Top 10 Things to See & Do in Siem Reap

אָנהייב בייַ אַנגקאָר וואַט, און ויספאָרשן די רעסט אַז Siem Reap's Got In Store

פילע טראַוולערז קענען קומען צו קאמבאדיע בלויז צו באַזוכן די טעמפלען פון אַנגקאָר וואַט , אָבער עס ס מער צו Siem Reap - די גאַטעווייַ צו די אַנגקאָר טעמפלען - ווי די אַנגקאָר טעמפלען זיי פירן צו.

איבער אַ מיליאָן טוריס אַ יאָר פאָרן דורך Siem Reap, מאכן עס די פאַסטאַסט גראָוינג אָרט אין קאַמבאָדיאַ אַרויס פון Phnom Penh , די קאַפּיטאַל שטאָט. מיט אַ געשיכטע דייטינג אַלע די וועג צוריק צו די יאָר 802, באַזוכן סיעם ריפּ איז אַ הויכפּונקט פֿאַר פילע מענטשן טראַוואַלינג דורך סאָוטהעאַסט אזיע ... מיט אַ עשירות פון אַקטיוויטעטן און אַטראַקשאַנז אַז גיין ווייַט פון די אלטע חורבות אַראָפּ די וועג.

• 01 פון 10

  נעמען אַ טאָג (אָדער דריי) צו ויספאָרשן די אַנגקאָר טעמפּלעס

  טראָץ אַזוי פילע אנדערע זאכן צו טאָן אין Siem Reap , די UNESCO World Heritage Site פון Angkor Wat איז נאָך די ערשטיק ציען פֿאַר טוריס. קאָנסטרוקטעד אין די 12 יאָרהונדערט דורך די כמער מענטשן ארבעטן אונטער דזשייאַוואַרמאַן וו, די טעמפלען פון אַנגקאָר וואַט מוזן ווערן געזען צו זיין געגלויבט.

  סקאָרעס פון טעמפלען - עטלעכע געזונט און עטלעכע נאָך אָוווערגראָון מיט דזשאַנגגאַל וויינז - מאַכן אַרויף די אַנגקאָר טעמפּל קאָמפּלעקס, וואָס איז וועגן פיר מייל צפון פון Siem Reap. (פילע טראַוולערז סטיידז אין איינער פון די כאַסטאַלז אָדער האָטעלס אַרום סיעם ריפּ פשוט אָנשטעלן אַ טוק-טוק צו נעמען זיי אַרום די טעמפּל קאָמפּלעקס.)

  די וואָג פון אַנגקאָר וואַט איז אָוווערוועלמינג; בשעת אַ איין-טאָג פאָרן איז גענוג צו אַנטדעקן די כיילייץ, איר קענען קויפן אַ דרייַ- אָדער אפילו אַ זיבן-טאָג פאָרן צו ויספאָרשן די אַנגקאָר טעמפלען אין מיקראָסקאָפּיק דעטאַל.

• 02 פון 10

  פליגל עס בייַ די פּרעק טאָאַל בירד סאַנקטואַרי

  די 31,000-כעקטאַר פּרעק טאָאַל פויגל סאַנקטואַרי איז געווארן איינער פון די מערסט וויכטיק ברידינג גראָונדס פֿאַר ינדיינדזשערד וואַסער פייגל אין סאָוטהעאַסט אזיע. לאָוקייטאַד אין די מאַרשאַז פון טאָנלע סאַפּ לייק אַרום Battambang פּראָווינץ, דעם פויגל מיזבייעך גיט אַ געלעגנהייַט צו רייַזע דורך שיפל און זען זעלטן גרויס וואַטערפאָוול אַרויס פון קאַפּטיוואַטי - סטאָרקס, ייבאַס, פּעליקאַנץ און פיל, פיל מער.

  טראַוועלערז וואָס קומען צווישן די טרוקן חדשים פון דעצעמבער און מאַרץ זייַנען אַנטאָולד טויזנטער פון היגע און מייגראַטאָרי פייגל פישערייַ און מאַטינג אין די וואסערן פון פּרעק טאָאַל. אויב דאָס איז דיין מין פון נאַטור דערפאַרונג, מאַכן עריינדזשמאַנץ צו באַזוכן פּרעק טאָאַל דורך דיין גאַסט הויז, אָדער אָנשטעלן אַ שיפל פון Phnom Krom / Chong Khneas boat dock.

