01 פון 08
Cesar Chavez Day
© Aileen O'Catherine Cesar Chavez טאָג אין אַלבוקווערקווע occurs every spring, in late March or early April. דער טאָג האט צוויי טיילן: אַ מאַרץ און אַ פעסטיוואַל. פֿאַר 2015, די מאַרץ קומט אויף שבת, 28 מער. די פעסטיוואַטי אָנהייבן בייַ 10:30 אין די נאציאנאלע היספּאַניק קולטור צענטער. דער מאַרץ הייבט און ענדס אין דער צענטער, נאכגעגאנגען דורך אַ משפּחה פיעסטאַ מיט קינדער אַקטיוויטעטן, יגזיבאַץ, עסנוואַרג און לעבן פּערפאָרמאַנסיז.
Cesar Chavez איז געווען איינער פון America's leading civil rights leaders. ער האָט אָנגעוויזן די סיבה פון פאַרם אַרבעטער רעכט און באשאפן די פאַרייניקטע פאַרם וואָרקערס (UFW) אין 1962. טשאַוועז איז פארגעקומען צו פאַרם לאגערן און שטעט וואָס צייכן אויף מיטגלידער און גאַלוואַנייזינג אַרבעטער שטיצן. טשאַווז געגלויבט פאַרם טוערס פאַרדינען בעסער ווי זייער עמפּלויערס געגעבן זיי. ווי אַ מעקסיקאַן אמעריקאנער, ער גאַלוואַנייזד די לאַטינאָ קהל דורך זיין ניט-היציק טאַקטיק.
אין 1973, טשאַוועז און 10,000 פאַרם טוערס געגאנגען צו שלאָגן איבער אַ קאָנטראַקט אַנטקעגנשטעלנ זיך וועגן ווייַנטרויב. די סטרייקערז זענען ערעסטיד, געשלאגן און אַפֿילו געהרגעט. טשאווז דעמאָלט געפרעגט די אמעריקאנער מענטשן צו בויקאַט ווייַנטרויבן. 17 מיליאָן האבן אַזוי. די 1975 אַגריקולטוראַל אַרבעט רעלאַטיאָנס אקט איז געווען ענאַקטאַד ווי אַ רעזולטאַט פון די בויקאַט.
Chavez איז געשטארבן אין 1993, פייטינג פֿאַר אַרבעטער רעכט ביז דער זייער סוף פון זיין לעבן. כאָטש ער איז געווען בלויז פינף פֿיס זעקס אינטשעס הויך, עס איז געזאגט אַז טשאַוועז איז געווען אַ ריז.
ווייַל פון די ווערק ער האט און די גיינז ער פארענדיקט, טשאַוועז 'לעבן און אַרבעט איז סעלאַברייטיד יעדער פרילינג אַרום זיין דיין געבורסטאָג פון 31 מער.
02 פון 08
Cesar Chavez March
© Aileen O'Catherine די יערלעך אַלבוקווערקווע מאַרץ הייבט בייַ 10:30 אין די נאַשאַנאַל היספּאַניק קולטור צענטער. דער מאַרשרוט הייבט און ענדס אין די צענטער.
דער מאַרץ איז אָרגאַניזירט דורך די רעקודערדאַ סעסאַר טשאַוועז קאַמיטי (רקקק), וואָס איז דעדאַקייטאַד צו דערציען די קהל וועגן טשאַוועז 'לעבן און אַרבעט. געגרינדעט אין 1993 נאָך טשאַוועז 'טויט, עס איז קאַמפּרייזד פון אַ האַרץ גרופּע פון וואַלאַנטירז. די רקקק האט אָרגאַניזירט די יערלעך סעסאַר טשאַוועז טאָג מאַרץ און סימכע פֿאַר זינט 1993.
אין 2006, די רקקק געגרינדעט די "סיי סו פּועדע" אַוואַרדס, וואָס זענען געגעבן צו צוויי יחידים וואָס האָבן געדינט די קהל אין דער גייסט פון Cesar Chavez.
03 פון 08
פּאַראַד פּאַרטיסאַפּאַנץ
© Aileen O'Catherine מארקערס אין דער פּאַראַד אַרייַננעמען קהל מיטגלידער און פארשטייערס פון געזעלשאַפטלעך גערעכטיקייט גרופּעס. באַנערז, וואונדער און לאָגאָס זענען פּראָסט. די פּאַראַד פּראַמאָוץ די וואַלועס טשאַוהז געהאלטן ליב: געזעלשאַפטלעך יושר, האַכנאָסע פּאַריטעט, און גלייַך רייץ פֿאַר אַלע מענטשן, ראַגאַרדלאַס פון די פֿאַרב פון זייער הויט, נאַציאָנאַליטעט, גלייַך פון בילדונג אָדער ימיגראַנט סטאַטוס.
פון די צייט ער האָט געגרינדעט די נאַשאַנאַל פאַרם וואָרקערס אַססאָסיאַטיאָן אין 1962 ביז דער טאָג ער איז געשטארבן, טשאַוועז געארבעט טירעלעססלי פֿאַר טוערס רעכט.
