01 פון 06
אין וויעטנאַם, סערענע האַרמאָני מאַרקס אַ רעווערעד עמפּעראָר ס לעצט רעסט
די פאָרעקאָורט אין מינה מאַנג ס רויאַל טום און זייַן אַקאַמפּאַניינג שטיין מאַנדאַרינס, מיט דאַ האָנג מאָנ גייט אין דער הינטערגרונט. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com די מינה מאַנג רויאַל טום אין הוע, וויעטנאַם , איז די לעצט רעסטינג אָרט פון איינער פון די ניגוי דינאַסטי ס סטאָנטשעסט קאָנפוסיאַנס, וועמענס ריינדזשינג רעפּראַזענץ די ייפּעקס פון נגויען מאַכט איבער די מדינה.
ווען קאַמפּערד מיט אנדערע רויאַל קברים אין הוע , דעם קבר ס פּלאַן רעפּראַזענץ אַ מיטל וועג צווישן טו דו און כיי דינה ס - פעלנדיק די ספּראָלינג גרייס פון די ערשטע, נאָך ווייַט ראַפינירט ווי די יענער, די מינה מאַנג קבר נידזעלז אָפפערס אַ וואָג פון לאַנדסקאַפּינג און אַרקאַטעקטשער אַז איז גלייַכן צווישן די קברים אין הוע.
יעדער געבויט, יעדער הילכיק, אַרבעט אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די זאַץ פון די גאנצע: אויב די קבר רעדט פֿאַר די עמפּעראָר בעריד ין עס, מיר זען די פאַרטרעטונג פון אַן עמפּעראָר וואס זוכט וואָג אין זייַן מעמשאָלע, רולינג זייַן סאַבדזשעקץ מיט אַ פעסט אָבער שיין הענט , אָבער רידזשעקטינג אָוווערטשורז פון פרעמד פעלקער (מינה מאַנג איז געווען אויסגעקליבן פֿאַר זייַן עקל צו קריסטלעך מיססיאָנאַרי טעטיקייט, צווישן אנדערע).
02 פון 06
די בנינים ין מינה מאַנג רויאַל טום
די סטעללע פּאַוויליאָן (ביי דינה) אין מינה מאַנג ס רויאַל קבר מיט די דאַק טהאַן קאָנג סטעלעס. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com קייסער מינה מאַנג געהערשט פון 1820 צו 1840. קאַנסטראַקשאַן אויף זיין קבר אנגעהויבן אויף דעם יאָר פון זייַן מעמשאָלע, אָבער עס איז נאָך דערענדיקט אויף זייַן טויט. עס איז געפאלן צו זיין זון און סאַקסאָרטער טהיעו טרי צו פאַרענדיקן זייַן לעצט רעסטינג אָרט מיט די הילף פון וועגן 10,000 טוערס און אַרטיסאַנס.
וועגן 40 מאָנומענץ אַרייַננעמען מינה מאַנג ס רויאַל קבר, אַלע אויף אַ אָוואַל 44-אַקער פּלאַץ סעראַונדאַד דורך אַ הויך וואַנט. דער קאָמפּלעקס איז ביסיטעקטעד אַראָפּ די מיטל דורך אַ גלייַך וועג וועגן 2,300 פֿיס לאַנג, צוזאמען וואָס די מאָנומענץ זענען עריינדזשד. (Contrast this with Tu Duc's Tomb , וועמענס מאָנומענץ זענען עריינדזשד צוזאמען צוויי אַקסעס - איינער פֿאַר די פּאַלאַץ און לעבעדיק קוואַרטערס, און אנדערן פֿאַר די נאַקראַפּאָליס.)
די גאנצע אָרדענונג איז סעראַונדיד מיט ריפלעקטיוו פּאָנדס פרינדזשד מיט סאָסנע ביימער.
03 פון 06
קומט מינה מאַנג רויאַל קבר דורך דיי האָנג מין
דאַ האָנג מאָנ גייט בייַ די מינה מאַנג רויאַל טאָמבס. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com וועהיקלעס באזוכן מינה מאַנג ס קעניגלעך טום זענען פארלאנגט צו האַלטן אין אַ פּאַרקינג פּלאַץ / רעסטאַוט בייַ די אַרייַנגאַנג, פאָרסינג וויזאַטערז צו גיין וועגן 500 יאַרדס אויף אַ שמוץ דרך צו דערגרייכן די ערשטער האַלטן: דאַי האָנג מאָנ גייט.
דיי האָנג מאָנ איז טויער מיט דרייַ אָופּאַנינגז; דער צענטער טויער איז געעפנט בלויז אַמאָל, צו אַרייַנלאָזן דעם גוף פון דער עמפּעראָר. נאָך דעם עמפּעראָר ס קווורע, די צענטער טויער איז פֿאַרמאַכט פֿאַר גוט. וויזאַטערז מוזן אַרייַן דורך די צוויי זייַט טויערן וואָס זענען פֿאַר די נוצן פון מאַנדאַרינס און אנדערע מיטגלידער פון די רויאַל משפּחה.
(די נוצן פון דרייַ טויערן איז פּראָסט אין אַרקאַטעקטשער פארבונדן מיט די עמפּעראָר, די מיטל טויער איז שטענדיק רעזערווירט פֿאַר די עמפּעראָר 'ס נוצן, בשעת אַלעמען אַנדערש מוזן נוצן די צוויי זייַט טויערן. באַזוכער צו די הו סיטאַדעל , די אנדערע רויאַל קברים אין הוע , און די המקדש פון ליטעראַטור אין די וויעטנאם הויפּטשטאָט פון כאַנוי וועט זען דעם ערשטער-האַנט.)