  איר וועט זיין אָפּגעלאָזן אַוועק בייַ די פּרעק טאָאַל ענוויראָנמענטאַל פאָרשונג סטאנציע, ווו איר קענען קלייַבן מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דער נאַטור פון די נאַטור און די פאַרם לעבן, אָדער בוך אַ שיפל רייַזע פון ​​דעם מיזבייעך. איר קענט אַפֿילו בוך אַן יבערנאַכטיק בלייבן אין די סטיישאַן - אַלע די בעסער צו זען די געגנט ס "פאָוול" שפּילן נאָך פינצטער!

• 03 פון 10

  זען די חיה פון מלחמה אין די ארץ מינע מוזיי

  די כמער ראָוגע אין 1975 און די וויעטנאַמעזיש פאַך אין 1979 קאַנטריביוטיד צו Siem Reap ס טומאַלטשואַס, מלחמה-טאָרן פאַרגאַנגענהייַט. Siem Reap האט נישט אָנהייבן צו סטייבאַלייז און ווערן זיכער גענוג פֿאַר טוריס צו באַזוכן די 1990 ס.

  צום באַדויערן, מיליאַנז פון לאַנד מינעס און אַניקספּלאָדעד אַבדזשעקס זענען לינקס איבער די יאָר פון קאָנפליקט. די פילע לעגאַלע בעגערז אין שטאָט זענען אַ לעבעדיק טעסטאַמענט צו ווי געפערלעך די אַרטאַפאַקץ נאָך זענען אין די פאָרשטעלן טאָג.

  די קאַמבאָדיאַ ארץ מינע מוזיי איז געגרינדעט דורך אַ ערשטע קינד זעלנער וועמענס עלטערן זענען געהרגעט דורך די כמער רוזש; אין דעם איצטיקן טאָג, עס איז סטאַפט דורך וויקטימס און יתומים פון מינעס. כאָטש סאָובערינג, די ארץ מינע מוזיי איז אַ פאַקטיש שטיק פון קאַמבאָדיאַ אַוועק פון די טוריזם גלאַם.

  וויסיטאָרס זענען באפוילן צו אַרייַן; די געלט שטיצן אַ רעליעף צענטער און שולע אַטאַטשט צו די מוזיי. טאָורס קענען זיין בוקט אויף מאָנדייַס, דינסטאג, דאָנערשטיק, און פרידלעך פון 9: 00-3: 00, אין ענגליש און יאַפּאַניש.

• 04 פון 10

  ליידן אַ זשורנאַל אין די מיליטער שיסערייַ ראַנגע

  וואָטשט איינער אויך פילע קאַמף קינאָ און ווילן צו געבן עס אַ פּרובירן? פערציק מינוט פון Siem Reap, טוריס קען דרייען אַ מענגע פון ​​אָטאַמאַטיק וועפּאַנז בייַ אַן אַלט מיליטעריש שיסערייַ קייט.

  די פּרייסיז זענען נישט ביליק אָבער ווו איר וועט האָבן די געלעגנהייט צו פייַער אַן אַק-47 אָדער וואַרפן אַ לעבן האַנט גראַנייד?

  ויסגעדינט זעלנער קאָנטראָלירן די קייט און קאַנטיניואַסלי כעראַס איר צו פּרובירן די לעצט און גרעסטע אין פיירפּאַוער, אַרייַנגערעכנט גאַרטל-פאסטעכער מאַשין גאַנז. יענע מיט גענוג געלט און גאַץ זענען אפילו פארבעטן צו פייַער אַן אַלט, סאָוויעט-געמאכט ראַקעט לאָנטשער!

  די קייט קענען זיין געפונען צוזאמען די וועג 67 צו Banteay Srey (קוק זיך זייער אָרט אויף Google Maps).

• 05 פון 10

  וואַנדערן דורך די אַנגקאָר נאַציאָנאַלער מוזיי

  געעפנט אין 2007, די אַנגקאָר נאַשאַנאַל מוזיי הייזער טויזנטער פון אַרטאַפאַקץ ריקאַווערד פון אַנגקאָר וואַט און די אַרומיק געביטן אין אַן ימפּרעסיוו בנין.

  רעליקס פון די אלטע אַנגקאָר אימפעריע - אַרייַנגערעכנט איבער 6000 לינטעלס, אַסאָרטיד סטאַטועס פון הינדו גאָדס, בודדהיסט באַדהיסאַטטוואַס און סאַנדסטאָון ריליפס - דערציילן די פאַסאַנייטינג געשיכטע פון ​​די אַנגקאָר אימפעריע 'ס ביגינינגז און עוואַלואַטיאָנאַל פאַלן.

