Pelourinho, סאַלוואַדאָר, Brazil

א שטאָט אין אַ שטאָט

איר קענען נישט גיין צו סאַלוואַדאָר, אַ הויפּט שטאָט ליגן אויף אַ פּענסינסולאַ אויף די ברעג פון באַהיאַ, אָן ספּענדינג צייַט אין דער אַלט שטאָט פון פאַרביק קאָלאָניאַל בנינים, קאָבבלעסטאָנעד גאסן און אַ געפיל פון געשיכטע קלאַסטערד אַרום די לאַרגאָו טאָן פּעלאָורינהאָ, de Alencar. דעם טייל פון סאַלוואַדאָר איז באקאנט ווי פּעלאָורינהאָ, די שטאָט ין אַ שטאָט. (לייענען מער וועגן סאַלוואַדאָר, באַהיאַ אין עקספּלאָרינג Brazil ס נאָרטהעאַסט.

ניקניימד פּעלאָ דורך רעזידאַנץ דעם שטח איז אין די עלטערע טייל פון דער אויבערשטער שטאָט, אָדער סידאַדע אַלטאַ , פון סאַלוואַדאָר. עס עקקאַמפּאַסאַז עטלעכע בלאַקס אַרום די טרייאַנגגיאַלער לאַרגאָו, און עס איז דער אָרט פֿאַר מוזיק, דיינינג און נייטלייף.

פּעלאָורינהאָ מיטל וויפּט פּאָסטן אין פּאָרטוגעזיש, און דאָס איז געווען דער אַלט שקלאַף ליציטאַציע אָרט אין די טעג ווען שקלאַפֿערייַ איז פּראָסט. די דעבאַטע איז געווען אָלטערנאַטלי אין 1835, און איבער צייַט, דעם טייל פון דער שטאָט, כאָטש היים פון קינסטלער און מיוזישאַנז, געפאלן אין דיסריפּער. אין די 1990's, אַ הויפּט רעסטאָראַטיאָן מי געפירט צו מאַכן די געגנט אַ העכסט דיזייעראַבאַל טוריסט אַטטראַקטיאָן. פּעלאָורינהאָ האט אַ אָרט אויף דער נאַציאָנאַלער היסטארישן רעגיסטרירן און געהייסן אַ וועלט קולטור צענטער דורך יונעסקאָו.

לייכט גיין, פּעלאָ האט עפּעס צו זען צוזאמען יעדער גאַס, אַרייַנגערעכנט קהילות, קאַפעס, רעסטראַנץ, שאַפּס און פּאַסטעל-האָדעווען בנינים. פּאָליצייַ פּאַטראָל די געגנט צו ענשור זיכערקייַט.

באַקומען צו סאַלוואַדאָר
Air:
אינטערנאַציאָנאַלער און דינער פלייץ פליען צו און פון סאַלוואַדאָ ס אַעראָפּאָרט וועגן 30 קילאמעטער פון די שטאָט צענטער.

קוק פלייץ פון דיין געגנט. פון דעם בלאַט, איר קענען אויך באַזוכן האָטעלס, פּראָקאַט קאַרס, און ספּעציעל דילז.

לאַנד:
בוסעס לויפן טעגלעך צו און פון אנדערע בראַזיליאַן שטעט, אַרייַנגערעכנט בראַזיליאַ, בעלאָ האָריזאָנטע, רעסיפֿי, פאָרטאַלעזאַ, בעלעם, און פּאָרטאָ סעגוראָ.

ווען צו גיי
סאַלוואַדאָר איז אַן אַלע-וועטער שטאָט. די ווינטער חדשים, יוני דורך אויגוסט, קענען זיין זייער רעגנדיק, און עטלעכע טעג קיל גענוג פֿאַר אַ רעקל.

אַנדערש, די שטאָט איז הייס, אָבער די היץ איז טעמפּערד דורך אָקעאַן און ביי ברעעזעס. דו זאלסט נישט פאַרגעסן דיין סאַנסקרין. קאַרנאַוואַל אין סאַלוואַדאָר איז אַ ריזיק געשעעניש, און רעזערוויישאַנז זענען פארלאנגט.

Practical Tips

• בלייַבן אין אַ האָטעל אָדער פּאָוזאַדאַ ערגעץ אין סאַלוואַדאָר, טאָמער אין אַקאַמאַדיישאַנז רעקאַמענדיד דורך פרוממערס, און נעמען אַ קאַב אָדער ויטאָבוס אַרום די שטאָט. איר קענען דערגרייכן ביידע לעוועלס פון די שטאָט דורך די לאַקערדאַ עלעוואַטאָר. נעמען אַ גיין רייַזע אַרום דער אויבערשטער שטאָט.
• לאקאלע קוויזין איז אַ מישן פון בראַזיליאַן און אפריקאנער קוויזינז, מיט אַ גרויס נוצן פון קאָקאָנוטעס, ינגבער, הייס פּעפּערז, שרימפּ, בשמים און פלייווערפאַל דענד ייל, געמאכט פון פּאַלמז. גיין גרינג מיט דענדעק ביז דיין מאָגן איז געניצט צו אים.
• פּעלאָ האט פילע רעסטראַנץ, כאָטש פֿאַר בעסער ווערט, איר קען זיין בעסער אַוועק עסן אנדערש אין דער שטאָט. קיין ענין ווו איר זענט, פּרובירן ווי קאָמידאַ-אַ-קילאָ רעסטראַנץ, ווו איר דינען זיך און באַצאָלן דורך וואָג. עטלעכע פֿירלייגן פון פאָממערס.
• Pelourinho אָפפערס אַ פאַרשיידנקייַט פון נייטלייף מיט באַרס און רעסטראַנץ. בלאָקאָס פיר כּמעט יעדער נאַכט אין צוגרייטונג פֿאַר קאַרנאַוואַל.
• קראָם פֿאַר האַנדיקראַפץ אין מערקאַדאָ מאָדעלאָ, פּראַסאַ סי, טעררעיראָ דע יאָשקע און סך שאַפּס און גאַלעריז אין פּעלאָורינהאָ, אָבער זייַן צוגעגרייט פֿאַר ינפלייטיד פּרייסיז. מערקאַדאָו סאַו דזשאָקאַווים, אויך באקאנט ווי פעיראַ סאַו דזשאַוואַקווים), איז אַ בעסער ברירה.

  לייענען בלאַט 2 פֿאַר טהינגס צו זען און זען!