וואָס צו זען און טאָן אין קאָלקאַטאַ
קאָלקאַטאַ, אָפט פארבונדן מיט אָרעמקייַט, איז קאַמאַנלי אָוווערלוקט דורך טוריס ווען באַזוכן ינדיאַ. אָבער, דעם פרייַנדלעך, אינטעלעקטואַל און וויבראַנט שטאָט האט זיך ריינוווד זיך. עס איז פול פון געשיכטע און קולטור, מיט פילע פיידאַד רעשטן פון די בריטיש ראַזש. קאָלקאַטאַ איז אַ שטאָט וואָס ריקווייערז טבילה אלא ווי שנעל סייציינג צו טאַקע באַקומען אַ פילן פֿאַר, און אָפּשאַצן עס. אָנהייבן מיט די קאַמפּעלינג ערטער צו באַזוכן אין קאָלקאַטאַ. איינער פון די בעסטער וועגן צו אַנטדעקן זיי איז אויף אַ קאָלקאַטאַ גיין רייַזע.
01 פון 12
פּאַרק סטריט
אפֿשר קאָלקאַטאַ ס מערסט באַרימט גאַס, פּאַרק סטריט (פאָרמאַלי ריניימד ווי מאַדער טערעסאַ סאַראַני) איז באַרימט פֿאַר זייַן פאַרווייַלונג, רעסטראַנץ, און באַוווסט היסטאָריש לאַנדמאַרקס אַרייַנגערעכנט אַלט קאָלאָניאַל מאַנטשאַנז. דעם יקאָניק גאַס איז געווען היים ינדיאַ ערשטער ערשטער נאַכט קלוב און איז געווען די צענטער פון קאָלקאַטאַ ס נייטלייף זינט די כבוד טעג פון די סווינגינג 60 ס ווען ווענוז אָוווערפלאָווד מיט דזשאַז, קאַבאַרעט און שטאָק ווייזט. קאָפּ צו מאָקאַמבאָ, מאָולין רוזש, בלוי פאָקס און טרינקאַ ס פֿאַר אַ יאָג פון בענקשאַפט.
- אָרט: סטאַרץ פון Chowringhee Road to Park Circus.
02 פון 12
New מאַרק
איינער פון די העכסט ערטער צו גיין שאַפּינג אין קאָלקאַטאַ , ניו מאַרקעט איז אַ היסטארישן יוישער ס גאַניידן. קאָלקאַטאַ ס אָולדאַסט און רובֿ באקאנט מאַרק, עס איז געבויט דורך די בריטיש אין 1874. דעם ספּראַווינג מייז פון מער ווי 2,000 סטאָלז, אַלע גרופּט צוזאַמען לויט די טיפּ פון סכוירע פארקויפט, אָפפערס כּמעט אַלץ ימאַדזשאַנאַבאַל.
- אָרט: לינדזייַ סטריט, נאָר אַוועק טשאָוורינגהעע וועג.
- ווען צו גיין: מאנטיק צו פרייטיק, 10: 00-19: 00 שבת, ביז 14: 30 אָוונט פֿאַר זונטאג.
03 פון 12
Victoria Memorial
וויקטאָריאַ מעמאָריאַל איז אַ ימפּאָוזינג ווייַס בנין וואָס איז געווען געענדיקט אין 1921 און איצט דינען ווי אַ מוזיי. געהייסן נאָך מלכּה וויקטאָריאַ פון די פאראייניגטע קעניגרייך, עס הייזער אַ זאַמלונג פון די בריטיש קאָלאָניאַל צייַט, אַרייַנגערעכנט אַ נומער פון ימפּרעסיוו פּיינטינגז, סקאַלפּטשערז, און ביכער. א געזונט און ליכט ווייַזן איז געהאלטן דאָרט אין די יוונינגז. עס דעטאַילס די 300 יאָר ראַזש עלטער פון די אָנקומען פון די בריטיש אין קאָלקאַטאַ צו די טאָג פון ינדעפּענדענסע.
- אָרט: די דאָרעמדיק סוף פון די מאַידאַן.
- ווען צו גיין: דינסטאג צו זונטאג, 10: 00-17: 00
- פּרייַז: ינדיאַנס, 20 רופּיז. פאָרעיגנערס, 200 רופּיז.
