וויעטנאַמעזיש טראַדישאַנאַל סעלאַבריישאַנז גיי די לונאַר קאַלענדאַר
וויעטנאַם 'ס פעסטיוואַלס נאָכגיין די כינעזיש לונער קאַלענדאַר - דעם סאָוטהעאַסט אַסיאַן לאַנד' ס קולטור און פעסטיוואַלס זענען שטארק ינפלואַנסט דורך וויעטנאַם 'ס פאַרגאַנגענהייַט ווי אַ כינעזיש וואַסאַל שטאַט. אזוי פילע פון די פעסטיוואַלס אין דער רשימה אונטן זענען מאָווינג קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר; בשעת די דאַטעס קאָרעוו צו די לונער קאַלענדאַר טאָן ניט טוישן, די דאַטעס קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר טאָן.
עטלעכע פון די פעסטאַוואַלז זענען סעלאַברייטיד נייווז אָבער ווי עטלעכע פראווינצן האָבן זייער אייגן סעריע פון פעסטיוואַלס יינציק צו די לאָוקאַלז, מיר האָבן געפרוווט צו אַרייַננעמען עטלעכע פון די מער נאָוטאַבאַל היגע אויך.
01 פון 10
כוידעשלעך: האָי אַ פול מאָאָן פעסטיוואַל
בילד © אַנדי רייט / Creative Commons יעדער 14 טן טאג פון די חודש חודש האָי אַן ס אַלט שטאָט באָנז אַלע מאָטאָריזעד פאַרקער און טראַנספאָרמז זיך אין אַ מאַסיוו פאָרשטעלונג אָרט פֿאַר וויעטנאַמעזיש קונסט הייַנטצייַטיק צו די כיידאַסט אַלט טריידינג שטעט אין די 18-19 יאָרהונדערט-כינעזיש אָפּעראַ, כינעזיש שאָך, און פון לויף, די באַרימט עסנוואַרג געגנט.
שאָפּס שטעלן זיך ברייטלי-קאָלירט לאַנטערנס, דרייען די ענג אַלט גאסן (אַפֿילו די אַלט יאַפּאַניש בריק , פּיקטשערד בייַ לינקס) אין אַ שטראַלנדיק, פעסטיוולי-ילומאַנייטאַד ליכט ספּעקטאַקל, פאַרגרעסערן דורך די כאָנטינג סטריינז פון טראדיציאנעלן מוזיק דייַטלעך פון נאָר וועגן אומעטום אין די אַלט שטאָט.
נאָר פֿאַר די נאַכט, איר וועט נישט דאַרפֿן צו קויפן אָדער ווייַזן אַ בילעט צו אַרייַן די אַלט אַטראַקשאַנז אין Hoi An. די טעמפלען זייַנען ביי זיי בעשאַס די פול מאָאָן פעסטיוואַל, ווי די לאָוקאַלז אָפּשאַצן זייער אָוועס בעשאַס דעם גינסטיק צייט פון דעם חודש.
צו זען די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר דאַטעס פֿאַר די 14 טאָג פון יעדער לאָנטש חודש, טשעק אויס דעם האַנטיק געצייַג: אָנליין כינעזיש / גרעגאָריאַן קאַלענדאַר.
02 פון 10
ביענניאַל: הוע פעסטיוואַל
בילד באפרייט אין פובליק פעלד א בייעניאַל (אַמאָל יעדער צוויי יאָר) פעסטיוואַל געפֿייערט אין די ערשטע קייסעריש קאפיטאל פון הוע , די הוע פֿעסטיוואַל קאַנדענסיז דער בעסטער פון הוע קולטור אין אַ איין וואָך-לאַנג פעסטיוואַל.
טעאַטער, פּופּפּעטי, טאַנצן, מוזיק, און אַקראַבאַטיקס וועט זיין געטאן אין פאַרשידענע ערטער אַרום די שטאָט, כאָטש רובֿ פון די אַקטיוויטעטן זענען געפירט אַרום די גרונט פון די הוע סיטאַדעל .
