אָוקיי, עס איז אַ פּלאַץ פון גרין דאָ, אָבער זענען דאָרט טאַקע פערציק (און פּונקט 40) שיידז פון גרין אין ירעלאַנד? ווען מיר טראַכטן פון ירעלאַנד, מיר טראַכטן פון די עמעראַלד ייל, די שאַמראָקק, די "וועאַרינג פון די גרין", און די 37 אנדערע כּמעט פּראַווערביאַל שיידז פון גרין. שטענדיק פערציק ווען די גאַנץ איז גענומען. אָבער האָבן איר אלץ געחידושט פּונקט וואָס מיר טאַקע טאָן רעדן וועגן "פערציק שאַדעס פון גרין"?
די גרין ליד, דער מענטש, אין שווארצע
עס איז דער שולד פון איין מענטש - קיין אַנדערער ווי דזשאַני קאַש.
די "מענטש אין שווארצע" איז אַזוי גענומען דורך די שמאַראַגד ייל אַז ער געגאנגען אַלע גרין, און ריפּיוטידלי פּעניד אַ גאַנץ אלבאם ס ווערט אין סימכע פון ירעלאַנד. פילע פון די לידער זענען פאַרפאַלן. און בשעת קאַש איז געווען אין ליבע מיט ירעלאַנד אין די צייַט, לידער פון דעם פּעריאָד (עס איז געווען 1961, די יאָר פון פּאַטסי קלין ס "איך פאַלן צו פּיעסעס", רוי אָרביסאָן ס "קריין" און "פליסנדיק דערשראָקן", דאָן גיבסאָן "ים פון העאַרטברעאַק", און לאָנדיע דאָנעגאַן ס "טוט דיין טשאַווינג גומע פאַרלירן זייַן אַראָמאַט (אויף די בעדפּאָוסט אָוווערנייט)", צו נאָמען אָבער אַ ביסל פון די בעסטער פארקויפונג רעקאָרדס) ויסקומען צו זיין עמעס סענטימענטאַל און אָוווערראָטעד הייַנט.
קאַש ס כסימע איריש ליד איז "פערציק שאַדעס פון גרין", אַרייַנגערעכנט די קאָנפעסיע אַז "רובֿ פון אַלע איך פאַרפירן אַ מיידל אין טיפּעראַרי שטאָט [פון לאַנג וועג צו רום] , און רובֿ פון אַלע איך פאַרפירן איר ליפן ווי ווייך ווי עדדערדאָוון". באַזונדער פון Dingle, Donaghadee, Shannon, Skibbereen, Shalimar, Cork, and Larne, דאָס מאכט דאָס אַ זייער אַלע-איריש לידער.
און אַ סימכע פון די גוטע אַלט מאל ווען "די פאַרמערס פליסן די באָגס און שפּור די טורף". קיינמאָל טאָן אַז אַ פּלאַץ פון די פאַרמערס זאל האָבן געזאָגט קאַש צו זיין אויף זיין וועג, פּריפערינג עטלעכע מאָדערן קאַמפערץ זיך.
און אַזוי ... דזשאַני קאַש איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר שאפן די געדאַנק פון ירעלאַנד ווי "פערציק שיידז פון גרין".
דאָס איז געווען צוגעלייגט אויף ירעלאַנד ס ווייַבלעך ראַק גרופּע "באָאָמטאָוון ראַץ", מיט זינגער באָב געלטאָף אויך זעענדיק "זעכציק שיידז פון רויט" אין דערמאָנען צו די " טראָובאַלז ". איך בין געשווינד צו לייגן אַז די "פופציק שיידז פון גרוי" זענען קיין באַציונג, אָבער ווייַט (כאָטש די בוך איז געווען אַ בעסטער-סעללער אין ירעלאַנד ווי געזונט, ניט ווי פּרוד אַ מדינה ווי איינער זאל טראַכטן).
די פאַקט
אבער טוט ירעלאַנד טאַקע האָבן פערציק שיידז פון גרין? כאָטש קיינער האט פאקטיש גערעכנט זיי, עס וואָלט זייַן אַ גוטע מיינונג - גרין איז די דאָמינאַנט פֿאַרב אין ירעלאַנד ס לאַנדשאַפט. די פּשוט סיבה פֿאַר דעם איז די איריש וועטער . בכלל דיסקרייבד ווי "אייביק טשאַנגינג", עס איז בלויז טשאַנגינג ין זיכער פּאַראַמעטערס. די השפּעה פון די גאַלף טייַך און דער גענעראַל קלימאַט פאַרבינדן צו מאַכן ירעלאַנד געזונט-באַלאַנסט.
סעאַסאָנס זענען נישט זייער פּראַנאַונסט - מען יוזשאַוואַלי ינדזשויז "ספּעלז פון" זומער אָדער ווינטער, נישט די צייַט ווי אַזאַ. און אפילו ווען דזשאַק פראָסט ניפּס, און שניי פאלן, עס וועט זיין אויף לאַש גרין פעלדער. די גרין קען וועלקן אַ ביסל, אָבער עס קיינמאָל טאַקע גייט אַוועק. אַזוי, ווי איר וועט זען ווען איר באַזוכן ירעלאַנד: דזשאַני קאַש איז רעכט - ירעלאַנד טאַקע האט פערציק שיידז פון גרין.
אָוקיי, צו זיין שיין - עס קען פאקטיש זיין מער. פערציק איז אַ אלא אַרביטראַריש נומער אַז סאָונדס גרויס אָן יגזאַדזשעריישאַן.
פֿאַר דער זעלביקער ציל קאַש זאָל האָבן געטאן צוואַנציק, אָדער זעכציק, אָדער אַ הונדערט, אַפֿילו אַ טויזנט. א מיליאָן קען האָבן געבלאזן אַ ביסל אויך פיל, כאָטש. אויף די אנדערע האַנט, אַלע די גרינז טענד צו צונויפגיסן אין יעדער אנדערער, אַזוי ירעלאַנד בכלל גערעדט "גרין", מיט טיילן אין שאָטן, און טיילמאָליק טיילן אין זונשייַן, אָפט גלייזינג מיט טוי (אָדער שנעל שפּריץ).
פֿאַר דער זאַמלונג?
דזשאַני קאַש ס אָריגינעל איז בנימצא אויף אַמאַזאָן ווי אַ רעגע אראפקאפיע, ביידע אין דער אָריגינעל ווערסיע און ווי אַ 1990 לעבן רעקאָרדינג. פֿאַר אַ ווערסיע פון איריש קראָסער דניאל אָ'דאָננעלל, באַקומען די סי פון די זעלבע נאָמען בייַ אַמאַזאָן ... אָדער זיין אַ ביסל מער אַדווענטשעראַס און כאַפּן דעקסי 'ס קרבן פון "איריש & מדינה נשמה" - די קראָסאָוווער צו סוף אַלע קראָססאָווערס.