04 פון 12
מוליק גאַט פלאָווער מאַרקעט
די פאַרביק כאַאָס פון קאָלקאַטאַ ס בלום מאַרק גיט אַ פאַנטאַסטיש פאָטאָ געלעגנהייט. מער ווי 125 יאר אַלט, עס ס מזרח ינדיאַ ס גרעסטער כאָולסייל בלום מאַרק מיט טויזנטער פון בלום סעלערז באזוכן עס יעדער טאָג. די מאַרק איז דאַמאַנייטאַד דורך סאַקס אָוווערפלאָוינג מיט לאַנג גאַרלאַנדס פון מעראַגאָולדז, פאָלקס אין הינדו דיוואָושאַנאַל ריטשואַלז.
- אָרט: צוזאמען ברעג וועג, סטאַרטינג פון אונטן האָווראַה בריק אויף די קאָלקאַטאַ זייַט.
- ווען צו גיי: פון זונופגאַנג ביז זונ - ונטערגאַנג.
05 פון 12
Howrah Bridge
געעפנט צו פאַרקער אין 1943, די האָווראַה בריק (אַפישאַלי גערופן ראַבינדראַ סעטו, נאָך באַרימט בענגאַליש פּאָעט Rabindranath Tagore) קראָסיז די האָאָגהלי טייך צו פאַרבינדן קאָלקאַטאַ מיט זייַן צווילינג שטאָט פון האַהראַה אויף די אנדערע זייַט. די בריק האט אַ איין שפּאַן אָן קיין פּיילאַנז קאַנעקטינג עס צו די טייַך בעט, און עס איז איינער פון די לאָנגעסט בריקן פון זייַן טיפּ אין דער וועלט. בעערעך 150,000 וועהיקלעס און 4,000,000 פּאַדעסטריאַנז נוצן די בריק יעדער טאָג. צו באַקומען אַ פילן פֿאַר וואָס עס איז געזאגט צו זיין די מערסט וויכטיק בריק אין דער וועלט, איר מוזן טאַקע גיין אַרום עס!
- אָרט: נאָר צפֿון פון בבד באַג (אַמאָל באקאנט ווי דאַלהאָוסיע קוואדראט) סענטראַל געשעפט דיסטריקט.
06 פון 12
מוטער טערעסאַ ס מוטער הויז
מוטער טערעסאַ איז זייער אַכטונג פֿאַר גרינדערינג די מישאַנעריז פון טשאַריטי און דעוואָטינג איר לעבן צו העלפּינג קראַנק און ויסגעדינט מענטשן אין קאָלקאַטאַ. באַזוכן די מוטער הויז צו זען איר קבר, די שלאָפצימער ווו זי געלעבט, און אַ קליין מוזיי דעדאַקייטאַד צו ווייַזן איר לעבן. עס דיספּלייז זאכן אַזאַ ווי איר כאַנדריטאַן אותיות, רוחניות יגזאָרשאַנז, און פּערזענלעך פאַרמאָג, אַרייַנגערעכנט סאַריז, שיך, און קרוסיפיקס. די מוטער הויז איז אַ אָרט פון שטילקייַט און קאַנטאַמפּליישאַן. פילע מענטשן קלייַבן צו קלערן דאָרט בשעת באזוכן ווייַל פון זייַן קלאָר, אַפּליפטינג ענערגיע.
- אָרט: 54 אַ, אַדזשק באָסע וועג.
- עפענען: 8:00 ביז דינסטאג און 3:00 ביז 18:00, טעגלעך חוץ דאנערשטאג. אויך פֿאַרמאַכט אויף אויגוסט 22, יסטער מאנטיק, און 26 דעצעמבער.
07 פון 12
Dakshineshwar Kali המקדש
דעם אַלט און זייער פאָלקס הינדו טעמפּל, דעדאַקייטאַד צו בהאַוואַטאַריני ("גואל פון די אַלוועלט", אַ אַספּעקט פון גאָדדעסס קאַלי), איז געגרינדעט אין 1855 דורך ראַני ראַשמאָני. וויטאָוועד אין אַ יונג עלטער, זי זייער הצלחה גענומען איבער איר רייַך מאַניע ס זאַמינדאַר (לאַנד אָונערשיפּ) געשעפט. משמעות, די געדאַנק צו פאַרלייגן די טעמפּל געקומען צו איר אין אַ חלום איידער אַ פּילגראַמאַדזש צו וואַראַנאַסי. דער טעמפּל איז געווען באַרימט דורך רוחניות פירער סרי ראַמאַקרישנאַ פּאַראַמאַהאַמסאַ, וואָס איז געווען באַשטימט ווי זייַן ראשי גאַלעך.