03 פון 10
יאנואר / פעברואר: טעט פעסטיוואַל
מענטשן אין דראַגאָן טאַנצן בעשאַס טעט פֿעסטיוואַל בייַ נאַכט, סאַיגאָן, וויעטנאַם. קאַרל דזשאָהאַענטגעס / Getty Images טעט איז וויעטנאַם 'ס עקוויוואַלענט צו די כינעזיש ניו יאר און איז פּונקט ווי גינסטיק. די וויעטנאַמעזיש באַטראַכטן טעט צו זיין די יאָר 'ס מערסט וויכטיק פֿעסטיוואַל. משפּחה מיטגלידער קלייַבן זיך אין זייער כאָומטאַונז, טראַוואַלינג פון די לאַנד (אָדער די וועלט) צו פאַרברענגען די טעט האָלידייַס אין יעדער אנדערער ס פירמע. אויף דער מאַך פון האַלבנאַכט, ווי די אַלט יאָר טורנס אין די נייַ, וויעטנאַמעזיש וזער אויס די אַלט יאָר און באַגריסן די קיטטשען גאָט דורך ביטינג דראַמז, לייטינג פייערקראַקערז, און גאַדינג הינט צו בילן (אַ מאַזלדיק אָעןען).
די טעט פעסטיוואַל קומט אויף די 1 טאָג פון די 1 חודש פון די כינעזיש לונער לוח. קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, טעט אַקערז אויף די דאַטעס:
- 2018 - פעברואר 16
- 2019 - פעברואר 5
- 2020 - 25 יאנואר
04 פון 10
פעברואר: Lim Festival
בילד © דרוקרעכט © Creative Commons אויף די 13 טאָג פון די ערשטער חודש חודש, וויזאַטערז קומען צו לימ היל אין באַקס ניינה פּראָווינץ צו היטן פּערפאָרמאַנסיז פון "קוואַן האָ," טראדיציאנעלן לידער געטאן דורך ביידע מענטשן און פרויען פון באָוץ און פון די לים פּאַגאָדאַ. די לידער דעקן סך טעמעס, אַזאַ ווי גריטינגז, יקסטשיינדזשינג ליבע געפילן, און אַפֿילו טריוואַל אַבדזשעקס ווי דאָרף טויערן. Bac Ninh איז בלויז צוואַנציק מינוט 'פאָר פון כאַנוי און ווערט אַ זייַט יאַזדע נאָך יקספּלאָרינג די קאַפּיטאַל ס מוזן-זען סייץ .
די לימ פֿעסטיוואַל נעמט אָרט אויף די 13 טה טאָג פון דער ערשטער לונער חודש פון די כינעזיש לונער לוח. קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, די יאָמטעוו אַקערז אויף די דאַטעס:
- 2018 - פעברואר 28
- 2019 - 17 פעברואר
- 2020 - 6 פעברואר
05 פון 10
פעברואר / מאַרץ: פּאַרפום פּאַגאָדאַ פֿעסטיוואַל
בילד © Ms Antea / Creative Commons די פּערפיום פּאַגאָדאַ איז וויסטאַ ס מערסט באַרימט בודדהיסט פּילגרימאַגע פּלאַץ, וועלקאַמינג הונדערטער פון טויזנטער פון פּילגרימס וואס קומען אין די הייליק הייל צו דאַוונען פֿאַר אַ גליקלעך און בליענדיק יאָר פאָרויס.
דעם טייַך פון פּילגרימס ריטשאַז זייַן שפּיץ אין די פּאַרפום פּאַגאָדאַ פֿעסטיוואַל - דעוואָטעעס רייזע דורך אַ פּיקטשעראַסק גאַונטלעט צו די הייליק קאַוועס, ערשטער באָרדינג באָוץ וואָס פאָרן אַ לאַנדשאַפט פון רייַז פּאַדיז און ליימסטאָון בערג, דעמאָלט גיין דורך פֿיס פאַרגאַנגענהייַט היסטארישע שריינז און אַרויף הונדערטער פון שטיין steps.
