01 פון 05
אָפּעראַציע דינאַמאָ זייטלעך פון וועלט קריג צווייטער אין דונקערק
די עוואַקואַטיאָן פון מאי 1940
די מאַסע יוואַקיאַוויישאַן, Operation Dynamo פון די ביטשיז פון דונקערק איז ביידע אַ ומגליק און אַ טריומף. מיט דער דייטשישער באַמאַנינג דונקערק און די נאָענטע ברעג פון מאי 18 נאָך, די פלאָטיללאַ פון כלים, אַרייַנגערעכנט די ימענסלי בראַווע קרוז פון די 336 ביסל שיפּס, געראטן די עקסקאַוויישאַן פון 338,226 זעלנער זעלנער, אַרייַנגערעכנט 123,069 פראנצויזיש און 16,816 בעלגיאַן זעלנער.
עס זענען נאָך אַ באַטייַטיק נומער פון זייטלעך פֿאַר די ריסאָרסינג די געשעענישן. איר קענען גיין צו עטלעכע פון זיי, אָבער איר וועט מסתּמא דאַרפֿן אַ מאַשין אָדער עטלעכע פאָרעם צו אַריבערפירן צו די דינאַמאָ מוזיי אויף די דיגוע דעס ביינז, און צו די מיליטעריש בייס - וילעם.
אָנהייב דעם רייַזע בייַ די אָרט דזשין באַרט
אַלץ אין דונקערק קרייזן אַרום דזשין באַרט, די באַרימט פראנצויזיש פּריוואַטעער וואס געהאלפן די פראנצויזיש פון הונגער אין 1694 דורך קאַפּטשערינג 130 שיפן פול פון ווייץ. זיין סטאַטוע שטייט אין די עפּאָנימאָוס הויפט אָרט, די האַרץ פון דונקערק. די סטאַטוע איז נישט דערשראָקן אין די מאַסיוו דייַטש אנפאלן אין מאי און יוני 1940 און פארבליבן בעשאָלעם בעשאַס ווייַטער צעשטערונג אין די דייַטש פאַך צו די סוף פון די מלחמה. עס איז אַ גוט אָרט פֿאַר שאַפּינג מיט יחיד עסנוואַרג שאַפּס, און עס איז אויך נאָענט צו די צענטער מאַרינע וואָס האט 23 שאַפּס.
דונקערקווע טוריסט אָפפיסע
4 אָרט טשאַרלעס וואַלענטי
59140 Dunkerque
תּל: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
וועבזייַטל- לייענען מער וועגן אָפּעראַציע דינאַמאָ זייטלעך אין די קאַנטריסייד אַרום דונקערק, אַרייַנגערעכנט שיפּוורעקקס, אַ פאָרט אין די דונעס און די פּלאַץ פון אַ מאַססאַקרע
- פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויף די רעמעמבראַן טראַילס, טשעק די ספּעציעל וועבזייַטל
געטינג צו דונקערק
DFDS Seaways האָבן רעגולער סיילינגז טעגלעך איבער די יאָר פֿאַר קאַרס און פּאַסאַנדזשערז. דער יאַזדע נעמט צוויי שעה.
מער אינפֿאָרמאַציע אויף געטינג צו פֿראַנקרייַך דורך פערי פון די וק .
02 פון 05
באַסין דע קאַמערס
פון דאָ עס איז אַ קורץ שפּאַציר צו די באַססין דע קאַמערס וואָס ליידן בעשאַס די באָמבינג ריידז כאָטש די פּאָרט געגאנגען אויף אַנלאָודינג מיונישאַנז ווי עס קען. עס איז אויך גענוצט צו עוואַקוירן די בריטיש טרופּס, אַטראַקטינג ערנסט דייַטש פּאָונדינג.
די בריטיש רודער דאַמפער, די פּרינצעסין עליזאַבעטה איז געבויט אין 1927 פֿאַר די סאָוטהאַמפּטאָן צו קאַוז לויפן. אין 1939, זי איז גענומען דורך די אַדמיראַלטי און קאָנווערטעד אין אַ מינעסוועעפּער. א יאָר שפּעטער, זי איז געשיקט צו דונקערק צו העלפן קלאָר די מינעס אין די קאַנאַל אַוועק די ביטשיז. זי סערווירט, כאָטש אנדערע שיפן, אַרייַנגערעכנט די ברייטאָן בעל, די דעוואָניאַ, און גראַסיע פיעלדס זענען סאַנגק.
אַלע די מינעסוועעפּערס זענען דעמאָלט געניצט צו נעמען די זעלנער אַוועק פון די ברעג פֿאַר די געדויער פון די יוואַקיאַוויישאַן, די פּרינסעס עליזאַבעטה געמאכט 4 דזשערניז און ראַטעווען 1,673 זעלנער.