- אָרט: Rani Rashmoni Road, מייַ Dibas Pally, Dakshineshwar, northern outskirts of Kolkata on the eastern bank of the Hooghly River.
- עפענען: אקטאבער-מאַרץ, טעגלעך פֿון 6.30 אינטש ביז מיט 15 און 20:00 ביז 20.30 אפריל-סעפטעמבער, טעגלעך פון 06:00 ביז 12:30 און 15:30 ביז 21:00
08 פון 12
Belur Math
פון די ריווערבאַנק פון דאַקשינעסהוואַר קאַלי המקדש, נעמען אַ שיפל 20 מינוט אַראָפּ טייך צו בעלור מאַט. דעם פרידלעך ליפי קאָמפּלעקס, שטעלן אויף 40 ייקערז פון לאַנד, איז די הויפּטקוואַרטיר פון די ראַמאַקרישנאַ מאַט און מישאַן, געגרינדעט דורך סוואַמי וויוועקאַנאַנדאַ (אַ הויפּט דיספּיפּ פון ראַמאַקרישנאַ פּאַראַמאַהאַמסאַ). די הויפּט מיזבייעך, דעדאַקייטאַד צו סרי ראַמאַקרישנאַ, האט יינציק און אָפּשיידנדיק אַרקאַטעקטשער אַז קאַמביינז הינדו, בודדהיסט, קריסטלעך, און יסלאַמיק סטיילז. עס ס ווערט יקספּיריאַנסינג די אָוונט אַאַרטי צערעמאָניע, וואָס ביינגז בייַ זונ - ונטערגאַנג. צום באַדויערן, פאָטאָגראַפיע איז נישט דערלויבט אויף די לאָקאַל.
- אָרט: Belur Road, Howrah, אויף די מערב ברעג פון די האָאָגהלי טייך. (בעערעך אַ שעה פון די קאָלקאַטאַ שטאָט צענטער).
- עפענען: אקטאבער-מאַרץ, טעגלעך פֿון 6.30 ביז 23.30 און 15.30 ביז 18: 00 אפריל-סעפטעמבער, טעגלעך פון 06:00 ביז 23:30 און 16:00 ביז 19:00
09 פון 12
קומאַרוטולי
די ייִשובֿ פֿון קומאַרטולי, טייַטש "טעפער געגנט" (קומאַר = טינער = טול = געגנט), איז איבער 300 יאָר אַלט. עס איז געגרינדעט דורך אַ בינטל פון פּאָטטערס וואָס זענען געקומען צו דער געגנט אין זוכן פון אַ בעסער פרנסה. הייַנט, אַרום 150 משפחות זענען לעבן דאָרט, עריינדזשינג אַ לעבעדיק דורך סקאַלפּטינג אפגעטער פֿאַר פאַרשידן פעסטאַוואַלז.
- אָרט: Banamali Sarkar Street, צפון קאָלקאַטאַ. די ניראַסט באַן סטאַנציע איז די סואַבאַראַזאַר מעטראָ.
- ווען צו גיין: רובֿ פון די געץ געמאכט כאַפּאַנז פון יוני-יאנואר, מיט די ביגאַסט געלעגנהייַט זייַענדיק דורגאַ פּודזשאַ . עס ס יוזשאַוואַלי אַ פרענזי פון טעטיקייט אַרום 20 טעג איידער די דורגאַ פּודזשאַ פֿעסטיוואַל הייבט , אין סדר צו באַקומען אַלע די אַרבעט פאַרטיק.
