01 פון 06
הקדמה צו די American Cemetery in Manila, פיליפינען
די מאַנילאַ אמעריקאנער סעמעטערי און מעמאָריאַל אין די פיליפינען אַנערייץ די אמעריקאנער און אַלליעד סערווייווערז וואס געשטארבן פייטינג די יאַפּאַניש אין די וועלט מלחמה וו. די סעמעטערי אָפפערס ריפּאַזישאַן צו זעלנער וואס זענען געשטארבן אין די פּאַסיפיק טעאַטער וואָס אַרייַנגערעכנט די פיליפינען, ניו גיני, און די פּאַסיפיק אינזלען.
אין 152 ייקערז, עס איז איינער פון די גרעסטע מעייווער - לייאַם סעמאַטעריז פֿאַר אמעריקאנער וועלט מלחמה וו זעלנער. בלויז די נאָרמאַנדי אמעריקאנער סעמעטערי אין פֿראַנקרייַך איז גרעסערע, און די מאַנילאַ פּלאַנעווען האט עס שלאָגן אין טערמינען פון גרעסטן נומער פון גרייווז - 17,202 אמעריקאנער און אַלליעד סערוואַסאַנז רוץ אין די מאַנילאַ אַמעריקע סעמעטערי ס גראָונדס. (נאָרמאַנדי האט 9,387.) א דענקמאָל אויף די סעמעטערי ס געביטן אויך כאָשעד די 36,279 אמעריקאנער סערוואַסאַנץ ליסטעד ווי מיסינג אין קאַמף בשעת סערווינג אין די פּאַסיפיק בעשאַס די מלחמה.
די וואָג פון די מאַנילאַ אמעריקאנער סעמעטערי - און די נומער פון טויט און מיאַ סערוואַסאַנז עס אַנערז - ווייזט די מאַסיוו וואָג פון די פּאַסיפיק טעאַטער אין די וועלט מלחמה צווייטער, און די גלייַך מאַסיוו פּרייַז עס קאָסטן אין לעבן. די אמעריקאנער שלאַכט מאָנומענץ קאָמיסיע מיינטיינז די אמעריקאנער סעמעטערי אין דערמאָנונג פון די אמעריקאנער סערוואַסמען וואס האָבן געגעבן זייער לעבן פֿאַר די סיבה פֿרייַהייט אין די פּאַסיפיק.
02 פון 06
גראָונדס פון די אמעריקאנער בייס - וילעם
די מאַנילאַ אמעריקאנער סעמעטערי און מעמאָריאַל אַקיאַפּייז אַ פּלאַטאָו קאַווערינג 152 ייקערז אין די מאַנילאַ פאָרשטאָט פון טאַגויג. די 17,206 גרייווז אויף דעם פּלאַץ פאָרשטעלן גופים פון סערוואַסטערז ריקאַווערד פון גרייווז אַלע איבער די דאָרעמ - מייַרעוו און סענטראַל פּאַסיפיק.
די גרייווז אַרייַננעמען די פון 16,636 אמעריקאנער און 570 פיליפּפּינע סקאַוץ וואס געדינט אין די פּאַסיפיק טעאַטער. 3,744 ונידענטיפיעד זעלנער אויך מנוחה אין די גראָונדס פון די אמעריקאנער סעמעטערי.
די גרייווז זענען אנגעצייכנט דורך ווייַס מירמלשטיין כעדסטאָונז שטעלן אין אַ קייַלעכיק מוסטער אויף דזשענטלי סלאָופּינג גראָונדס. די גרייווז זענען עריינדזשד אַרום אַ קייַלעכיק סטרוקטור וואָס כולל אַ ווייַס טשאַפּעל און צוויי כעמיסיקלעס אַז כּבֿוד די מלחמה ס פילע פעלנדיק סערוואַסמען.
די מלחמה האָט אויסגעשטרעקט אַן שרעקלעכן אָפּצאָל אויף אמעריקאנער משפחות, וועלכע איז שפיגלט דורך די פאַקט אַז, אין מינדסטער 20 ינסטאַנסיז אין די סעמעטערי, צוויי ברידער זענען ליגן ווייַטער צו איין אנדערן. אויף די טאַבאַץ פון די מיסינג, אויך, זענען רעקאָרדעד די נעמען פון די פינף סולליוואַן ברידער פון ייווא, וואס געשטארבן ווען זייער שיף, די וסס ינדיאַנאַפּאָליס , סאַנגק אין די פּאַסיפיק.