  באַזוכן דעם מוזיי איידער איר טשעק אויס אַנגקאָר וואַט און זייַן אַרומיק טעמפּלאַטעס, און איר וועט באַזוכן דעם יענער מיט באטייטיק מער ינסייט אין דער קולטור וואָס געבראכט עס אין דערזען!

  צו באַקומען די מערסט אויס פון דיין באַזוכן, פאַרדינען אַ פּאָרטאַטיוו מעדיע שפּילער (בנימצא אין די אַרייַנגאַנג) אַזוי איר קענען באַקומען אַן אַודיאָ דערקלערונג פון עטלעכע פון ​​די מער טונקל זאכן אויף אַרויסווייַזן. ווען איר 'רע געטאן, האַלטן בייַ די 86,000 קוואַדראַט פֿיס פליכט-פֿרייַ מאָל צו נעמען צוריק אַ ביסל טייל פון אַנגקאָר מיט איר.

• 06 פון 10

  זען עכט דאָרף לעבן בייַ Kampong Phluk

  וועגן 13 מייל פון Siem Reap, Kampong Phluk איז אַ פישערייַ דאָרף געבויט אויף סטילז אין די סוואַמפּס אַרום טאָנלע סאַפּ לייק, דעם גרעסטן אָזערע אין קאַמבאָדיאַ.

  בלויז אַ האַנדפול פון טוריס מאכט די רייזע דורך שיפל אָדער ויטאָבוס צו קאַמפּאָנג פלוק, וואָס געהאָלפֿן די דאָרף ריטיין פיל פון זייַן אָטאַנטיסיטי. דאס איז דער אָרט צו זען טעגלעך כמער לעבן אַוועק פון דער השפּעה פון שווער טוריזם; קומען אויף אַ רעגולער טאָג, אָבער פּרובירן צו פּלאַן דיין וויזיט צו צונויפפאַלן מיט די קאַמבאָדיאַ יום טוּב קאַלענדאַר .

  לייענען וועגן עטיקעט אין קאַמבאָדיאַ צו פאַרבעסערן דיין באַזוכן צו Kampong Phluk.

• 07 פון 10

  שאָדדער בייַ די קרועלטי פון וואַט טהמעי

  סיעם ריפּ געפאלן כאָראַבלי אונטער די כמער רוזש, און די געגנט ס וויקטימס זענען קאַמעמערייטיד הייַנט אין דעם מאָנאַסטערי.

  א גלאז-וואָלד סטופּאַ אויף דעם לאָקאַל האלט אַ מאַסע פון ​​ביינער געהערט צו מאַססאַקרע וויקטימס. ווי זייַן אַנטקעגנשטעלנ טואָל סלענג אין פנאָם פּען , וואַט טהמעי גיט אַ שטארק דערמאָנונג פון די מעשוגאַס אַז רולד קאַמבאָדיאַ אין די 1970 ס.

  עס ס ניט אַלע ביינער און טויט דאָ, כאָטש; די גרויס מאָנאַסטערי דאָ הייזער אַ גוט נומער פון מאָנקס און יתומים אונטער זייער זאָרג. (וואָס טהמעי איז נישט טייל פון סיעם ראַפּ ס נעבעך אָרפאַנאַדזש טוריזם קרייַז - פֿאַר מער וועגן וואָס איר זאָל נישט פּאַטראַנייז די אָרפאַנידזשיז פון דער געגנט, לייענען דעם: אָרפאַנאַגעמענט אין קאַמבאָדיאַ זענען ניט טוריסט אַטראַקשאַנז .)

  וואָס טהמעי קענען זיין געפונען וועגן 540 יאַרד מערב פון אַנגקאָר וואַט, אויף די לינקס גאָפּל אויף די וועג אויס.

• 08 פון 10

  נעמען אין אַ ווייַזן אין די פער סירקוס

  געגרינדעט דורך אַכט באַטטאַמבאַנג פּערפאָרמערז, פער פּאָנלעו סעלפּאַק (פּפּס) אַפּערייץ אַ ביג-Top-נוסח יקסטראַוואַגאַנזאַ לעבן די אַנגקאָר נאַציאָנאַלער מוזיי, ינטערפּריטינג קאַמבאָדיאַנאַ קולטור דורך אַ ראַקאַסאָוס צונויפגיסן פון קאָמעדיע, טאַנצן, און אַקראַבאַטיקס רעמאַניסאַנט פון סירקווע די סאָלעיל.