די פּאַרפום פּאַגאָדאַ פֿעסטיוואַל נעמט אויף די 15 טאָג פון די ערשטער חודש פון די כינעזיש לונער לוח. קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, די יאָמטעוו אַקערז אויף די דאַטעס:
- 2018 - 2 מער
- 2019 - 19 פעברואר
- 2020 - פעברואר 8
06 פון 10
March / April: Phu Giay Festival
בילד © Casablanca1911 / Creative Commons אין פו גיייַ המקדש אין Nam Dinh פּראָווינץ, טריביוט איז באַצאָלט צו ליו הונה, איינער פון די וויעטנאַמעזיש "פיר ימאָרטאַל גאָדס", און דער בלויז איינער באזירט אויף אַ פאַקטיש מענטש (אַ פּרינצעסין פון די 16 יאָרהונדערט אַז יונג געשטארבן). פילע דעוואַטיז פון אַלע איבער מאַכן אַ פּילגראַמאַדזש צו פו גיייַ המקדש, לאָוקייטאַד וועגן 55 מייל מזרח פון כאַנוי, צו פאַרבינדן די פעסטיוואַל, גענומען די מייַלע פון די טראדיציאנעלן לאַל אין אַרבעט אין די דריט לונער חודש. טראַדיציאָנעל דיווערסיאָנס ווי האָן-פייטינג, "קואָ טשו," און פאָלק געזאַנג זענען געהאלטן אַלע איבער דעם פֿעסטיוואַל.
די פו גיייַ פֿעסטיוואַל נעמט אויף די 1 צו די 10 טאָג פון די 3 חודש פון די כינעזיש לונער לוח. קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, די יאָמטעוו אַקערז אויף די דאַטעס:
- 2018 - אפריל 16-25
- 2019 - אפריל 5-14
- 2020 - מערץ 24-אפריל 2
07 פון 10
מאַרץ / אפריל: טהייַ פּאַגאָדאַ פֿעסטיוואַל
בילד © וויקיפּעדיע This Creative Commons אויב קיין בודדהיסט מאָנק דיזערווד דינען, עס איז געווען טו דאַו האַנה, ינאָוווייטער און ינווענטאָר. ער געמאכט סך אַדוואַנסאַז אין מעדיצין און רעליגיע אָבער איז דער הויפּט דערמאנט פֿאַר ינווענטינג וויעטנאַמעזיש וואַסער פּאַפּיירי .
די טהייַ פּאַגאָדאַ פֿעסטיוואַל סעלאַברייץ טו דאַו האַנה ס לעבן מיט אַ פּראָצעסיע פון די מישפּאָכע וועריינג טאַבלעט, באזירט דורך פארשטייערס פון פיר חדשים. די יאָמטעוו איז פיילד דורך לייַוונט מיט פילע וואַסער פּערפּעטרי פּערפאָרמאַנסיז, ספּעציעל בייַ די Thuy דינה הויז אין פראָנט פון טו דאַו האַן ס פּאַגאָדאַ. די טהייַ פּאַגאָדאַ איז ליגן וועגן 18 מייל דאָרעמ - מייַרעוו פון כאַנוי, אָדער וועגן אַ 30-מינוט פאָר פון די הויפּטשטאָט.
די טהייַ פּאַגאָדאַ פֿעסטיוואַל נעמט אָרט אויף די 5 צו די 7 טה טאָג פון די דריט חודש פון די כינעזיש לונער לוח. קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, די יאָמטעוו אַקערז אויף די דאַטעס:
- 2018 - אפריל 20-22
- 2019 - אפריל 9-11
- 2020 - 28-30 סעפטעמבער
08 פון 10
אפריל: הונג פעסטיוואַל
בילד © Thang Nguyen / Creative Commons דעם פעסטיוואַל סעלאַברייץ די לעדזשאַנדערי געבורט פון וויעטנאַמעזיש ערשטער מלכים, די הונג ווואָנג. פרטים פון זייער אָנהייב בלייַבן סקעטשיז, אָבער די געשיכטע איז געווארן גאַנץ עמבעלישט איבער די יאָרן: געבוירן פון דער פאַרבאַנד פון אַ באַרג פּרינצעסין און אַ ים שלאנג, די הונג ווואָנג געקומען פון אַ הונדערט קינדער כאַטשט פון אַ הונדערט עגגס געלייגט דורך געזאגט פּרינצעסין. העלפט די קינדער זענען צוריק צו די ים מיט זייער פאטער, און די אנדערע בלייַבן הינטער מיט זייער מוטער און געלערנט צו פירן.
צו דערמאָנען די וואַליאַנט זון פון דעם שורה, מענטשן קלייַבן אין די הונג המקדש, לאָוקייטאַד לעבן וויעט טרי סיטי אין פו טהאָ פּראָווינץ, וועגן 50 מייל פון כאַנוי.
