וויסן וואָס די אַוסיעס זאָגן
עס איז ניט נאָר די שפּראַך, עס איז אויך דער אַקצענט. אָבער געוואוסט יוניקלי אַוסטראַליאַן ווערטער און פראַסעס איז אַ וויכטיק ערשטער שריט אין פארשטאנד די אויסטראַלישע שפּראַך.
01 פון 07
ג'דייַ און אַלע אַז
גאָלד קאָוסט, אויסטראַליע. Seanscott / Getty Images דו זאלסט נישט באַקומען אין אַ בלוי. וויסן אַ ביסל פון סטריין און איר וועט זיין פייַן. אין אַ שענק איר קען באַקומען געבעטן צו שרייַען. דו זאלסט נישט כאַלאַל דיין קאָפּ אַוועק. איר'רע פּונקט זייַענדיק רימיינדיד עס ס דיין ווענדן צו באַצאָלן פֿאַר די ווייַטער קייַלעכיק פון טרינקען. אויב איר'רע באזוכן אויסטראַליע און זענען ניט-אויסטראַלישע אָבער איר טאָן רעדן ענגליש, איר זאָל האָבן קיין פאַקטיש פּראָבלעם פֿאַרשטיין די היגע לינגוי.
02 פון 07
דו זאלסט נישט לאָזן שפּראַך פֿאַר ראָמאַנס
זאל ס זאָגן אַז איר זענט אַן אמעריקאנער זכר פֿאַר אַ באַזוכן צו אויסטראַליע, און איר טרעפן דעם דינקי שייליאַ. איר גיט, און זי וואונדער אויב איר קענען טרעפן איר שפּעטער, זאָגן בייַ 17:00, לעבן די ליפץ דורך די כעמיקער אין דער ערשטער שטאָק פון די אָז בילדינג. "קיין וועריז, פּאָר," איר זאָגן, ווייל שוין פּיקט זיך אַז אָסי אויסדרוק.
03 פון 07
פּראָסט אָסי ווערטער און פראַסעס
צו בעסער פֿאַרשטיין די אויסטראַלישע לאַנגואַגעס, וויסן עטלעכע פּראָסט אויסטראַלישע ווערטער און פראַסעס. בשעת עטלעכע פון זיי קען זיין אַראָוכאַקיאַל אין באַניץ, זיי זענען קאַמאַנלי געניצט אין גערעדט אָדער געשריבן אויסטראַלישע. זיי זענען נישט די אָסי סלאַנג, און די מער עסאָוטעריק רימינג סלענג, כאָטש די דיסטינגקשאַנז זענען אויך פייַן צו זאָרג וועגן.
04 פון 07
סטריין און אָסי סלאַנג
צום באַדויערן, אַוסטראַליאַן סלענג ענדערונגען ראַפּאַדלי מיט די צייט און עפּעס אין נוצן הייַנט קען האָבן קאַרקט עס דורך מאָרגן. דאָ ס דער אָנהייב פון אַ אַלפאַבעטיקאַל רשימה פון סטריין און אָסי סלענג, עפּעס צו אָפּשיקן צו ווען איר הערן אָדער קומען אַריבער אַ באַזונדער אַוסטראַליאַניסם. ניצן נאָר פֿאַר דערמאָנען ווי טערמינען טאָן שטאַרבן מיט דיסיוס.
05 פון 07
Australian Rhyming Slang
זיי זאָגן אַוסטראַליאַן ריימינג סלענג קומט פון קאַקן און איז געבראכט צו אַוסטראַליאַ דורך די קאַנוויקץ וואס ערשטער געזעצט די מדינה. זיי געניצט ריימינג סלאַנג אויב זיי האבן ניט וועלן אנדערע, ספּעציעל די אויטאריטעטן, צו פֿאַרשטיין וואָס זיי האבן גערעדט וועגן. עס קען נעמען צייַט צו געווינען, אָבער אויב איר טאָן עס, איר קענען שטענדיק פרעגן וואָס עס מיטל.
06 פון 07
רימינג סלאַנג וואַריאַטיאָנס
א פּראָסט ווערייישאַן פון ריימינג סלענג איז צו פאַלן די ריימינג וואָרט בעסאַכאַקל. אזוי איר קען פשוט "אַוואַ קאַפּאַינס" (האָבן אַ קוק) אַנשטאָט פון "אַוואַ קאַפּטאַן קוק" ווו "קאָכן" ריימז מיט "קוק." מאל ווען די ריימינג וואָרט איז דראַפּט, די רוען וואָרט נעמט אויף אַ מערצאָל פאָרעם ... צו פאַרמאַכן איר ווייַטער טאָמער.
07 פון 07
רימינג סלאַנג ביישפילן
ווי מיט נאָרמאַל סלאַנג (וואס האט סלאַנג איז נאָרמאַל?), ניצט ענדערונגען מיט צייַט און פילע ריימינג סלאַנג ווערטער און פראַסעס אין דער פאַרגאַנגענהייַט זאל ניט מער זיין אין נוצן. אָבער פֿאַר וועלכער עס ס 'ווערט, דאָ זענען עטלעכע ריימינג סלאַנג ביישפילן, אויב נאָר צו פֿאַרשטיין ווי רימינג סלאַנג ווערטער און פראַסעס געקומען וועגן.