10 פון 12
South Park Cemetery
געגרינדעט אין 1767, דעם שאַרף גרויס אַלט בריטיש בירגערשאַפט איז געווען געניצט אַרויף ביז 1830 און איז איצט אַ פּראָטעקטעד יזאָוון פּלאַץ. אָוווערגראָון און דישעוואַלד, זייַן קברים זייַנען אַן ימפּרוווד מישן פון גאָטהיק און ינדאָ-סאַראַסעניק פּלאַן, און אַנטהאַלטן די גופים פון פילע ווונדערלעך מענטשן און פרויען פון דער ראַזש עלטער. עס ס טשיקאַווע צו פאַרברענגען עטלעכע מאָל וואַנדערינג אַרום און לייענען די מעשיות פון זייער לעבן אויף די כעדסטאָונז. איינער פון די מענטשן מקבר געווען דאָרט איז ענגליש טריידער דזשאָב טשאַרנאָקק, וואס איז גערעכנט ווי דער גרינדער פון קאָלקאַטאַ (קאַלקוטטאַ).
- אָרט: פּאַרק סטריט, בייַ די ינטערסעקשאַן פון ראַוודאָן סטריט.
- עפענען: דיילי, 8: 00-17: 00
- פּרייַז: Free אָבער איר וועט זיין געבעטן צו באַצאָלן אַ דאָנאַטיאָן.
11 פון 12
אַלטע טשינאַטאָוון
קאָלקאַטאַ איז די בלויז שטאָט אין ינדיאַ צו האָבן אַ טשינאַטאָוון (פאקטיש עס האט צוויי, אַלטע טשינאַטאָוון און ניי געגרינדעט טאַנגראַ). פילע מייגראַנץ געקומען פון טשיינאַ אין די שפּעט 18 יאָרהונדערט צו אַרבעטן אין קאַלקוטטאַ פּאָרט. ווי די זון ריסעס, די סטאָוווז זענען פייערד אַרויף און נייווז אָנהייבן טשאַפּינג צו פּראָדוצירן די לעדזשאַנדערי כינעזיש פרישטיק אַז אַלטע טשינאַטאָוון איז נאָוטאָריאַס פֿאַר. פיסט אויף פריש דעליקאַסיז אַזאַ ווי מאָמאָס, דאַמפּלינגז, פּראָן קראַקערז, כאַזער סאָסידזשיז, און פיש פּילקע זופּ. צום באַדויערן, די אָטאַנטיסיטי איז ווענדן אין די לעצטע יאָרן און די שמוץ האט פּיילד אַרויף כאָטש.
- אָרט: טשאַטאַוואַלאַ גולי. טירעטי באַזאַר (אויך באקאנט ווי טיראַטי באַזאַר), ווינקל בענטינקק סטריט און ינדיאַ עקסטשאַנגע אָרט וועג, אין די הויפט געשעפט דיסטריקט געגנט ווייַטער צו די באַס באַזאַר. עס ס לעבן פּאָדדאַר קאָורט.
- ווען צו גיין: 5.30 בין ביז 8:00 (נאָר פֿאַר פרי פייגל)! רובֿ פון די קאַמף כאַפּאַנז אויף זונטיק מאָרנינגז.
12 פון 12
Kalighat Kali Temple
רעקאַמענדיד בלויז פֿאַר די וואס זענען גרייט פֿאַר אַרומיק אָרעמקייַט, סורגינג קראַודז, שמוץ און פּאַנדימאָוניאַם (אנדערן באַזוכן דאַקשינעסהוואַר קאַלי המקדש ווי אַ אָלטערנאַטיוו), די היכל אין קאַליגהאַט איז דעדאַקייטאַד צו די שרעקלעך פּאַטראָן געטין פון קאָלקאַטאַ - קאַלי, דער פינצטער מוטער - און איז ינטאַגראַל צו די שטאָט. אין אַ מייז פון אַלייווייז, די טעמפּל איז באקאנט פֿאַר זייַן כייַע (ספּעציעל ציג), וואָס כאָטש אַוטלאָד זענען נאָך געטאן קעסיידער ין זייַן אָפּצוימונג צו דערגרייכן בלוט געטרונקען געטין. צוגרייטן צו זיין אַפּראָוטשט דורך שטופּן טעמפּל כהנים וואָס וועט פּרובירן און עקסטראַקט ווי פיל געלט ווי מעגלעך פון איר.
- אָרט: South Kolkata. קאַלי מאַנדיר וועג, לעבן ראַש בעהאַרי אַווענוע. עס איז אַ קאַליפאָרניאַ מעטראָ באַן סטאַנציע.
- עפענען : 5:00 ביז 14:00 און 16:00 ביז 22:00