פֿעסטיוואַלגאָערס ליכט קטורת, מאַכן אָפרינגז, און שלאָגן בראָנדז דראַמז אין דעם טעמפּל, דעמאָלט פאַרבינדן אַ טעמפּל שיין, וואָס ינקלודז פאַרווייַלונג ווי טראדיציאנעלן וויעטנאַמעזיש אָפּעראַס און שווערד דאַנסיז. דעם יום טוּב איז טראַדישאַנאַלי סעלאַברייטיד אויף די צענט טאָג פון די דריט לאָנדער חודש; ווי פון 2007, די וויעטנאַמעזיש רעגירונג האט דערקלערט דאָס צו זיין אַ לאַנדווירטשאַפטלעך יום טוּב. קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, די יאָמטעוו אַקערז אויף די דאַטעס:
- 2018 - אפריל 25
- 2019 - אפריל 14
- 2020 - 2 אפריל
09 פון 10
אפריל / מייַ: Xen Xo פאָן פֿעסטיוואַל
טראדיציאנעלן טאַ פאָרשטעלונג אין מאַי שאָו האָמעסטייַ. פעטרוס סטאַקינגז / געטי בילדער אויף דער פערט חודש פון די לונער לוח (צווישן אפריל און מאי), די ווייסע טייַלענדיש פעלקער פון מאַי טשאַו ימפּאָרירן דעם הימל פֿאַר רעגן מיט ליד. בעשאַס אויסגעקליבן יוונינגז, גרופּעס פון ווייַס טייַלענדיש מאַכן אַ קרייַז צווישן די הייזער אין זייער ריספּעקטיוו דערפער, געזאַנג לידער אין די טאָרטשליגהט און ריסיווינג אָפרינגז אין וועקסל.
די ווייַס טייַלענדיש, אלץ אָפענגיק אויף די רעגן פֿאַר זייער רייַז און גרינס חסד, זוכן הילף יעדער יאָר פון דער הימל צו דאַוונען פֿאַר מער רעגן צו קומען - די ביגער די יאָמטעוו, די מער שעפעדיק די ריינז וועט קומען ווען די וועטער טורנס. (לייענען מער וועגן אַרומפאָרן בעשאַס די מאַנסון סעזאָן .)
סינגינג בעשאַס קסען קסאָ פאָן איז אַ יאָונגסטער 'ס שפּיל: די קיילים זענען דער הויפּט פארפאסט פון די יוגנט פון מאַי שאָו' ס דערפער, בשעת די עלטערן און זיידע - באָבע וואַרטן אין די הייזער צו געבן אָפערינגז נאָך די לידער זענען געטאן.
10 of 10
סעפטעמבער / אקטאבער: מיטן-אָטאַם פעסטיוואַל
בילד © Viethavvh / Creative Commons די מיטן-אָטאַם פֿעסטיוואַל, אָדער טאַנג טרונג Thu, איז אנגעצייכנט מיט פאַנטאַסטיש לאַנטערנס צו העלפן אַ לעדזשאַנדערי לעוואָנע-געבונדן פיגור צוריק צו ערד.
די מיטן-אָטאַם פֿעסטיוואַל איז אַ באַליבט מיט קינדער, ווי די געלעגנהייט רופט פֿאַר מער אידיש, זיסוואַרג, פרוכט, און פאַרווייַלונג ווי קיין אנדערע מאָל פון די יאָר. מיטן-אָטאַם פּאַרטיעס דינען קייקס ווי די באַנה דעאָ און באַנה נואָנג, שייפּט ווי פיש און די לבנה. סוף, לייב דאַנסיז זענען קאַמאַנלי געטאן דורך טראַוואַלינג טרופּערז וואָס גיין פון הויז צו הויז צו דורכפירן פֿאַר אַ אָפּצאָל.
די מיטן-אָטאַם פֿעסטיוואַל קומט אויף די 15 טאָג פון די אַכט חודש פון די כינעזיש לונער לוח. קאָרעוו צו די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, די יאָמטעוו אַקערז אויף די דאַטעס:
2018 - 24 סעפטעמבער
2019 - סעפּטעמבער 13
2020 - אקטאבער 1