04 פון 08
פֿאַרווייַלונג אין Cesar Chavez March
© Aileen O'Catherine די יערלעך מאַרץ איז אַ זאַמלונג פון יענע אַפיליייטאַד מיט געזעלשאַפטלעך גערעכטיקייט גרופּעס, אינטערעסירט מענטשן, און ענערטיינערז וואס העלפן האַלטן די טאָג פעסטיוו און שפּאַס.
05 פון 08
Aztec Dancers
© Aileen O'Catherine די עהאַקאַטל אַזטעק דאַנסערס זענען אַ ייַנאָרדענונג בייַ יעדער סעסאַר טשאַוועז מאַרץ, פּערפאָרמינג איידער די פּאַראַד הייבט. זייער פאָרשטעלונגען זענען אַ מישן פון מוזיק, טאַנצן און דערציילונג, און זענען דערלאנגט אין אַ טרי-לינגואַל פֿאָרמאַט פון אַזטעק, ענגליש און שפּאַניש. אן אנדער יערלעך יאָמטעוו זיי קענען זיין געפונען בייַ די מאַריגאָלד פּאַראַדע .
06 פון 08
Cesar Chavez Festival
© Aileen O'Catherine אַמאָל די מאַרץ איז געענדיקט, אַלעמען מאכט זייער וועג צו די נאציאנאלע היספּאַניק קולטור צענטער פֿאַר די יערלעך פעסטיוואַל. Arts און קראַפס און עסנוואַרג ווענדאָרס זענען אויף האַנט מיט זאכן אַזאַ ווי טשילע ריסטאַס, ה-שירץ, האָניק און מער. פוד טראַקס פאָרשלאָגן אַ פאַרשיידנקייַט פון עסנוואַרג און טרינקען.
מוסיסיאַנס שטעלן אַרויף אויף עטלעכע סטאַגעס, און אַלע ענדזשויז אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי פּיינט געמעל, טאַנצן, ספּיקערז און אַ קידס 'ווינקל. דער קאָנצערט איז פריי.
07 פון 08
Raices
© Aileen O'Catherine די ונם פרייַוויליקער און תּלמיד לויפן ראַדיאָ סטאַנציע קונם האט אַ ווייַזן דעדאַקייטאַד צו געבראכט צוגעהערט לאַטייַן אמעריקאנער, טשיקאַנאָ און Hispano מוזיק און קולטור. רייזעס קענען זיין געפונען אין די Cesar Chavez פֿעסטיוואַל. אָנווייַזן צו 89.9 FM אויף מאָנדייַס פון 7: 30-10: 10 צו הערן זיי.
08 פון 08
טשאַוועז אין אַלבוקווערקווע
© Aileen O'Catherine טשאוועז האט טיעס צו ניו מעקסיקא, באזוכט עטלעכע מאָל. Cesar Chavez באזוכט Albuquerque אין 1991, רעדן אין Woodward Hall בייַ די אוניווערסיטעט פון ניו מעקסיקא .
ער באזוכט אַלבוקווערקווע ווידער אין 1993, נאָר איידער זייַן טויט. ער גערעדט בייַ פּלומבערס האַלל וועגן די קייט פון פאַרם טוערס און די דעוואַסטייטינג רעזולטאַטן פּעסטאַסיידז האט אויף זייער געזונט.
אויף אפריל 23, נאָך פאסטן 36 טעג צו פּראָטעסטירן פּעסטאַסייד נוצן, טשאַוועז געשטארבן אין זייַן שלאָפן. 50,000 מענטשן האָבן אַטענדאַד זייַן לעווייַע.
טשאווז איז געווען פּאָסטהומאָוסלי אַוואָרדיד די פּרעזאַדענטשאַל מעדאַל פון פרייהייט אין 1994, די העכסטן כּבֿוד געגעבן צו אַ ציוויל.
אין 1996, אַלבוקווערקווע ס שטאָט ראַט ריניימד סטאַדיאָן באָולעוואַרד, פון יאַלע צו פאָרט סטריט, אַווענידאַ סעסאַר טשאַוועז.
קאַליפאָרניאַ געגרינדעט מערץ 31 די סעסאַר טשאַוועז שטאַט יום טוּב אין 1994. ניו מעקסיקא געפרוווט צו שטעלן אַ צאָרעס טשאַוועז שטאַט יום טוּב אין 1997. כאָטש עס איז דורכגעגאנגען דורך די שטאַט לעגיסלאַטורע, עס איז געווען וויטאָוד דורך גאָווערנאָר זשאנסאן.
אין 1999, 24 יאר נאָך עס איז פארבונדן אין קאַליפאָרניאַ, ניו מעקסיקא פאַרבאַנד די נוצן פון די קורץ כאַנדאַלד כאַנדאַלז אין לאַנדווירטשאַפטלעך אַרבעט.