(אויב איר האָט געזען די פֿילם דזשאַווס , איר האָט געהערט פון די ינדיאַנאַפּאָליס - זייַן סינגקינג איז די ונטערטעניק פון קווינט ס דאַרקלי לאַקאָניק מאָנאָלאָג.)
03 פון 06
די אמעריקאנער סעמעטערי טשאַפּעל
קלימבינג אַרויף פון די הויפט פּאַטוויי לידינג צו די טשאַפּעל, איר וועט ערשטער קרייַז אין אַ גראַסי טעראַסע באקאנט ווי די מעמאָריאַל קאָורט . די טשאַפּעל אמעריקאנער סעמעטערי שטייט בייַ די דרום סוף פון דעם קרייַז דעמאַרקאַטעד דורך די צוויי כעמיסיקלעס אַרום די מעמאָריאַל קאָורט.
די פאַסאַד פון די טשאַפּעל פֿעיִקייטן סקולפּטור באשאפן דורך באָריס לאָוועט לאָרסקי און פיליפּינאָ סעקטשעטטי, דיפּיקטינג סט. דזשארזש פייטינג די שלאנג און די פּערסאַניפיקאַטיאָנס פון ליבערטי, גערעכטיקייט, און לאַנד. אין דער שפּיץ פון די רעליעף שטייט קאָלאָמביע און אַ קינד וואָס סימבאַלייזאַז די צוקונפֿט.
ין די טשאַפּעל, די דינען געגנט איז שטעלן אַוועק מיט אַ מזבח קראַפטעד פון סיסיליאַן מירמלשטיין; אויף די וואַנט הינטער עס איז אַ בלוי מאָסאַיק פיטשערינג אַ מאַדאַנאַ פיגורע טריסטינג בלומען אין זכּרון פון די העלדיש טויט.
יעדער שעה צווישן 09: 00-5: 00, אַ קאַריללאָן סאָונדס צו צייכן די שעה און העלפט שעה - בייַ 5:00, די קאַריללאָן פיעסעס די נאציאנאלע הינדל פון ביידע די יו. עס. און די פיליפינען, נאכגעגאנגען דורך אַ וואַלי פון ריפלעס און די פּלייינג פון "טאַפּס".
04 פון 06
די טאַבלעץ פון די פעלנדיק
לימעסטאָנע ווענט אין די צוויי כעמיסיקלעס רשימה 36,285 נעמען אַז קאַנסטאַטוט די פּאַסיפיק טעאַטער ס פעלנדיק אין קאַמף.
ניט אַלע פון די נעמען וואָס זענען ליסטעד אויף די טאַבלעץ פון די מיסינג פארבליבן פעלנדיק - יענע וואָס וועמענס בלייבז זענען ריקאַווערד און יידענאַפייד דערנאָך זענען פּונקטואַטעד מיט ראָסעטטעס.
די טאַבלעץ פון די מיסינג זענען גראָופּאַנד דורך אַרמד סערוויס, און עריינדזשד אַלפאַבעטיקלי פון די דרום ענדס פון יעדער כעמאַסיק.
די מערב האַלייסיסקאַ ליסטעד די פעלנדיק סערוואַסמען פון די נאַווי און די מאַרינעס. די פריש פייסינג די מעמאָריאַל קאָורט רשימות די פּאַסיפיק באַטאַלז וויידזשד דורך די נאַווי און די מאַרינעס.
די מזרח כעמאַסיקלע רשימות די פעלנדיק פון די מאַרינעס, די קאָוסט גאַרד, און די אַרמי און אַרמי לופט פאָרסעס (די לופט פאָרס ווי אַ באַזונדער אַרמד דינסט איז נישט געגרינדעט ביז נאָך די מלחמה). זייַן פריעזע פייסינג די מעמאָריאַל קאָורט רשימות די פּאַסיפיק באַטאַלז וויידזשד דורך די מיליטער און די מאַרינעס.