04 פון 06
מינה מאַנג רויאַל טום ס פאָרקורץ און סטעלע פּאַוויליאָן
Thanh Duc Than Cong סטעל אויף די לינקס; מיינונג קוקן מערב פון די סטעלי פּאַוויליאָן אויף די רעכט. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com דאַי האָנג מאָנ רעפּראַזענץ די מזרח מיסט פון אַ גלייַך אַקס אַז שורות אַרויף די סטראַקטשערז אין די מינה מאַנג טום. דער ווייַטער פונט ווייַטערדיק דאַי האָנג מאָנ איז די פאָרעקאָורט, אָדער האָנאָור קאָורטיאַרד , מיט זייַן טראדיציאנעלן טאָפּל רודערן פון מאַנדאַרינס, עלאַפאַנץ, און פערד.
פון די פאָרקורן, די וויזאַטערז קענען אַרוישעלפן איינער פון דרייַ גראַניט סטאַירקאַסעס אַז פירן זיך צו די קוואַדראַט סטעללע פּאַוויליאָן , אָדער ביי דין. אַמאָל נאָענט, אָבער איצט ניטאָ: אַ סאַקראַפישאַל מזבח ווו לייווסטאַק איז געהרגעט פֿאַר די צוליב פון די עמפּעראָר ס נשמה.
די סטעללע פּאַוויליאָן כּולל די טהאַנה דאַק טהאַן קאָנג סטעלע , ינסקרייבד מיט אַ ביאָגראַפי פון די עמפּעראָר געשריבן דורך זיין סאַקסעסער טהיעו טרי.
05 פון 06
מינה מאַנג רויאַל טום ס סאַלאַטי קאָורט
פאַסאַד פון מינה לאַו פּאַוויליאָן, גרוס קאָורט, מינה מאַנג רויאַל קבר. בילד © mrbold_flickr / Creative Commons פאַרגאַנגענהייַט אַ סעריע פון קאָרטיאַרדז נאָך די סטעלל פּאַוויליאַן, איר וועט געפֿינען האַני דאָאָ טויער צו באַוואָרענען צוטריט צו סאַנג אַ המקדש , ווו דער זכּרון פון די עמפּעראָר און זייַן עמפּרעסס טאַ טיען נהאַן זענען געבוקט. סאַנג אַן ס קאָרטיאַרדז זענען פלאַנגקט דורך לינקס און רעכט טעמפּלעס אין די פראָנט און לינקס און רעכט רומז הינטער.
פון סאַנג אַן, דרייַ בריקן איבער די לייק פון ימפּעקקאַבלע קלעריטי (טרונג מינה האָ) און אנדער טויער (האָאַנג טראַטש מאָנ) פירן צו די העל פּאַוויליאָן (מינה לאַו), אַ קוואַדראַט צוויי-סטאָרי פּאַוויליאָן מיט אַכט רופס. צוויי אָבעליסקס פלאַנג מינה לאַו פּאַוויליאָן, אַ פאַרטרעטונג פון די קייסער ס מאַכט.
די פּאַוויליאָן זיצט אין דרייַ טעראַסאַז וואָס פאָרשטעלן דרייַ כוחות אין דער וועלט: ערד, וואַסער, און הימל זיך. צוויי בלומען גאַרדענס הינטער מינה לאַו מאַכן אַ אָרדענונג פון בלומען אין די פאָרעם פון די כינעזיש כאַראַקטער סיגנאַפייינג לאָנדזשעוואַטי.
אן אנדער שטיין בריק קראָסיז די קרעססענט-שייפּט לייק פון די ניו מאָאָן (טאַן נגויעט), ברידגינג דעם וועג צו אַ ריזיק לייטער מיט סיניואַס דראַגאָן גאַנאַסטערס. די לייטער פירט צו אַ קייַלעכיק וואַנט ענקלאָוזינג די קבר. א פארמאכט בראָנדז טיר באַרס צוטריט צו די קייסער ס קווורע פּלאַץ: אַ קינסטלעך בערגל געפלאנצט מיט פּינעס און באַרשט.
06 פון 06
טראַנספּאָרט צו מינה מאַנג רויאַל קבר און אנדערע אינפֿאָרמאַציע
קאָורטיערז פלאַנגקינג פאָאָטפּאַט אין מינה מאַנג רויאַל טום, הוע, וויעטנאַם. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com באַקומען צו מינה מאַנג ס קבר: די פּלאַץ איז זיבן מייל פון הוע, און איז געדינט דורך פּעקל טאָורס, קסע אָו, און סיקלאָ דריווערס פון די שטאָט צענטער. פֿאַר מער אויף יעדער אופֿן און זייער פּרייסיז, באַראַטנ זיך אונדזער אַרטיקל אויף ווי צו באַזוכן כיו רויאַל טאָמבס .
אָפּערייטינג שעה און אַרייַנטרעטן פיז: ווי פון אפריל 2015, אַרייַנטרעטן צו מינה מאַנג ס רויאַל טום קאָס וונד 100.000 פֿאַר אַדאַלץ, וונד 20,000 פֿאַר קינדער אונטער 12 יאר אַלט, צו באַצאָלן אין די טויער. (לייענען אונדזער עצות וועגן ניצן געלט אין וויעטנאַם .) דער קבר איז עפענען 8: 00-6: 00.
מוזן האַוועס: פּאַראַסאָל, זונברילן, און אַ פלאַש פון וואַסער אין די זוניק צייַט בעשאַס אפריל-סעפטעמבער, און אַ שירעם און רעגנ-מאַנטל / רעקל בעשאַס די רעגנדיק חדשים פון אקטאבער-מאַרץ. טראָגן באַקוועם שיכלעך - דאָרט אַ היפּש סומע פון ערד צו דעקן אויף פֿיס.