יעדער יאָר צווישן די חדשים פון יוני און יולי, דרום אפריקע מזרח ברעג איז גריפּט דורך אַ מאָדנע מין פון היץ. קיינער אויגן יבערקוקן די ווייַט האָריזאָנט פֿאַר וואונדער פון לעבן; בשעת היגע ראַדיאָ סטאַנציע פּלאַן טעגלעך דערהייַנטיקונגען געבן אינפֿאָרמאַציע וועגן איינער פון די גרעסטע נאַטירלעך דערשיינונגען - די סאַרדין ראַן.
די גרעסטע שאָלעכץ אויף ערד
די סאַרדין ראַן ינוואַלווז די יערלעך מיגראַטיאָן פון ביליאַנז סאַרדינאָפּס סאַגאַקס , מער קאַמאַנלי באקאנט ווי דרום אפריקאנער פּילטשאַרדס אָדער סאַרדינז.
עס איז געווען פיטשערד אין קאַונטלאַס דאָקומענטאַריעס, אַרייַנגערעכנט די ביביסי 'ס נאַטור ס גרויס געשעענישן ; און איז געווען די טעמע פון ברייט פאָרשונג. טראָץ דעם, זייער קליין איז דיפיטיוולי באקאנט וועגן די מאַקאַניקס פון די לויפן, אָדער וואָס עס כאַפּאַנז אין דער ערשטער אָרט.
וואָס איז זיכער אַז דער רון הייבט יעדער יאָר נאָך וואַסט סאָושיינז פון סאַרדינז ויסבייַטן אין די יזי וואַסער פון די קאַפּע ס נוטריאַנט-רייַך אַגולהאַס באַנק. נאָך ספּאַנינג, די מערידאַן פון די סאַרדינז מאַך צפון צו דרום אפריקע מערב ברעג, ווו די וואַסער איז קיל אַלע יאָר קייַלעכיק. דאָ, טנאָים זענען גאנץ פֿאַר די סאַרדינז, אַ קאַלט-וואַסער מינים וואָס קענען בלויז דערלאָזן טעמפּעראַטורעס נידעריקער ווי 70 ° F / 21 ° C.
דרום אפריקע מזרח ברעג, אויף די אנדערע האַנט, איז געוואשן דורך די פיל וואָרמער, סאָוטהערן-פלאָוינג אַגולהאַס קראַנט. אָבער, יעדער יאָר צווישן יוני און יולי, די קאַלט בענגועלאַ קראַנט פּושאַז צפון פון די קאַפּע, שאפן אַ ענג קאַנאַל צווישן די ברעג און די וואָרמער וואַסער אָפשאָר.
אין דעם וועג, עטלעכע פון די סאַרדינז פון די אַגולהאַס באַנק זענען ביכולת צו אַרומפאָרן די מזרח ברעג ווי ווייַט ווי קוואַוזולו-נאַטאַל.
די פיש מאַך אין ריזיק שאָאַלס, כעמיד אין די ברעג דורך זייער ינסטינקט צו זוכן זיכערקייַט אין נומערן און זייער ינאַביליטי צו קרייַז די שלאַבאַן צווישן די בענגועלאַ און אַגולהאַס קעראַנץ. מאל, די שאָואַלז קענען מאָס ווי פיל ווי 4,5 מייל / 7 קילאָמעטערס אין לענג און 100 פֿיס / 30 מעטער אין טיף, און לעגענדע האט עס אַז עטלעכע זענען אַפֿילו קענטיק פון אָרט.
פּרעדאַטאָרס פון די סאַרדין ראַן
ינעוואַטאַבלי, די אָנקומען פון אַזאַ אַ גלייבן ינפלאַקס פון עסנוואַרג אַטראַקץ קאַונטלאַס מאַרינע פּרעדאַטערז. פון די, די צוויי מערסט קאַמאַנלי פארבונדן מיט די סאַרדין ראַן זענען די קאַפּע גאַננעט, אַ שיין קרעם-בונט סיבירד; און דער פּראָסט דעלפין. די צוויי מינים זענען ספּעציעל צוגעפאסט צו קענען צו געפֿינען די שאָולז ערשטער. דעריבער, זיי פירן ווי אַ פאַרלאָזלעך גראדן פון סאַרדין קאַמף פֿאַר מענטשן און פּרעדאַטערז ענלעך.