די מירמלשטיין פלאָרז פון יעדער כימז זענען ימבאַלייזד מיט די גרויס סיל פון די פאַרייניקטע שטאַטן און סתימות פון די שטאַטן פון די פֿאַרבאַנד, די דיסטריקט פון קאָלאָמביע און פּוערטאָ ריקאָ.
05 פון 06
די מאַפּע רומז, מאַנילאַ אמעריקאנער סעמעטערי
די מאפע רייען אין די ענדס פון די העמסיקלעס זענען די הויפט שלאַכטן פון דער מלחמה אין פאסילא. בכלל, 25 מאָסאַיק מאַפּס באַשרייַבן די עקספּלויץ פון די יו. עס. אַרמד פאָרסעס אין די פּאַסיפיק טעאַטער.
די מאַפּס זענען געמאכט פון טינטעד באַטאָנען, בונט אַגגרעגאַץ, און מאָסאַיק ינסערץ, מיט טעקסט וואַרפן פון פּלאַסטיק. די געמארקן פון יעדער מאַפּע פאַרטראַכטן די יינציק קונסט מוסטער פון די פּאַסיפיק לענדער אַפעקטאַד דורך די מלחמה.
פון די כעמיסיקלעס, איר קענען זען די לאָולאַנד פון די קאפיטאל צו לאַגונאַ דע בייַ, כאָטש די מיינונג איז ינקריסינגלי זייַענדיק אַבסקיורד דורך הויך-ריסעס זייַענדיק קאַנסטראַקטאַד אין נירביי פאָרט באָניפאַסיאָ.
06 פון 06
באַקומען צו די אמעריקאנער סימכע
די מאַנילאַ אמעריקאנער סעמעטערי און מעמאָריאַל איז ליגן צוזאמען די ברעג פון מאַקאַטי און טאַגויג ין מעטראָפּאָליטאַן מאַנילאַ. די אמעריקאנער סעמעטערי איז עפענען טעגלעך פֿאַר די פרייטאג פון 09: 00-5: 00; עס איז פארשלאסן אויף דעצעמבער 25 און יאנואר 1.
צו באַקומען צו די אמעריקאנער סעמעטערי פון די מאַקאַטי הויפט געשעפט דיסטריקט, די יזיאַסט וועג איז דורך טאַקסי - דערוואַרטן די יאַזדע צו נעמען 10-15 מינוט און קאָסטן איר וועגן $ 1.50, אָדער וועגן פפּ 60.
עס איז אויך מעגלעך צו נעמען ציבור אַריבערפירן צו די אמעריקאנער סעמעטערי - איר קענען נעמען די MRT צו די מאַקאַטי ייַאַלאַ סטאנציע , באַקומען אַראָפּ די מזרח זייַט פון די סטאַנציע, און גיין צו די ווינקל פון Ayala Avenue און EDSA אַריבער די גאַז סטאַנציע. עס איז אַ דזשיפּני וואָקזאַל ווארטן דאָרט - זאָגן די שאָפער פאָרויס פון צייַט צו האַלטן אין פראָנט פון די אמעריקאנער סעמעטערי.
אַמאָל ין די אמעריקאנער סעמעטערי, איר וועט געפֿינען אַ וויזאַטערז 'בנין נאָר ין דער הויפּט טויער. איר וועט זיין ביכולת צו באַקומען אינפֿאָרמאַציע, צייכן די רעגיסטרירן, און נוצן זייער ריין קלאָזעט (איינער פון אַ ביסל פֿאַרוויילערישע ריין באַטרומז אין מאַנילאַ!). איר קענען אויך באַקומען עמעצער פון דעם שטעקן צו העלפן איר מיט קיין פראגעס איר קען.
מאַנילאַ אמעריקאנער סיממעטיע קאָנטאַקט דעטאַילס
אַדרעס: Manila American Cemetery, # 1 Lawton Avenue, Taguig City, פיליפינען
טעלעפאָנירן: 011-632-844-0212
פאַקס: 011-632-812-4717
Email: supt@abmc-ar.org