נאָך דער מלחמה, זי געווארן אַ שפּאַציר שיפל ווידער, דעמאָלט אַ פלאָוטינג קאַסינאָ, דעמאָלט אַ רעסטאָראַן אויף די טהאַמעס אין לאָנדאָן. אין 1988, געקויפט דורך אַ פראנצויזיש פירמע, זי געמאכט איר וועג צו די סייני פּונקט אַרויס פּאַריז. זי איז אנגעקומען אין דונקערק אין 1999 און הייַנט איז געניצט פֿאַר עקסאַבישאַנז און געשעענישן.
גיין צוזאמען די קווייע די האָלאַנדיי דורך אָרט דו מינקק, צוזאמען רו לעהיענאַער צו די Colonne de la Victoire אין Place de la Victoire. דרייען לינקס צוזאמען רוע די טשאַנטיערס דע פֿראַנקרייַך, פאַרגאַנגענהייַט די סקולפּטור גאָרטן און די מאָדערן קונסט מוזיי אַרויף צו די בונקערס אַז ליניע באַסטיאָן 32.
03 פון 05
די אָפּעראַציע דינאַמאָ מוזיי אין דונקערק
דאס איז איינער פון די מערסט טשיקאַווע ערטער צו באַזוכן. די אָפּעראַציע דינאַמאָ מוזיי (Mémorial du Souvenir) איז אַ קליין מוזיי געטרייַ צו דער שלאַכט פון דונקערק און אָפּעראַציע דינאַמאָ. אָנהייבן מיט די 15-מינוט פילם וועמענס שנעל-און-ווייַס סיקוואַנסיז שטעלן איר רעכט אין די האַרץ פון די אַקציע.
די פאָטאָגראַפס, גורל פון ינפאָרמאַטיוו מאַפּס, ווייַזונג די באַוועגונג פון די מלחמה, ונפאָרמעד מאָדעלס, ווישי פּראָפּאַגאַנדע, אַ מאָוטערבייק וואָס איז זעלטן ווי די מערהייַט איז גענומען צו די מזרח פראָנט און בלאָון אַרויף אָדער פארלאזן, אַ פאָן געוויינט בעשאַס די יוואַקיאַוויישאַן, מער. אַלץ איז אין פראנצויזיש און ענגליש, און עס איז געכאפט דורך אַ ינטוזיאַסטיק גרופּע פון וואַלאַנטירז וואָס וועט גליק ענטפֿערן קיין פראגעס איר זאלט האָבן. אין די סוף, עס איז אַ גרויס פּלאַק צו די טשעקס וואס באפרייט די שטאָט אויף מאי 9, 1945, מאכן דונקערק די לעצט שטאָט צו שטעלן פֿרייַ.
פון דאָ נעמען די פּאָנט לעפאָל אַנטו רו מאַרילי סאַילי און קער לינקס צו די מערב סוף פון די דיגוע די אַלליעס, די לאַנג אויסשטרעקן פון סיפראַנט וואָס גייט אַלע די וועג צו Malo-les-Bains פֿאַר די ווייַטער דענקמאָל.
אָפּעראַציע דינאַמאָ מלחמה מוזיי מעמאָריאַלו דו סאָווועניר
Rue des Chantiers de France
תּל: 00 33 (0) 3 28 66 79 21 (טוריסט אָפפיסע)
וועבזייַטל
עפענען: אפריל 1-סעפטעמבער 30 טעגלעך 10: 00-17: 0004 פון 05
מעמאָריאַל צו די אַלייז אין דונקערק
די מעמאָריאַל דעס אַלליעס (מעמאָריאַל צו די אַלייז) איז געמאכט פון פּייווינג שטיינער פון די פּאָרט קייסייד. עס קאַמעמערייט די מוט פון די אַלליעד טרופּס בעשאַס די דינאַמאָ אָפּעראַציע.
05 פון 05
דונקערק מעמאָריאַל און מלחמה גראַוועס סעמעטערי
די דונקערק סעמעטערי איז צוזאמען די ראָזע דע פובלעס, צו די דרום פון די שטאָט. צוויי שטיין פּילערז היטן די אַרייַנגאַנג צו דער דונקערק מעמאָריאַל, די אַרייַנגאַנג צו די בריטיש מלחמה גראַוועס אָפּטיילונג, געעפנט אין 1957 דורך די קווין מוטער. עס זענען 4,506 זעלנער פון די בריטיש אַרמי און 6 פון די ינדיאַן אַרמי פון 110 פאַרשידענע וניץ קאַמעמערייטיד דאָ, אַרייַנגערעכנט די וואס זענען געשטארבן אין קאַפּטיוואַטי און די קאַפּטשערד בעשאַס אָפּעראַטיאָן דינאַמאָ און האָבן קיין באקאנט ערנסט.
די סעמעטערי האט אויך 793 וועלט קריג דיוויזשאַנז, און אויך טשעכיש, נאָרוועגיש און פויליש מלחמה גרייווז.