אַמאָל די דאָלפינס געפינען די סאַרדינז, זיי אַרבעטן אין טאַנדאַם מיט די גאַננעץ צו כערד די פיש, סעפּערייטינג זיי אין קלענערער שאָולז באקאנט ווי לאָקקע-באַללס. דעמאָלט דער סעודה הייבט, מיט פייגל און דעלפינס פּיקינג אַוועק די כעריד סאַרדינעס בייַ וועט, אַטראַקטינג אנדערע כאַנטערז אין דעם פּראָצעס. טיפּיקאַללי, די אַרייַננעמען קופּער שאַרקס, באָטטלענאָסע דעלפין און די גוואַלדיק ברידע ס וואַלפיש, וואָס אָפט קאַנסומז גאַנץ לעקעכל באַללס אין אַ איין מאַוטפול.
מענטשן אויך יאַגערלי אַנטיסאַפּייט די סאַרדין ראַן ברייטהאַרציקייַט. בשעת פישערייַ פליץ זענען פאַרנומען אָפשאָר, לאָוקאַלז לעבעדיק צוזאמען די ברעג נוצן זייַנען נעצן צו כאַפּן טויזנטער פון סאַרדינז ווי זיי אַרייַן די פּלאַוז אין זוכן פון עסנוואַרג. עס איז געדאַנק אַז די סערווייווערז באַפרייַען זייער עגגס אין די וואַרעם וואַסער פון קוואַזולו-נאַטאַל, ליווינג זיי צו דריפט צוריק סאַוטוואָרד, אַלע די וועג צו די אַגולהאַס באַנק ווו זיי לוקן די פאלגענדע יאָר.
עקספּעריענסינג די פענאָמענאָן
די בעסטער וועג צו דערפאַרונג די סאַרדין ראַן איז פון די וואַסער, און טאַקע, עס איז געווארן אַ עמער רשימה געשעעניש פֿאַר שאַרף סקובאַ דיווערס און אַנדערוואָטער פאַטאַגראַפערז. עס איז גאָרנישט ווי די אַדרענאַלאַן קאַמיש פון וואַטשינג ווי אַ בייט-פּילקע געץ דיפּליטיד דורך שאַרקס און דאָלפינס אין פראָנט פון דיין אויגן, און איר טאָן ניט האָבן צו האָבן אַ סקובאַ סערטאַפאַקיישאַן צו טאָן אַזוי. פילע אָפּערייטערז פאָרשלאָגן פריינינג אָדער סנאָרקעללינג טריפּס ווי גוט.
פֿאַר יענע וואָס טאָן נישט וועלן צו באַקומען נאַס, פיל פון דער קאַמף קען זיין וויטנאַסט פון אויבן די כוואליעס. די סאַרדין רון קאָוינסיידז מיט דרום אפריקע ס יערלעך כאַמפּבאַק וואַלפיש מיגראַטיאָן , און שיפל טריפּס פאָרשלאָגן די געלעגנהייט צו געניסן די וויילז 'אַקראָבאַטיקס וויילסט אויך בלייבן אַן אויג אויס פֿאַר דאָלפינס און סעאַררידס. אויף לאַנד, ביטשיז ווי מאַרגאַטע, סקאָטבורגה און פארק ריניע ווערן אַ כייוו פון טעטיקייט ווען די סאַרדין שאָולז פאָרן דורך.
נאָב: עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די סאַרדין ראַן טראדיציאנעלן יעדער יאָר צווישן יוני און יולי, אַ קאָמבינאַציע פון סיבות אַרייַנגערעכנט קלימאַט ענדערונגען און אָוווערפישינג האָבן געמאכט די לויפן ינקריסינגלי אַנרילייאַבאַל. יענע וואָס פּלאַנירן אַ יאַזדע אַרום די לויף דאַרפֿן צו זיין וויסנד אַז די סייטינגז זענען נישט געראַנטיד, און די טעטיקייט איז זייער וויכטיק פון איין יאָר צו דער ווייַטער.
דער אַרטיקל איז דערהייַנטיקט און שייַעך-געשריבן אין טייל by Jessica Macdonald on October 5th 2016.