץ אַז טאָג און נאַכט האָבן בעערעך די זעלבע לענג אויף דעם טאָג.
פון קורס, מיר גערעדט קאָסמיש וואָג דאָ, אַזוי "בעערעך" איז ווי גוט ווי עס געץ און אַן פּינטלעך באַשרייַבונג פון די דערשיינונג וואָלט פּלאָמבירן גאַנץ ביכער מיט לאָודז פון וויסנשאפטלעכע מאַטעריאַל און מאַטאַמאַטיקאַל אַדישאַנז. בשעת די קאָסמיש ווערקינגז זענען ינקרעדאַבלי גענוי, מענטשלעך פיייקייַט צו אָנכאַפּן זיי לאַקס אַ ביסל.
Equinox Explained
אַזוי, פֿאַר די ליימאַן: די עקווינאָקס איז דער טאָג ווען די ערד סאָרט פון "שטייט אַרויף", יעדער קען דער זעלביקער סומע פון זונשייַן און אַז צייַט איז ווי לאַנג ווי די נאַכט. עס כאַפּאַנז צוויי מאָל אַ יאָר.
אין לאַנדווירטשאַפטלעך סאציאליז, די עקווינאָקס וואָלט צייכן די סעאַסאָנס און אויך ראַם זיכער אַקטיוויטעטן און עקספּעקטיישאַנז.
נעמען הענס, פֿאַר בייַשפּיל. זיי (זייער ברייטלי גערעדט) דאַרפֿן צוועלף שעה פון טאָגליכט צו לייגן עגגס אין ערנסט. דער הויפּט צייַט צו באַקומען עגגס איז, איר געסט עס, צווישן די פרילינג און האַרבסט עקווינאָקס. און דאָס קען אויך דערקלערן וואָס מיר האָבן אַ יסטער יי, ווי עטלעכע מענטשן טראַכטן אַז די קריסטלעך סעודה פון יסטער איז, נאָך אַ, אַ ווערסיע פון די סעודה פון די עקווינאָקס. די זעלבע קליימז זענען, אָבער, געווען געמאכט פֿאַר סיינט פּאַטריק ס טאָג ... כאָטש אַז איז ווייַט ווייניקער מסתּמא (נאָך אַלע, יסטער איז שוין געזונט געגרינדעט אין סיינט פּאַטריק ס טעג ).
כאָטש די עקווינאָקס איז גערעכנט ווי די אַסטראַנאַמיקאַל אָנהייב פון פרילינג און האַרבסט, די סעלאַבריישאַנז פון די זעלבע זענען נישט פאַלש אויף די עקווינאָקס אין ירעלאַנד. פרילינג, פֿאַר בייַשפּיל, סטאַרץ אויף סיינט בריגיד ס טאָג , 1 פעברואר, אָדער ימבאָלק .
אַזוי איז די עקווינאָקס אַ גרויס זאַך? ניט טאַקע, עס מיינט. עס איז מער פון אַ מאַרקער איינער נאטיצן אין גייט פארביי, כאָטש עס זענען אַ נומער פון אַלט פעסטיוואַלס פארבונדן מיט ביידע די פרילינג עקווינאָקס און האַרבסט עקווינאָקס.
די טיימינג זאל, נאָך אַלע, נאָר זיין אַ צופאַל (ווי אין פּאַטריק ס פאַל).