  טראָץ זייַן מאָדערן קוקן, פער סירקוס טאַפּס טיף אין אַ היסטארישן כמער טראַדישאַן פון אַקראָבאַטיקס, וואָס מאכט דעם שפּאַס ראָמפּ פּונקט ווי אָטענטיקלי כמער ווי די אַפּסאַראַ טאַנצן. קיין גערעדט פּאַרץ זענען געטאן אין די כמער שפּראַך, כאָטש סובטיטלעס אין דרייַ שפּראַכן זענען פּראַדזשעקטאַד אויף אַ פאַרשטעלן צו העלפן די דערציילונג צוזאמען.

  פּערפאָרמינג בייַ די פער סירקוס קומט ווי אַ חלום קומען אמת פֿאַר פילע פּפּס סטודענטן, וואס באַן פֿאַר יאָרן איידער באַקומען אַ שאָס אין דער בינע. פֿאַר טיקאַץ און ווייַזן אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די פערע באַאַמטער פּלאַץ.

• 09 פון 10

  קויפן סאָוווענירס בייַ די ישן מאַרק

  די ריווערסייד פּסאַה טשאַס , אָדער אַלט מאַרקעט, קאַמביינז שאַפּינג פֿאַר טוריס און לאָוקאַלז ענלעך. די האַלב פון די מאַרק באָרדערינג די ריווערסייד סטאַקס טוריסט טטשאָטטשקעס פון שטאָק צו סופיט - זילבערוואָרקס, ה-שירץ, מעש סקולפּטורעס, צירונג, כאַנדבאַגז, און קונסט.

  א גאנצע אַרקייד סעלז פערל, גאָלד, און זילבער, כאָטש די קוינע זאָל היטן ווען בראַוזינג דורך די וואַליובאַלז אין דעם טייל פון די מאַרק.

  די אנדערע האַלב פון די מאַרק קאַטערס צו לאָוקאַלז, רובֿ ספּעציעל אין די "נאַס מאַרק" אַז ביסעקץ די פּסאַה טשאַס קאָמפּלעקס בייַ זייַן צענטער. פון דעם סמעלי, פיומע מאַרק, לאָוקאַלז כאַגאַל פֿאַר רוי פלייש, וועדזשטאַבאַלז, און פּראַסעסט עסנוואַרג פּראָדוקטן. טאָוריסץ מיט אַן אינטערעס אין כמער טאָג-צו-טאָג לעבן קענען באַזוכן דעם טייל פון די מאַרק און היטן די ווייבער פּלאַנטער און קויפן.

• 10 of 10

  פארטיי אָדער שאָפּ נאָך טונקל אין די שענק סטריט & נאַכט מאַרק

  נאָך פינצטער, עס איז ווייניקער וועגן די אָטאַנטיסיטי און מער וועגן געטינג סוערד: אַזוי די ציען פון Pub סטריט און די ארומיקע נאַכט מאַרק פֿאַר סיעמ ראַפּ ס ספּאַפּינג וויזאַטערז. טרינקען אַ אַנגקאָר ביר (אָדער אַ גוט נומער פון לייַטיש סאָוטהעאַסט אַסיאַן בירז , פֿאַר דעם ענין) אין איינער פון די פילע נעאָן-ליט באַרס אַראָפּ דעם פוסגייסטיד ווינקל פון דער שטאָט.

  דער בעסטער פּלאַץ צו אָנהייבן: די גראַפיטי-באדעקט אַנגקאָר וואָס? דער באַר וואָס לאָנטשט פּוב סטריט אין די סיעם ריפּ סטראַטאָספערע ווען עס געעפנט אין 1998. עס ס גלייבן ענערגיע, ביליק טרינקען און שפּעט, שפּעט שעה האַלטן עס אַ שענק גאַס סטראָקעס פֿאַר ביידע לאַנג טימערז און נאָוקייערז.

  די נאַכט מאַרק איבער סיוואַטהאַ סטריט פון Pub Street אָפפערס עטלעכע ציכטיק באַרגאַנז, פון קאַמפּאָט פּעפּערז צו אַבססענלי-קאַרווד אַשטרייז צו פאַלש בראַנדיד קליידער. די וואַרעם-ליט כמער האָסט-סטיילד סטאָלז מאַכן שאַפּינג בייַ די נאַכט מאַרקעט כּמעט פּלעזשעראַבאַל.

  Edited by Mike Aquino.